| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English → German: matters

Translation 1 - 50 of 176 >>

English

German

edit	NOUN	a matter \| matters
edit	VERB	to matter \| mattered \| mattered mattering \| matters

–

sth. matters

261

sth. matters [is important or significant]

es kommt auf etw. an [wichtiges sein]

Nouns

744

Angelegenheiten {pl}

44

Materien {pl}

30

Bewandtnisse {pl}

2 Words: Others

It matters.

Es ist wichtig.

Size matters.

Die Größe ist wichtig.

Truth matters.

Auf die Wahrheit kommt es an.

Truth matters.

Die Wahrheit spielt eine Rolle.

2 Words: Verbs

to arrange matters

Angelegenheiten ordnen

to complicate matters

Dinge schwieriger machen

to manage matters

eine Sache deichseln [ugs.]

to mend matters

eine Angelegenheit bereinigen

idiom to mend matters

eine Angelegenheit (wieder) in Ordnung bringen [Schaden beheben]

idiom to mince matters

die Sache bemänteln [Angelegenheit] [ugs.]

to simplify matters

der Einfachheit halber

to simplify matters

eine Angelegenheit erleichtern

2 Words: Nouns

econ. administration matters

Verwaltungsangelegenheiten {pl}

arbitration matters

Schiedssachen {pl}

budgetary matters

Budgetfragen {pl}

econ. pol. budgetary matters

Haushaltsangelegenheiten {pl}

econ. pol. budgetary matters

Haushaltsfragen {pl}

business matters

geschäftliche Angelegenheiten {pl}

business matters

geschäftliche Dinge {pl}

relig. church matters

Kirchenangelegenheiten {pl}

relig. church matters

Kirchenbelange {pl}

relig. church matters

kirchliche Angelegenheiten {pl}

law civil matters

Zivilsachen {pl}

cognate matters

verwandte Angelegenheiten {pl}

commercial matters

Handelssachen {pl}

law consequential matters [e.g. divorce proceedings]

Folgesachen {pl} [z. B. Scheidungsverfahren]

comm. customs matters

Zollangelegenheiten {pl}

comm. customs matters [all customs-related facilities and procedures]

Zollwesen {n}

defence matters [Br.]

Verteidigungsfragen {pl}

educ. educational matters

Bildungsangelegenheiten {pl}

ecol. environmental matters

Umweltangelegenheiten {pl}

ecol. environmental matters

Umweltfragen {pl}

everyday matters

alltägliche Angelegenheiten {pl}

educ. examination matters

Prüfungsangelegenheiten {pl}

family matters

Familienangelegenheiten {pl}

fin. financial matters

Finanzsachen {pl} [Geldangelegenheiten]

financial matters

Geldangelegenheiten {pl}

fin. fiscal matters

Steuerfragen {pl}

household matters

Haushaltsangelegenheiten {pl}

household matters

Hauswesen {n}

internal matters

Interna {pl} [geh.] [interne Angelegenheiten]

law legal matters

Rechtsfragen {pl} [Angelegenheiten]

love matters

Liebesangelegenheiten {pl}

law relig. marital matters

Ehesachen {pl}

law relig. matrimonial matters

Eheangelegenheiten {pl}

» See 23 more translations for matters within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=matters
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Forum

A 2022-04-20: a management with specific responsibility for ... / specifically aiming a...
A 2021-09-07: Distinguish: matters permitted to vote on vs matters prohibited to vote on
A 2021-04-24: an Stützen > on crutches: English is less niminy-piminy in medical matters...
A 2019-12-22: Which direction a person works matters
A 2019-11-15: NB: Native speakers all over the world have weird ideas in legal matters.
A 2019-03-07: from a normative point of view (looking into how matters ought to be rathe...
A 2019-03-07: context matters
A 2019-02-01: Context matters
A 2018-08-23: context matters
A 2017-11-19: So what matters to you, then?
A 2017-11-14: matters of protocol
A 2017-11-07: As to the whole thread: Differing views make a forum lively in such matters.
A 2017-10-17: What about this baby: Mutual Administrative Assistance in Tax Matters?
A 2017-09-30: 17:17 once more: Having devoted decades to the academic study of these mat...
A 2017-07-03: Context matters
A 2017-06-20: ''ESSENTIAL hearthside matters''
A 2017-05-31: It's dicey stuff. In such matters, 1:1 equivalents may not even exist, wha...
A 2017-03-06: when quality matters
A 2016-11-22: Context matters
A 2016-11-09: https://www.google.co.uk/#q=%22What+matters+is+money+and+power%22

» Search forum for matters
» Ask forum members for matters

Recent Searches

Similar Terms

matter of survival
matter of taste
matter of the estate
matter of the heart
matter of time
matter of trust
matter of unimportance
matter of urgency
matter of vital importance
(matters)
• matters
matters of alimony
matters of belief
matters of detail
matters of fact
matters of faith
matters of importance
matters of love
matters of survival
Matterson
Matterson Inlet

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement