|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: mean
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mean in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
German: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: mean

Translation 1 - 50 of 391  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   mean | meaner | meanest
 edit 
NOUN   a mean | means
 edit 
VERB  to mean | meant | meant ... 
 
SYNO   mean | mean value | average | hateful ... 
–
mean {adj}
3672
gemein
mean {adj} [esp. Br.] [miserly]
1777
geizig
mean {adj}
983
durchschnittlich
mean {adj}
606
kleinlich
mean {adj}
516
mittlere
mean {adj}
422
böse [gemein, gefährlich]
mean {adj}
366
fies [ugs.]
mean {adj} [shabby]
182
schäbig
mean {adj}
122
mies [ugs.]
mean {adj} [spiteful, nasty]
111
niederträchtig [geh.] [gemein, gehässig]
mean {adj}
66
ärmlich
mean {adj} [esp. Br.] [miserly]
52
knauserig [ugs.] [pej.]
mean {adj} [coll.] [excellent]
34
klasse [ugs.] [indekl. Adj.]
mean {adj}
28
elend [gemein]
mean {adj}
17
link [ugs.]
mean {adj} [malicious] [e.g. smile]
15
aasig [niederträchtig, gemein (z. B. Lächeln)]
mean {adj}
14
unlauter [geh.]
mean {adj} [coll.] [excellent]
13
spitze [ugs.] [indekl. adj.]
mean {adj} [nasty]
12
schiach [österr.] [bayer.] [ugs.]
mean {adj}
11
lumpig [Gesinnung, Tat etc.]
mean {adj}
8
hündisch [gemein]
mean {adj}
6
schofel [ugs.]
mean {adj}
5
schoflig [ugs.]
mean {adj}schofelig [ugs.]
mean {adj} [dated]von niedriger Geburt [geh.]
mean {adj} [despicable, vile]schuftig [pej.]
mean {adj} [spiteful, vicious]schmafu [österr.] [ugs.] [niederträchtig, gemein]
Verbs
to mean
4102
bedeuten
to mean
3196
meinen
to mean
912
beabsichtigen
to mean sth.
673
etw.Akk. heißen [bedeuten]
to mean sth. [imply, signify]
601
etw.Akk. besagen
to mean
539
vorhaben
to mean sth.etw.Akk. sagen wollen
Nouns
math. stat. mean
764
Mittelwert {m}
math. stat. mean
287
Mittel {n}
math. stat. mean [usu. arithmetic mean]
44
Durchschnittswert {m} [meist arithmetisches Mittel]
electr. mean [short] [root mean square, quadratic mean]
19
Effektivwert {m}
math. stat. mean [arithmetic mean]arithmetisches Mittel {n}
2 Words: Others
downright mean {adj}einfach gemein
mean-looking {adj}gefährlich aussehend
mean-spirited {adj}engherzig
mean-spirited {adj}geizig
mean-spirited {adj}gemein
mean-spirited {adj}knauserig [ugs.] [pej.]
mean-spirited {adj} [characterized by pettiness]kleinlich [pingelig, engstirnig]
math. stat. zero mean {adj}mittelwertfrei [stochastisches Signal]
math. stat. zero-mean {adj}mittelwertfrei [stochastisches Signal]
2 Words: Verbs
to be mean [esp Br.] [miserly]geizig sein
to be mean [esp. Br.] [miserly]knausern [ugs.]
» See 31 more translations for mean within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mean
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2024-05-14: Does it mean that "werden" can always be replaced with "sein" in all sort ...
A 2024-02-06: What does scrooched mean?
A 2024-02-06: What does scrooched mean?
A 2024-02-06: What does scrooched mean?
Q 2024-02-05: What does scrooched mean?
A 2023-07-03: I agree with Zuchi1, date of birth does not mean birthday at all.
A 2023-05-27: It can mean both, singular and plural.
A 2023-04-26: Not sure what you mean by specify the country, but fixed the apostrophe.
A 2023-04-06: In the Google instances below, +beispielhaft für+ often seems to mean +cha...
A 2023-03-14: DWDS suggests +Schmuck+ ~ +Zierde+ which would fittingly mean +credit+ here
Q 2023-03-13: Can Schmuck mean something like "splendour"?
Q 2023-03-09: What does this mean?
A 2022-11-21: Incentive doesn't mean money,
A 2022-09-19: could it mean "to dispose of non-conforming goods" ??
A 2022-09-14: Actually, +Sánderates+ being a genitive it seems to mean +(settlement) of ...
A 2022-09-14: ... it might mean +he who gives truthful / equitable advice+ ...
A 2022-08-17: no mean feat
Q 2022-05-28: To our native speakers: Can 'lattice' as such mean "Gitterfenster or "Gitt...
A 2022-04-18: By the bye, +dome+ may also mean: 2.1 A natural vault or canopy, such as t...
A 2021-12-09: Which entry do you mean?

» Search forum for mean
» Ask forum members for mean

Recent Searches
Similar Terms
mealy muzzle
mealy parrot
mealy pinkgill
mealy plum aphid
mealy redpoll
mealy rosella
mealy sage
mealy spruce aphid
mealy tooth
mealytree
• mean
mean access time
mean accusation
mean age
mean airway pressure
mean a lot to sb.
mean amplitudes of vibration
mean annual temperature
mean anomaly
mean average
mean behaviour

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement