|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: meaning
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

meaning in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: meaning

Translation 1 - 50 of 204  >>

English German
 edit 
NOUN   a meaning | meanings
 edit 
VERB  to mean | meant | meant
meaning | means
 
SYNO   meaning | substance | pregnant ... 
meaning {pres-p}
149
meinend
meaning {adj} [look etc.]
49
bedeutsam [Blick etc.]
meaning {adj} [look]
31
bedeutungsvoll [Blick]
meaning {adj}
23
vielsagend
meaningdas heißt <d. h.>
Nouns
meaning
2519
Bedeutung {f} [Sinn]
meaning
403
Sinn {m} [Bedeutung]
meaning
31
Sinngehalt {m}
meaning
10
Bedeutungsgehalt {m}
meaning [thought, idea]
5
Gemeintes {n} [Sinn, Bedeutung]
2 Words: Others
meaning that ...was bedeutet, dass ...
philos. meaning-critical {adj}sinnkritisch
properly meaningdessen eigentliche Bedeutung ist
well-meaning {adj}gutgesinnt
well-meaning {adj}wohlgesinnt
well-meaning {adj}wohlmeinend
well-meaning {adj}gut gemeint
2 Words: Verbs
to catch sb.'s meaningjdn. verstehen
to catch sb.'s meaningverstehen, was jd. meint
spec. to convey meaningBedeutung transportieren
to mistake sb.'s meaningjdn. missverstehen
2 Words: Nouns
accepted meaningakzeptierte Bedeutung {f}
arcane meaninggeheime Bedeutung {f}
basic meaningGrundbedeutung {f}
ling. borrowed meaningLehnbedeutung {f}
changed meaningveränderte Bedeutung {f}
core meaningBedeutungskern {m}
ling. core meaningKernbedeutung {f}
deep meaningtiefe Bedeutung {f}
deeper meaningHintersinn {m}
deeper meaningtieferer Sinn {m}
ling. descriptive meaningdeskriptive Bedeutung {f}
ling. double meaningDoppelbedeutung {f}
ling. philos. double meaningDoppeldeutigkeit {f}
double meaningDoppelsinn {m} [Doppeldeutigkeit]
double meaningZweideutigkeit {f}
double meaningdoppelte Bedeutung {f}
doubtful meaningzweifelhafte Bedeutung {f}
philos. enactment meaningVollzugssinn {m}
finding meaningSinnfindung {f}
philos. psych. giving meaningSinngebung {f}
ling. grammatical meaninggrammatische Bedeutung {f}
hidden meaningverborgener Sinn {m}
hidden meaningversteckte Bedeutung {f}
legal meaningrechtliche Bedeutung {f}
ling. lexical meaninglexikalische Bedeutung {f}
literal meaningeigentliche Bedeutung {f}
relig. literal meaning [esp. of the Bible]Literalsinn {m} [bes. der Bibel]
ling. philos. meaning analysisBedeutungsanalyse {f}
hist. lit. meaning constructionSinnbildung {f}
» See 59 more translations for meaning within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=meaning
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2024-04-06: RedRufus has a good grasp of meaning. Fast too. In the upper league.
A 2024-02-18: meaning "not solemn or serious", see the "as if" (or "so to speak")
A 2024-01-04: When you yourself cannot deduce the meaning of a phrase, reflect first on ...
Q 2023-10-18: German Idiom meaning https://www.dict.cc/?s=%22Es+wirkt+wie+ein+rotes+Tuch.%22
A 2023-09-04: another meaning of "targeteer"
A 2023-05-20: So basically, the meaning is:
Q 2023-05-08: Throw caps / bonnets over the mills - meaning?
A 2023-03-27: Different meaning though, no?
A 2023-02-25: No, das Böse - Evil is not entered anywhere in the dictionary. The meaning...
A 2023-02-24: Perhaps a misspelling for +in Folge+ meaning +one after the other+
A 2023-01-12: "so" here is short for "just so", meaning "as long as"
A 2022-12-19: As for the noun in contemporary Greek, its meaning is far removed from +ab...
A 2022-10-19: Mind you, +try+ is also a noun. +sunfun+ wrapped up its meaning.
A 2022-10-09: Quote from the paper I cited under 17:15. It amply clarifies the meaning o...
Q 2022-08-16: meaning of mend
Q 2022-08-13: In today's Independent: "... shoes appear to be dropping fast." - Meaning?
Q 2022-08-09: Gzif meaning
A 2022-06-28: avenue has a narrower meaning
A 2022-06-17: Generally it is +Tagesmenü+, in the trade often shortened to +Menü;+ for t...
Q 2022-04-07: Meaning of Ring

» Search forum for meaning
» Ask forum members for meaning

Recent Searches
Similar Terms
mean global temperature
mean glycaemia
mean height
mean high water
mean high water neaps
mean high water springs
mean holding time
meanie
mean ill by sb.
mean information content
• meaning
meaning analysis
meaning construction
meaning-critical
meaningful
meaningful data
meaningful event
meaningful look
meaningfully
meaningfulness
meaningful question

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement