|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: marital
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

marital in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: marital

Translation 1 - 64 of 64

English German
 
SYNO   marital | married | matrimonial
marital {adj}
554
ehelich
marital {adj}
146
Ehe-
2 Words: Others
post-marital {adj} [after divorce]nachehelich
pre-marital {adj}vorehelich
law quasi-marital {adj}eheähnlich
2 Words: Nouns
marital ageHeiratsalter {n}
marital argumentEhestreit {m}
marital arrangementEhevereinbarung {f}
marital bedBrautbett {n}
furn. marital bedEhebett {n}
sociol. marital behavior [Am.]Heiratsverhalten {n}
psych. sociol. marital behaviour [Br.]Heiratsverhalten {n}
marital blissEheglück {n}
marital bondeheliche Verbindung {f}
marital choicePartnerwahl {f} [für die Ehe]
film lit. theatre marital comedyEhekomödie {f}
marital conflictEhekonflikt {m}
marital congress [formal]ehelicher Geschlechtsverkehr {m}
hist. law relig. marital consentEhekonsens {m}
marital crisisEhekrise {f}
marital difficultiesEheprobleme {pl}
marital disputeEhestreit {m}
law marital dissolutionEheaufhebung {f}
marital feudEhekrieg {m}
marital fidelityeheliche Treue {f}
marital happinessEheglück {n}
marital hellEhehölle {f}
marital homeEhewohnung {f}
marital homeeheliche Wohnung {f}
marital infidelityeheliche Untreue {f}
law marital lawEherecht {n}
law relig. marital mattersEhesachen {pl}
sociol. marital mobilityHeiratsmobilität {f}
marital partnerEhegatte {m}
marital problemsEheprobleme {pl}
marital qualityEhequalität {f}
marital quarrelEhekrach {m}
marital quarrelEhestreit {m}
law marital rapeVergewaltigung {f} in der Ehe
marital rowEhekrach {m}
marital rowEhestreit {m}
marital satisfactionEhezufriedenheit {f}
law marital separationeheliche Trennung {f}
marital spat [Am.]Partnerstreit {m} [Ehepartner]
marital spatsEhestreitereien {pl}
marital statusEhestand {m}
marital statusFamilienstand {m}
marital statusFamilienverhältnisse {pl}
marital statusPersonenstand {m}
marital strifeEhestreit {m}
marital unioneheliche Gemeinschaft {f}
psych. sociol. marital violenceeheliche Gewalt {f}
marital warEhekrieg {m}
marital yoke [hum.]Ehejoch {n} [hum.]
3 Words: Nouns
(extra-marital) affairSeitensprung {m}
(extra-marital) affairZufallsliebe {f} [ugs. für: Seitensprung]
law extra-marital cohabitationnichteheliche Lebensgemeinschaft {f}
fin. general marital deductionFreibetrag {m} des Ehegatten
marital aid industry[Industrie für Sexspielzeug und Hilfsmittel für Ehepartner]
4 Words: Verbs
to perform one's marital dutiesseine ehelichen Pflichten erfüllen
4 Words: Nouns
certificate of marital statusFamilienstandsnachweis {m}
law post-marital spouse support [after divorce]nachehelicher Ehegattenunterhalt {m}
proof of marital statusFamilienstandsnachweis {m}
law system of marital propertyGüterstand {m}
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=marital
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum
A 2023-08-14: certificate of marital status
A 2020-10-31: Familienstand > marital / personal status
A 2014-04-01: Same in the U.S. - - no marital status indicators in references, please.
A 2011-01-31: Romy, you don't really believe in marital faith, do you?
A 2010-02-07: post-marital sex: what I meant is sex after a marriage has ended
A 2010-02-07: post-marital sex is the only thing the church allows btw.
A 2010-02-07: No premarital sex? And what about post-marital sex (for the divorced)? :-)
A 2009-07-20: Marital status
A 2009-07-19: On a superficial level - Do I know the marital status/statuses of my staff?
A 2009-07-01: Well - monogamy is but a legend, and a marital vow is a contract on mutual...
A 2009-07-01: Why the heck do you care for the marital matters of your politicians?
A 2008-12-01: In den 80ern war das Wort ja auch schon eher ein Witz. Und "marital aids" ...
A 2008-12-01: Wuffke, put on your glasses! Its MARITAL, not MARTIAL - although a pun is ...
A 2008-12-01: I guess "marital aids" is some sort of pun on "martial arts"..
A 2008-07-08: marital status certificate
A 2007-05-02: parent's marital status ?
A 2007-04-18: lol typo - marital can be martial at times :-)
Q 2007-04-18: Marital Settlement Agreement+Family Law Financial Affidavit
A 2006-09-04: to discontinue permanently the marital cohabitation
A 2006-08-19: the parties declare that they have come to an agreement in respect of mari...

» Search forum for marital
» Ask forum members for marital

Recent Searches
Similar Terms
Marion's / Marion syndrome
Mariotte
Mariotte law
mariposite
Mariqua
Mariqua flycatcher
Mariqua sunbird
marisca
Marist
Marist Brothers
• marital
marital age
marital aid industry
marital argument
marital arrangement
marital bed
marital behavior
marital behaviour
marital bliss
marital bond
marital choice

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement