About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: married

Übersetzung 1 - 50 von 86 >>

Englisch

Deutsch

edit	ADJ	married \| - \| -
edit	NOUN	a married \| marrieds
edit	VERB	to marry \| married \| married ... marrying \| marries
	SYNO	marital \| married \| matrimonial
	marital \| married \| matrimonial © Princeton University

–

married {adj} {past-p}

1919

geheiratet

married {adj} {past-p}

1529

verheiratet

married {adj} <mar.>

verheiratet <verh.> <vh> <VH>

married {adj}

ehelich

married {adj} {past-p}

vermählt

married {adj} {past-p}

geehelicht [veraltet, hum.]

married {adj}

verehelicht

married {adj} {past-p}

unter der Haube [hum.] [nachgestellt]

married {adj} [of a man]

beweibt [veraltet]

sb. married

jd. ehelichte

2 Wörter: Andere

decently married {adj}

anständig verheiratet

decently married {adj}

gut verheiratet

happily married {adj}

glücklich verheiratet

just married {adj}

frisch verheiratet

just married {adj}

frisch vermählt

much-married {adj}

oft verheiratet

newly married {adj}

neuvermählt

newly married {adj}

frisch verheiratet

newly married {adj}

neu vermählt

officially married {past-p}

per Trauschein verheiratet

recently married {adj}

frisch verheiratet

twice married {adj}

zweifach verheiratet

2 Wörter: Verben

law sociol. Unverified to be married

eine Ehe führen

to get married

sich verehelichen

to get married

sich trauen lassen

idiom to get married [of a woman]

unter die Haube kommen [veraltet, sonst hum.]

2 Wörter: Substantive

married couple

Ehepaar {n}

married couple

verheiratetes Paar {n}

married couple {sg}

Eheleute {pl} [Ehepaar]

married couples

Ehepaare {pl}

married life

Eheleben {n}

married love [Br.]

Gattenliebe {f}

married man

verheirateter Mann {m}

married name

Ehename {m}

married state

Ehestand {m}

married woman

verheiratete Frau {f}

married women

Ehefrauen {pl}

3 Wörter: Andere

married by proxy {adj} {past-p}

ferngetraut

3 Wörter: Verben

to be happily married

glücklich verheiratet sein

to be married to sb.

mit jdm. verheiratet sein

to become married (to sb.)

(jdn.) heiraten

to become married (to sb.)

sich (mit jdm.) verheiraten

to get married (to sb.)

(jdn.) heiraten

to get married to sb.

sich mit jdm. verheiraten

3 Wörter: Substantive

elderly (married) couple

älteres Ehepaar {n}

newly married couple

jungverheiratetes Paar {n}

newly married couple

neuverheiratetes Paar {n}

newly married wife

frischgebackene Ehefrau {f} [ugs.] [hum.]

twice-married man

zum zweiten Mal Verehelichter {m}

young (married) couple

junges Ehepaar {n}

» Weitere 26 Übersetzungen für married innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=married
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

married in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: married

Übersetzung 1 - 50 von 86 >>