| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: markets

Translation 1 - 75 of 75

English

German

edit	NOUN	a market \| markets
edit	VERB	to market \| marketed \| marketed marketing \| markets

–

85

Märkte {pl}

21

Absatzgebiete {pl}

2 Words: Others

comm. econ. across markets {adj} {adv} [attr.] [adj. also: across-markets]

marktübergreifend

2 Words: Verbs

econ. to soothe markets

die Märkte beruhigen

2 Words: Nouns

agricultural markets

Agrarmärkte {pl}

film ancillary markets

Zweitauswertung {f} [Zusatzmärkte beim Film]

fin. asset markets

Vermögensmärkte {pl}

black markets

Schwarzmärkte {pl}

capital markets

Kapitalmärkte {pl}

cash markets

Kassamärkte {pl}

commodity markets

Rohstoffmärkte {pl}

derivative markets

sekundäre Märkte {pl}

different markets

verschiedene Märkte {pl}

econ. emerging markets

Schwellenländer {pl}

econ. emerging markets

Schwellenmärkte {pl}

econ. emerging markets

Wachstumsmärkte {pl}

econ. emerging markets

aufstrebende Märkte {pl}

econ. emerging markets

neue Märkte {pl}

econ. export markets

Auslandsmärkte {pl}

comm. econ. export markets

Exportmärkte {pl}

fin. financial markets

Finanzmärkte {pl}

econ. foreign markets

Auslandsmärkte {pl}

foreign markets

ausländische Absatzmärkte {pl}

foreign markets

ausländische Märkte {pl}

econ. frontier markets

Grenzmärkte {pl}

econ. goods markets

Gütermärkte {pl}

econ. lead markets

Leitmärkte {pl}

econ. markets abroad

Auslandsmärkte {pl}

new markets

neue Märkte {pl}

econ. offshore markets

Offshore-Märkte {pl}

overseas markets

Märkte {pl} in Übersee

primary markets

primäre Märkte {pl}

comm. primary markets

wichtigste Märkte {pl}

promising markets

Hoffnungsmärkte {pl}

sales markets

Absatzmärkte {pl}

econ. triad markets [the three developed markets of Japan, North America and Europe]

Triademärkte {pl} [Europa, USA, Japan]

world markets

Weltmärkte {pl}

3 Words: Verbs

to conquer new markets

neue Märkte erobern

3 Words: Nouns

access to markets

Zugang {m} zu Märkten

division of markets

Aufteilung {f} der Absatzmärkte

stocks equity markets investment

Investition {f} in Aktien

econ. fast-growing markets

wachstumsstarke Märkte {pl}

fin. financial markets turbulences

Börsenturbulenzen {pl}

financial markets turbulences

Turbulenzen {pl} an den Finanzmärkten

fin. financial markets turmoil

Börsenturbulenzen {pl}

econ. future-oriented markets

zukunftsträchtige Märkte {pl}

fin. international financial markets

internationale Finanzmärkte {pl}

fin. national financial markets

nationale Finanzmärkte {pl}

relatively affluent markets

relativ wohlhabende Absatzmärkte {pl}

sharing of markets

Aufteilung {f} des Marktes

shifting of markets

Verlagerung {f} der Geschäfte

econ. voluntary carbon markets

Märkte {pl} für den freiwilligen Handel in Kohlendioxidemissionen

4 Words: Others

observed in many markets {adj} [postpos.]

auf vielen Märkten beobachtet

RealEst. particularly on property markets

insbesondere auf dem Immobilienmarkt

4 Words: Verbs

comm. econ. to break into new markets

neue Märkte erschließen

to break into new markets

neue Märkte öffnen

econ. to flow into the markets

in die Märkte fließen

comm. to open up new markets

neue Märkte erschließen

econ. to tap into new markets

neue Märkte erschließen

4 Words: Nouns

access to credit markets

Zugang {m} zu Kreditmärkten

access to financial markets

Zugang {m} zu Finanzmärkten

econ. fin. money and bond markets

Geld- und Anleihemärkte {pl}

fin. regulation of financial markets

Finanzmarktregulierung {f}

5+ Words: Others

comm. stocks common (practice) in the capital markets {adj}

kapitalmarktüblich

econ. The markets continue to languish at lower levels.

Die Märkte stagnieren weiter auf niedrigem Niveau.

5+ Words: Nouns

comm. command of the world markets

Beherrschung {f} der Weltmärkte

complete deregulation of the postal markets

vollständige Liberalisierung {f} der Postmärkte

econ. fin. Financial Services and Markets Act 2000 <FSMA> [Br.]

Finanzdienstleistungs- und Börsengesetz {n} 2000

EU Markets in Financial Instruments Directive <MiFID>

Richtlinie {f} über Märkte für Finanzinstrumente [Finanzmarktrichtlinie]

comm. opening up of new markets

Erschließung {f} neuer Absatzmärkte

principal markets of the country

Hauptmärkte {pl} des Landes

econ. pol. Summit on Financial Markets and the World Economy [G-20 Summit]

Weltfinanzgipfel {m} [G20-Gipfel]

fin. trade on Euro-money markets

Handel {m} auf Euro-Geldmärkten

trip / tour round / to the flea markets

Streifzug {m} über die Flohmärkte

turbulences in the financial markets

Turbulenzen {pl} an den Finanzmärkten

» See 8 more translations for markets within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=markets
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Forum

Q 2021-12-03: markets are whipsawed
A 2014-02-06: At this point ensues the current key question of the equity markets
A 2014-01-13: Life at London food markets http://www.youtube.com/watch?v=-Ndmjj-LNjg
A 2014-01-13: London has any number of - open-air - food markets
A 2013-05-10: Or, perhaps, +markets turned to+
A 2012-11-07: even more interesting: where will those shops/super markets buy the stuff?
A 2012-10-04: Sind main markets
Q 2012-06-14: technology drivers in the specific markets.
A 2011-12-14: And if we don't want to risk upsetting the markets ...
A 2011-05-15: Stock markets sometimes *work off* events.
A 2011-03-12: ... but even in Germany the crisis of the financial markets has not been f...
A 2011-01-16: markets encourages share buying / makes buying shares attractive
A 2011-01-07: penalized by the financial markets
A 2010-12-16: barriers to entry +into+ these market niches OR niche markets
A 2010-11-24: Christmas markets are supposed to be the next target?
Q 2010-10-03: consumer packaged goods markets
Q 2010-08-08: a history of operating successfully in international markets
A 2010-04-21: at the markets ?
A 2010-01-11: Information needs of investors in / on capital markets may be met through ...
A 2010-01-11: Investors' informational needs on capital markets can be satisfied by info...

» Search forum for markets
» Ask forum members for markets

Recent Searches

Similar Terms

market research institute
market research institution
market resistance
market response
market return
market review
market revolution
market rights
market-ripe
market risk
• Markets
markets abroad
market saturation
market sector
market sectors
market segment
market segmentation
market selection
market sentiment
market share
market-share

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement