Wörterbuch Englisch → Deutsch: marry by proxy

Übersetzung 1 - 50 von 4785 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to marry by proxy	über einen Bevollmächtigten heiraten
	to marry sb. by proxy	jdn. ferntrauen
Teilweise Übereinstimmung
	by proxy `{adv}`	durch bevollmächtigte Vertretung
	by proxy `{adv}`	durch einen Vertreter `[Stellvertreter]`
	by proxy `{adv}`	in Stellvertretung
	by proxy `{adj}` `{adv}`	stellvertretend
	married by proxy `{adj}` `{past-p}`	ferngetraut
	to act by proxy	sich vertreten lassen
	to vote by proxy	durch einen Vertreter wählen
	marriage by proxy	Ferntrauung `{f}`
	hist. law marriage by proxy	Handschuhehe `{f}` `[Trauung` `per` `Stellvertreter]`
	to do sth. by proxy	etw. in Vertretung tun
	psych. factitious disorder by proxy <FDP>	Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom `{n}`
	psych. Munchausen by proxy syndrome <MBPS>	Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom `{n}`
	by proxy `{adv}` <p.p.>	im Auftrag <i. A., I. A.>
	by proxy `{adv}` <p.p.>	in Vertretung <i. V., I. V.>
	by proxy `{adv}` <p.p.>	per Prokura <pp., ppa.>
	to marry	freien `[literarisch;` `veraltet]`
	to marry	heiraten
	to marry	hochzeiten `[selten]` `[heiraten]` `[österr.]`
	to marry	sich^Akk. vermählen `[geh.]`
	to marry	sich trauen lassen
	to marry	sich verehelichen
	to marry	sich verheiraten
	law proxy	bevollmächtigter Geschäftsbesorger `{m}`
	law proxy	Erfüllungsgehilfe `{m}`
	law proxy	Handlungsbevollmächtigter `{m}`
	proxy	Prokura `{f}`
	proxy	Prokurist `{m}`
	proxy	Stellvertreter `{m}`
	proxy	Stellvertretung `{f}`
	law proxy	Stimmrechtsbevollmächtigter `{m}`
	proxy	Vertreter `{m}` `[Stellvertreter,` `Bevollmächtigter]`
	proxy	Vertretung `{f}` `[Stellvertreter]`
	oenol. to marry `[whiskies]`	vermählen `[Mischprozess` `bei` `der` `Whiskyherstellung]`
	to marry sb.	jdm. die Hand (zum Bund) fürs Leben reichen `[geh.]`
	to marry sb.	jdn. ehelichen `[veraltend]`
	to marry sb.	jdn. heiraten
	to marry sb.	sich^Akk. mit jdm. vermählen `[geh.]`
	Marry me.	Heirate mich.
	to marry privately	in aller Stille heiraten
	to marry rich	eine gute Partie machen `[reich` `heiraten]`
	to marry well	eine gute Partie machen
	to marry well	sich ins gemachte Nest setzen `[durch` `Heirat]` `[Redewendung]`
	proxy `[document]`	Vollmacht `{f}` `[Schriftstück]`
	proxy `[female]`	Stellvertreterin `{f}`
	per proxy `{adv}`	per Prokura
	authorized proxy	berechtigter Vertreter `{m}`
	proxy agent	bevollmächtigter Vertreter `{m}`
	relig. proxy baptism	Totentaufe `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=marry+by+proxy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.111 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

marry by proxy in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: marry by proxy

Übersetzung 1 - 50 von 4785 >>