Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: maske
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

maske in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Danish
English - Norwegian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: maske

Übersetzung 1 - 56 von 56

EnglischDeutsch
NOUN   die Maske | die Masken
 edit 
mask
347
Maske {f}
cosmet. med. poultice
28
Maske {f}
comp. screen
21
Maske {f} [Eingabemaske]
cloth. hist. vizard [archaic]
11
Maske {f} [als Sonnenschutz getragen]
comp. form [mask]
7
Maske {f}
film theatre make-upMaske {f}
comp. user interface <UI>Maske {f}
maskerMaske {f} [Person in Maske]
cosmet. RadioTV theatre make-up roomMaske {f} [Schminkraum]
med. operation maskOperationsmaske {f} <OP-Maske>
2 Wörter: Andere
undisguised {adj}ohne Maske [fig.]
maskless {adj}ohne Maske [nachgestellt]
2 Wörter: Substantive
astron. Bahtinov maskBahtinov-Maske {f}
MedTech. surgical maskchirurgische Maske {f}
cloth face maskCommunity-Maske {f} [Alltagsmaske, Mund-Nasen-Bedeckung]
med. community mask [self-made mask, e.g. against infection]Community-Maske {f} [selbstgenähte Maske, z. B. gegen Infektion]
med. MedTech. continuous positive airway pressure mask <CPAP mask>CPAP-Maske {f}
homemade face mask [e.g. of cotton, polyester]DIY-Maske {f} [selbstgemachte Alltagsmaske]
FFP maskFFP-Maske {f}
MedTech. surgical maskOP-Maske {f}
med. Schimmelbusch's maskSchimmelbusch-Maske {f}
MedTech. virtual maskvirtuelle Maske {f}
3 Wörter: Verben
to drop all pretence [Br.]die Maske ablegen [Redewendung]
to drop all pretense [Am.]die Maske ablegen [Redewendung]
to drop all pretence [Br.]die Maske abnehmen [Redewendung]
to drop all pretense [Am.]die Maske abnehmen [Redewendung]
to put on a mask [also fig.]eine Maske aufsetzen
3 Wörter: Substantive
cosmet. anti-stress maskAnti-Stress-Maske {f}
hist. the man in the iron mask [often capitalized] [an unidentified prisoner arrested during the reign of French king Louis XIV and held in prison until his death]die Eiserne Maske {f} [kurz für: der Mann mit der eisernen Maske] [ein geheimnisvoller Staatsgefangener von Ludwig XIV., inhaftiert von 1669-1703]
Guy Fawkes maskGuy-Fawkes-Maske {f}
med. Rendell-Baker maskRendell-Baker-Maske {f}
4 Wörter: Andere
under the guise of sth.unter der Maske von etw. [fig.]
4 Wörter: Substantive
med. MedTech. bagging [coll.] [use of the BVM to ventilate patients]Beatmungsbeutel-zu-Maske-Beatmung {f}
med. MedTech. Ambu™ bag ventilationBeatmungsbeutel-zu-Maske-Beatmung {f}
med. MedTech. bag-valve-mask <BVM> ventilationBeatmungsbeutel-zu-Maske-Beatmung {f}
cloth face maskBehelfs-Mund-Nasen-Maske <BMNM> {f} [Alltagsmaske]
med. MedTech. mouth-to-mask ventilationMund-zu-Maske-Beatmung {f}
5+ Wörter: Andere
idiom The mask slipped.Jemand ließ seine Maske fallen.
econ. stat. theatre Unverified mask-up [Imperativ] [also fig.]Maske-auf / jdn./etw. aufhübschen auch frisieren [ugs.]
5+ Wörter: Verben
to hide behind a false masksich hinter einer Maske verstecken
Fiktion (Literatur und Film)
film F The Phantom of the Opera [Terence Fisher, 1962]Das Rätsel der unheimlichen Maske
film F The Lone Ranger and the Lost City of Gold [Lesley Selander]Der Held mit der Maske
film F The Man in the Iron Mask [Mike Newell (1977), William Reichert (1998), Randall Wallace (1998)]Der Mann in der eisernen Maske
film lit. F The Man in the Iron Mask [novel: Alexandre Dumas, film: James Whale (1939)]Der Mann mit der eisernen Maske
film F The Iron Mask [Allan Dwan]Die eiserne Maske
film F Mask [Peter Bogdanovich, 1985]Die Maske
film F The Mask [Chuck Russell, 1994]Die Maske
lit. F The Mask [Stanisław Lem]Die Maske
lit. F The Masque of the Red Death [Edgar Allan Poe]Die Maske des Roten Todes
film F The Mask of Zorro [Martin Campbell]Die Maske des Zorro
film F Eyes of Hell [Julian Roffman]Die teuflische Maske
film F The Mask [Julian Roffman]Die teuflische Maske
film F Behind The Mask [Brian Desmond Hurst]Hinter der Maske
film F Second Chance [Rudolph Maté]Mörder ohne Maske
film F Scaramouche [George Sidney]Scaramouche, der galante Marquis / [DDR-Titel] ScaramoucheDer Mann mit der Maske
film F The Naked City [Jules Dassin]Stadt ohne Maske [auch: Die nackte Stadt]
» Weitere 11 Übersetzungen für maske innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=maske
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
A 2018-10-29: Anmerkung: Der Mann mit der eisern...
F 2018-10-28: Der Mann mit / in der Eiserne Maske
A 2017-04-04: Gipsabdruck oder -Maske ?
A 2015-09-09: Manche Gesichter verstecken den Me...
A 2013-04-06: aufgesetzt ==> Aufsatz, Maske
F 2012-10-01: 2 Begriffe in einer Maske für Serv...
F 2012-01-16: Maske
F 2010-09-30: Maske
A 2009-11-05: "In die Maske sprechen/singen"
F 2009-03-19: sprung in die Maske
A 2007-03-20: die Maske fallen lassen ?
A 2007-03-20: die Maske fallen lassen ?
A 2006-10-12: Maske = screen, or software
A 2006-05-29: Maske
A 2004-08-10: Ansicht/Anzeige/Maske
F 2003-08-18: Zufall heißt die Maske, die Gott t...

» Im Forum nach maske suchen
» Im Forum nach maske fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Maskarenen-Sturmvogel
Maskarenenbrillenvogel
Maskarenenfluchtvogel
Maskarenenfrosch
Maskarenenpapagei
Maskarenenparadiesschnäpper
Maskarenenschwalbe
Maskarenensturmvogel
Maskarill
Maskat
• Maske
Masked
Masked and Anonymous
Maskelynit
Masken
Masken-Beutel-Beatmung
Masken-Helmleguan
Masken-Igelfisch
Masken-Kaninchenfisch
Masken-Laubfrosch
Masken-Lyrakaiserfisch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung