Wörterbuch Englisch → Deutsch: may not be accessed

Übersetzung 1 - 50 von 16759 >>

	Englisch	Deutsch
	may not be accessed	darf / dürfen nicht betreten werden
Teilweise Übereinstimmung
	sth. may not be waived	auf etw.^Akk. darf nicht verzichtet werden
	sth. may not be waived	etw. darf nicht erlassen werden
	Conditions may not be ideal.	Die Bedingungen sind vielleicht nicht ideal.
	`[we`/`they`/`you]` may not be readily understood	`[wir`/`sie`/`Sie]` werden oft nicht leicht verstanden
	This may not be exactly nice, but it is useful.	Das ist zwar nicht gerade schön, aber nützlich.
	sth. can be accessed	etw. ist zugänglich
	He may not be who he says he is.	Er ist vielleicht nicht der, der er vorgibt zu sein.
	which can be accessed free	auf die kostenlos zugegriffen werden kann
	It may in principle not ...	Es darf grundsätzlich nicht ...
	They may in principle not ...	Sie dürfen grundsätzlich nicht ...
	It may help but not necessarily.	Es kann helfen, muss aber nicht.
	sth. may not prove cost-effective	etw. mag / könnte sich als nicht kostenwirksam erweisen
	You may not have noticed yet but ...	Es mag Ihnen noch nicht aufgefallen sein, aber ...
	There may be ...	Es mag geben ...
	`[they]` may be sent	`[sie]` können übersandt werden
	sth. may be amended	etw. kann geändert werden
	sth. may be cancelled	etw. kann annulliert werden
	sth. may be changed	etw. kann sich ändern
	sth. may be evidenced	etw. kann nachgewiesen werden
	sth. may be harsh	etw. mag hart sein
	sth. may be necessary	etw. könnte notwendig sein
	sth. may be present	etw. kann vorliegen
	sth. may be reserved	etw. kann freigehalten werden
	sth. may be sent	etw. kann übersandt werden
	sth. may be sold	etw. ist verkäuflich
	sth. may be terminated	etw. kann gekündigt werden
	as may be imagined	wie man sich vorstellen kann
	as may be necessary	erforderlich
	as may be necessary	gegebenenfalls erforderlich
	as may be necessary `{adv}`	je nach Erfordernis
	as may be required	wie es gewünscht wird
	Empties may be returned.	Leergut kann zurückgegeben werden.
	however that may be	jedenfalls
	however that may be	wie dem auch sein mag
	I may be wrong.	Ich kann mich auch irren.
	I may be wrong.	Ich mag mich irren.
	It may be advisable ...	Es mag anzuraten sein ...
	It may be used.	Es kann benutzt werden.
	may it be ... or ...	mag es nun ... oder ... sein
	That may (well) be.	Das kann (schon) sein.
	That may be so.	Das mag wohl stimmen.
	wherever he may be	wo er auch sein mag
	wherever that may be	wo auch immer das sein / liegen mag
	comp. accessed `{adj}` `{past-p}`	angesteuert
	accessed `{adj}` `{past-p}`	erschlossen
	comp. accessed `{adj}` `{past-p}`	zugegriffen
	accessed `{adj}` `{past-p}`	zugeordnet
	sb./sth. may be accepted	jd./etw. kann angenommen werden
	`[they]` may be sent directly	`[sie]` können direkt übersandt werden

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=may+not+be+accessed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.200 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

may not be accessed in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: may not be accessed

Übersetzung 1 - 50 von 16759 >>