Wörterbuch Englisch → Deutsch: marriage by purchase

Übersetzung 1 - 50 von 5373 >>

	Englisch	Deutsch
	marriage by purchase	Kaufehe `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	to purchase by auction	ersteigern
	comm. purchase by personnel	Personalkauf `{m}` `[Käufe,` `die` `vom` `Personal` `getätigt` `werden]`
	law by marriage `{adv}`	durch Anheirat
	to acquire sth. by purchase	etw.^Akk. käuflich erwerben
	to buy by hire-purchase	auf Teilzahlung erwerben
	purchase by non-residents	Erwerb `{m}` durch Fremde
	law affinity (by marriage)	Schwägerschaft `{f}`
	affinity by marriage	Verwandtschaft `{f}` durch Heirat
	marriage by proxy	Ferntrauung `{f}`
	hist. law marriage by proxy	Handschuhehe `{f}` `[Trauung` `per` `Stellvertreter]`
	relationship by marriage	Schwägerschaft `{f}`
	relationship by marriage	Verschwägerung `{f}`
	relative by marriage	angeheirateter Verwandter `{m}`
	uncle by marriage	angeheirateter Onkel `{m}`
	connected by marriage `{adj}` `[postpos.]`	durch Heirat verbunden
	related by marriage `{adj}` `[postpos.]`	angeheiratet
	related by marriage `{adj}` `[postpos.]`	verschwägert
	related by marriage `{adj}` `{past-p}` `[postpos.]`	versippt `[veraltet]` `[pej.]`
	to acquire sth. by marriage	(sich^Dat.) etw.^Akk. anheiraten
	relative by marriage `[female]`	angeheiratete Verwandte `{f}`
	to become related by / through marriage	sich verschwägern
	law marriage by habit and repute	Gewohnheitsehe `{f}` `[wilde` `Ehe]`
	law sociol. `[related]` by marriage `{adj}` `[uncle` `by` `marriage]`	angeheiratet `[angeheirateter` `Onkel]`
	law not related by blood or marriage `{adv}`	nicht verwandt oder verschwägert
	child by one's former marriage	Kind `{n}` aus früherer Ehe
	related neither by blood nor marriage `{adj}` `[pred.]`	weder verwandt noch verschwägert
	comm. to purchase	käuflich erwerben
	comm. purchase	Ankauf `{m}`
	purchase	Anschaffung `{f}`
	comm. econ. purchase	Beschaffung `{f}`
	comm. purchase	Bezug `{m}` `[Kauf]`
	comm. purchase	Einkauf `{m}`
	comm. purchase	Erwerb `{m}` `[Kauf]`
	purchase	Erwerbung `{f}`
	tech. purchase	Flaschenzug `{m}`
	comm. purchase	Kauf `{m}` `[Ware]`
	naut. purchase	Talje `{f}`
	fin. law to purchase sth.	etw.^Akk. entgeltlich erwerben
	comm. to purchase sth.	etw.^Akk. erstehen
	comm. to purchase sth.	etw. anschaffen
	comm. to purchase sth.	etw. beziehen `[käuflich` `erwerben]`
	comm. to purchase sth.	etw. einkaufen
	comm. to purchase sth.	etw. erwerben `[kaufen]`
	comm. to purchase sth.	etw. kaufen
	comm. to purchase sth.	sich^Dat. etw. anschaffen
	purchase `[influence]`	Einfluss `{m}`
	accelerated purchase	vorgezogener Kauf `{m}`
	comm. accommodation purchase	Vorzugskauf `{m}`
	additional purchase	Zukauf `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=marriage+by+purchase
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.065 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

marriage by purchase in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: marriage by purchase

Übersetzung 1 - 50 von 5373 >>