Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: markets
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

markets in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: markets

Übersetzung 1 - 75 von 75

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a market | markets
 edit 
VERB  to market | marketed | marketed
marketing | markets
markets
52
Märkte {pl}
markets
16
Absatzgebiete {pl}
2 Wörter: Andere
comm. econ. across markets {adj} {adv} [attr.] [adj. also: across-markets]marktübergreifend
2 Wörter: Verben
econ. to soothe marketsdie Märkte beruhigen
2 Wörter: Substantive
agricultural marketsAgrarmärkte {pl}
film ancillary marketsZweitauswertung {f} [Zusatzmärkte beim Film]
fin. asset marketsVermögensmärkte {pl}
black marketsSchwarzmärkte {pl}
capital marketsKapitalmärkte {pl}
cash marketsKassamärkte {pl}
commodity marketsRohstoffmärkte {pl}
derivative marketssekundäre Märkte {pl}
different marketsverschiedene Märkte {pl}
econ. emerging marketsSchwellenländer {pl}
econ. emerging marketsSchwellenmärkte {pl}
econ. emerging marketsWachstumsmärkte {pl}
econ. emerging marketsaufstrebende Märkte {pl}
econ. emerging marketsneue Märkte {pl}
econ. export marketsAuslandsmärkte {pl}
export marketsExportmärkte {pl}
fin. financial marketsFinanzmärkte {pl}
econ. foreign marketsAuslandsmärkte {pl}
foreign marketsausländische Absatzmärkte {pl}
foreign marketsausländische Märkte {pl}
econ. frontier marketsGrenzmärkte {pl}
econ. goods marketsGütermärkte {pl}
econ. lead marketsLeitmärkte {pl}
econ. markets abroadAuslandsmärkte {pl}
new marketsneue Märkte {pl}
econ. offshore marketsOffshore-Märkte {pl}
overseas marketsMärkte {pl} in Übersee
primary marketsprimäre Märkte {pl}
comm. primary marketswichtigste Märkte {pl}
promising marketsHoffnungsmärkte {pl}
sales marketsAbsatzmärkte {pl}
econ. triad markets [the three developed markets of Japan, North America and Europe]Triademärkte {pl} [Europa, USA, Japan]
world marketsWeltmärkte {pl}
3 Wörter: Verben
to conquer new marketsneue Märkte erobern
3 Wörter: Substantive
access to marketsZugang {m} zu Märkten
division of marketsAufteilung {f} der Absatzmärkte
equity markets investmentInvestition {f} in Aktien
econ. fast-growing marketswachstumsstarke Märkte {pl}
fin. financial markets turbulencesBörsenturbulenzen {pl}
financial markets turbulencesTurbulenzen {pl} an den Finanzmärkten
fin. financial markets turmoilBörsenturbulenzen {pl}
econ. future-oriented marketszukunftsträchtige Märkte {pl}
fin. international financial marketsinternationale Finanzmärkte {pl}
fin. national financial marketsnationale Finanzmärkte {pl}
relatively affluent marketsrelativ wohlhabende Absatzmärkte {pl}
sharing of marketsAufteilung {f} des Marktes
shifting of marketsVerlagerung {f} der Geschäfte
econ. voluntary carbon marketsMärkte {pl} für den freiwilligen Handel in Kohlendioxidemissionen
4 Wörter: Andere
observed in many markets {adj} [postpos.]auf vielen Märkten beobachtet
RealEst. particularly on property marketsinsbesondere auf dem Immobilienmarkt
4 Wörter: Verben
comm. econ. to break into new marketsneue Märkte erschließen
to break into new marketsneue Märkte öffnen
econ. to flow into the marketsin die Märkte fließen
comm. to open up new marketsneue Märkte erschließen
econ. to tap into new marketsneue Märkte erschließen
4 Wörter: Substantive
access to credit marketsZugang {m} zu Kreditmärkten
access to financial marketsZugang {m} zu Finanzmärkten
econ. fin. money and bond marketsGeld- und Anleihemärkte {pl}
fin. regulation of financial marketsFinanzmarktregulierung {f}
5+ Wörter: Andere
comm. stocks common (practice) in the capital markets {adj}kapitalmarktüblich
econ. The markets continue to languish at lower levels.Die Märkte stagnieren weiter auf niedrigem Niveau.
5+ Wörter: Substantive
comm. command of the world marketsBeherrschung {f} der Weltmärkte
complete deregulation of the postal marketsvollständige Liberalisierung {f} der Postmärkte
econ. fin. Financial Services and Markets Act 2000 <FSMA> [Br.]Finanzdienstleistungs- und Börsengesetz {n} 2000
EU Markets in Financial Instruments Directive <MiFID>Richtlinie {f} über Märkte für Finanzinstrumente [Finanzmarktrichtlinie]
comm. opening up of new marketsErschließung {f} neuer Absatzmärkte
principal markets of the countryHauptmärkte {pl} des Landes
econ. pol. Summit on Financial Markets and the World Economy [G-20 Summit]Weltfinanzgipfel {m} [G20-Gipfel]
trade on Euro-money marketsHandel {m} auf Euro-Geldmärkten
trip / tour round / to the flea marketsStreifzug {m} über die Flohmärkte
turbulences in the financial marketsTurbulenzen {pl} an den Finanzmärkten
» Weitere 7 Übersetzungen für markets innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=markets
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2014-02-06: At this point ensues the current k...
A 2014-01-13: Life at London food markets http:...
A 2014-01-13: London has any number of - open-ai...
A 2013-05-10: Or, perhaps, +markets turned to+
A 2012-11-07: even more interesting: where will ...
A 2012-10-04: Sind main markets
F 2012-06-14: technology drivers in the specific...
A 2011-12-14: And if we don't want to risk upset...
A 2011-05-15: Stock markets sometimes *work off*...
A 2011-03-12: ... but even in Germany the crisis...
A 2011-01-16: markets encourages share buying / ...
A 2011-01-07: penalized by the financial markets
A 2010-12-16: barriers to entry +into+ these mar...
A 2010-11-24: Christmas markets are supposed to ...
F 2010-10-03: consumer packaged goods markets
F 2010-08-08: a history of operating successfull...
A 2010-04-21: at the markets ?
A 2010-01-11: Information needs of investors in ...
A 2010-01-11: Investors' informational needs on ...
A 2010-01-06: markets with as much unrestricted ...

» Im Forum nach markets suchen
» Im Forum nach markets fragen

Recent Searches
Similar Terms
marketing theory
marketing tool
marketing training
marketing year
marketing-minded
marketing-oriented
marketization
marketplace
marketplace evaluation
marketplaces
• Markets
markets abroad
Markham Plateau
Markham's grass mouse
Markham's storm petrel
markhor
marking
marking awl
marking behavior
marking behaviour
marking chalk

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten