Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: marry into a family
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

marry into a family in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: marry into a family

Übersetzung 1 - 50 von 33711  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to marry into a familyin eine Familie einheiraten
Teilweise Übereinstimmung
to marry into sth.in etw.Akk. einheiraten
idiom to marry (into) moneysich ins gemachte Nest setzen [durch Heirat]
to marry (into) moneysich reich verheiraten
born into a wealthy familyin eine reiche Familie geboren
to marry into sth. [family, farm]in etw. hineinheiraten [Familie, Hof]
to marry a womaneine Frau heiraten
film F How to Marry a Millionaire [Jean Negulesco]Wie angelt man sich einen Millionär?
to bring discord into the familyZwist in die Familie bringen
The orphan was adopted into the family.Das Waisenkind wurde in die Familie aufgenommen.
to marryfreien [literarisch; veraltet]
to marryheiraten
to marryhochzeiten [selten] [heiraten] [österr.]
to marrysich trauen lassen
to marrysich verehelichen
to marrysich verheiraten
to marrysich vermählen [geh.]
as a family {adv}familienweise
to accommodate a familyeine Familie unterbringen
to feed a familyeine Familie ernähren
to keep a familyeine Familie unterhalten
to maintain a familyeine Familie unterhalten
to nourish a familyeine Familie ernähren
to raise a familyeine Familie gründen
to raise a familyKinder aufziehen
to reunite a familyeine Familie (wieder) zusammenführen
to start a familyeine Familie gründen
to support a familyeine Familie ernähren
to sustain a familyeine Familie ernähren
oenol. to marry [whiskies]vermählen [Mischprozess bei der Whiskyherstellung]
to marry sb.jdm. die Hand (zum Bund) fürs Leben reichen [geh.]
to marry sb.jdn. ehelichen [veraltend]
to marry sb.jdn. heiraten
to marry sb.sich mit jdm. vermählen [geh.]
Marry me.Heirate mich.
to marry privatelyin aller Stille heiraten
to marry richeine gute Partie machen [reich heiraten]
to marry welleine gute Partie machen
to marry wellsich ins gemachte Nest setzen [durch Heirat] [Redewendung]
from a wealthy family {adv}aus reichem Haus
to belong to a familyzu einer Familie gehören
to provide for a familyeine Familie ernähren
to provide for a familyfür eine Familie sorgen
to provide for a familyfür eine Familie vorsorgen
a family of foureine vierköpfige Familie {f}
father of a familyFamilienvater {m}
founder of a familyFamiliengründer {m}
maintenance of a familyLebensunterhalt {m} einer Familie
member of a familyAngehöriger {m} einer Familie
start of a familyFamiliengründung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=marry+into+a+family
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.336 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach marry into a family suchen
» Im Forum nach marry into a family fragen

Recent Searches
Similar Terms
marrowless
marrows
marrowy
marrucciite
marry
marry a woman
marry beneath oneself
marry by proxy
marry down
Marry in Haste
• marry into a family
marry into sth.
Marry me.
marry money
marry privately
marry rich
marry sb.
marry sb. by proxy
marry sb. off
marry sb. off to sb.
marry up

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung