Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: marked
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

marked in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: marked

Übersetzung 1 - 50 von 113  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   marked | more marked | most marked
 edit 
VERB  to mark | marked | marked ... 
 
SYNO   marked | pronounced
marked {adj}
833
ausgeprägt
marked {adj}
623
deutlich
marked {adj} {past-p}
191
gekennzeichnet
marked {adj} {past-p}
94
markiert
sb. marked
72
jd. markierte
marked {adj}
48
markant
marked {adj} [clearly noticeable]
39
ausgesprochen [ausgeprägt, deutlich]
marked {adj} [pointed, pronounced]
33
betont [bewusst, ausdrücklich]
marked {adj}
29
merklich
marked {adj}
22
stark [deutlich, markant]
marked {adj} {past-p}
21
eingezeichnet
games marked {adj} {past-p} [cards]
16
gezinkt [ugs.]
marked {adj} {past-p}
15
gebrandmarkt
marked {adj} {past-p} [face, personal appearance by e.g. illness]
11
gezeichnet [von Krankheit, Leid etc.]
marked {adj} {past-p}gemarkt
marked {adj} {past-p}kenntlich gemacht
marked ... {adj} [postpos.] [with the inscription / label ...]mit der Aufschrift ... [nachgestellt]
sb. markedjd. strich an
2 Wörter: Andere
zool. beautifully marked {adj} [fur, cat etc.]schön gezeichnet [Fell, Katze etc.]
distinctly marked {adj}deutlich gekennzeichnet
duly marked {adj}richtig markiert
durably marked {adj}dauerhaft gekennzeichnet
less marked {adj}weniger ausgeprägt
marked (with) {adj} {past-p}beschriftet (mit)
marked asmarkiert als
marked bygekennzeichnet durch
marked out {adj} {past-p}abgegrenzt
marked-off {adj}abgegrenzt
specifically marked {adj}besonders gekennzeichnet
well-marked {adj}gut ausgeprägt
ling. zero-marked {adj}nullmarkiert
2 Wörter: Substantive
marked autocentrismstarke Konzentration {f} auf sich selbst
marked cardMarkierlochkarte {f}
marked card [cheating]gezinkte Karte {f} [ugs.] [Mogeln]
marked declineauffällige Abnahme {f}
marked declinedeutlicher Rückgang {m}
marked differencesdeutliche Unterschiede {pl}
geogr. mil. marked mapeingezeichnete Karte {f} [fachspr.] [Karte mit Einzeichnungen]
med. marked painausgeprägter Schmerz {m}
marked preferencebesondere Vorliebe {f}
marked priceausgeschilderter Preis {m}
marked priceausgewiesener Preis {m}
marked recoverydeutlicher Kursanstieg {m}
marked sheetMarkierbeleg {m}
marked tendencydeutlicher Hang {m}
marked textmarkierter Text {m}
3 Wörter: Andere
[they] were marked up [increased in price][sie] wurden heraufgesetzt
marked to marketzum (aktuellen) Marktpreis bewertet
marked with smallpox {adj} [postpos.]von Pocken gezeichnet
econ. marked-to-market {adj}neu bewertet
» Weitere 19 Übersetzungen für marked innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=marked
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2020-11-25: mark as missing/marked as missing
A 2019-09-20: hier ist: marked left axis deviati...
F 2019-07-22: Pronunciation to be marked as non-...
F 2019-07-20: aflutter > filled with or marked b...
A 2018-05-08: The expression turns up very occas...
A 2017-08-20: (15:58) Völlig unbestritten, wieso...
F 2017-07-15: Is +to develope+ not just an obsol...
A 2017-05-18: I have marked the mistakes.
A 2016-06-07: marked [obs.]
A 2015-11-21: marked by years (spent) in concent...
A 2015-09-29: Due to my severe disability (100%,...
A 2015-09-12: oder: Oder: In lines 6 to 8 ... (h...
A 2015-08-09: vom Leben geprägt > marked by life
F 2015-02-06: GL 7: Nouns used attributively sho...
A 2014-06-18: Well, it's marked as CHAT category...
F 2014-01-23: Nearly all instances of "modeling"...
A 2013-04-24: The start of the trading day in th...
A 2013-03-10: These are words that Nissan has ma...
A 2013-01-16: Any topical subject is fit for dis...
A 2012-11-28: So the meaning does exist. But sho...

» Im Forum nach marked suchen
» Im Forum nach marked fragen

Recent Searches
Similar Terms
mark detection
mark detection device
mark discrimination
mark down
mark-down
markdown
mark down in price
mark down prices
mark down sth.
mark down the price
• marked
marked as
marked autocentrism
marked by
marked card
marked decline
marked differences
marked-down
marked down price
marked-down price
marked glyceria

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung