Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: meaning
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

meaning in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: meaning

Übersetzung 1 - 50 von 190  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a meaning | meanings
 edit 
VERB  to mean | meant | meant
meaning | means
 
SYNO   meaning | substance | pregnant ... 
meaning {pres-p}
121
meinend
meaning {adj} [look etc.]
39
bedeutsam [Blick etc.]
meaning {adj} [look]
25
bedeutungsvoll [Blick]
meaning {adj}
19
vielsagend
meaningdas heißt <d. h.>
Substantive
meaning
2279
Bedeutung {f} [Sinn]
meaning
317
Sinn {m} [Bedeutung]
meaning
27
Sinngehalt {m}
meaning
7
Bedeutungsgehalt {m}
meaning [thought, idea]Gemeintes {n} [Sinn, Bedeutung]
2 Wörter: Andere
meaning that ...was bedeutet, dass ...
philos. meaning-critical {adj}sinnkritisch
properly meaningdessen eigentliche Bedeutung ist
well-meaning {adj}gutgesinnt
well-meaning {adj}wohlgesinnt
well-meaning {adj}wohlmeinend
well-meaning {adj}gut gemeint
2 Wörter: Verben
to catch sb.'s meaningjdn. verstehen
to catch sb.'s meaningverstehen, was jd. meint
spec. to convey meaningBedeutung transportieren
to mistake sb.'s meaningjdn. missverstehen
2 Wörter: Substantive
accepted meaningakzeptierte Bedeutung {f}
arcane meaninggeheime Bedeutung {f}
basic meaningGrundbedeutung {f}
ling. borrowed meaningLehnbedeutung {f}
changed meaningveränderte Bedeutung {f}
core meaningBedeutungskern {m}
ling. core meaningKernbedeutung {f}
deep meaningtiefe Bedeutung {f}
deeper meaningHintersinn {m}
deeper meaningtieferer Sinn {m}
ling. descriptive meaningdeskriptive Bedeutung {f}
ling. double meaningDoppelbedeutung {f}
ling. philos. double meaningDoppeldeutigkeit {f}
double meaningDoppelsinn {m} [Doppeldeutigkeit]
double meaningZweideutigkeit {f}
double meaningdoppelte Bedeutung {f}
doubtful meaningzweifelhafte Bedeutung {f}
philos. enactment meaningVollzugssinn {m}
finding meaningSinnfindung {f}
philos. psych. giving meaningSinngebung {f}
ling. grammatical meaninggrammatische Bedeutung {f}
hidden meaningversteckte Bedeutung {f}
legal meaningrechtliche Bedeutung {f}
ling. lexical meaninglexikalische Bedeutung {f}
literal meaningeigentliche Bedeutung {f}
relig. literal meaning [esp. of the Bible]Literalsinn {m} [bes. der Bibel]
ling. philos. meaning analysisBedeutungsanalyse {f}
hist. lit. meaning constructionSinnbildung {f}
meaning overviewBedeutungsübersicht {f}
» Weitere 52 Übersetzungen für meaning innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=meaning
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2020-10-02: Meaning 2
A 2020-10-02: Meaning of +waterworks+
A 2020-07-08: Several shades of meaning
A 2020-07-04: Dictionaries treat +amiable+ and +...
F 2020-06-11: Present continous with future mean...
F 2020-05-09: I deviated - meaning and/or translation
F 2020-05-06: get thick - different meaning in irish?
A 2020-03-18: https://www.google.com/search?clie...
A 2020-02-22: Meaning not clear, grammatically i...
F 2020-02-20: Farhbargabe meaning please
A 2019-11-15: In English the traditional meaning...
F 2019-11-11: Kurzkrank meaning
A 2019-10-03: Please consider the meaning of +ac...
F 2019-09-20: Difference in meaning
A 2019-06-18: Meaning correct
A 2019-05-13: Wille zum Sinn > will to meaning /...
A 2019-04-22: (21:14) Cadwal(l)adr: a Welsh firs...
A 2019-04-18: Ähnlich: https://www.google.de/sea...
A 2019-04-15: In brackets, (= New Swanstone) cou...
A 2019-04-11: The meaning is identical.

» Im Forum nach meaning suchen
» Im Forum nach meaning fragen

Recent Searches
Similar Terms
meandered
meandering
meandering river
meandering watercourse
meanders
meandroid
meane
meaner
meanest
meanie
• meaning
meaning analysis
meaning construction
meaning of a word
meaning of life
meaning of the term
meaning overview
meaning relation
meaning that
meaning-critical
meaning-text-theory

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung