About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: meaning

Translation 1 - 50 of 207 >>

English

German

edit	NOUN	a meaning \| meanings
edit	VERB	to mean \| meant \| meant meaning \| means
	SYNO	meaning \| substance \| pregnant ...
	meaning \| substance meaning \| pregnant \| significant import \| meaning \| significance \| signification © Princeton University

–

meaning {pres-p}

156

meinend

meaning {adj} [look etc.]

bedeutsam [Blick etc.]

meaning {adj} [look]

bedeutungsvoll [Blick]

meaning {adj}

vielsagend

meaning

das heißt <d. h.>

Nouns

meaning

2564

Bedeutung {f} [Sinn]

meaning

421

Sinn {m} [Bedeutung]

meaning

Sinngehalt {m}

meaning

Bedeutungsgehalt {m}

meaning [thought, idea]

Gemeintes {n} [Sinn, Bedeutung]

2 Words: Others

meaning that ...

was bedeutet, dass ...

philos. meaning-critical {adj}

sinnkritisch

properly meaning

dessen eigentliche Bedeutung ist

well-meaning {adj}

gutgesinnt

well-meaning {adj}

wohlgesinnt

well-meaning {adj}

wohlmeinend

well-meaning {adj}

gut gemeint

2 Words: Verbs

to catch sb.'s meaning

jdn. verstehen

to catch sb.'s meaning

verstehen, was jd. meint

spec. to convey meaning

Bedeutung transportieren

to mistake sb.'s meaning

jdn. missverstehen

2 Words: Nouns

accepted meaning

akzeptierte Bedeutung {f}

arcane meaning

geheime Bedeutung {f}

basic meaning

Grundbedeutung {f}

ling. borrowed meaning

Lehnbedeutung {f}

changed meaning

veränderte Bedeutung {f}

contextual meaning

kontextuelle Bedeutung {f}

core meaning

Bedeutungskern {m}

ling. core meaning

Kernbedeutung {f}

deep meaning

tiefe Bedeutung {f}

deeper meaning

Hintersinn {m}

deeper meaning

tieferer Sinn {m}

ling. descriptive meaning

deskriptive Bedeutung {f}

ling. double meaning

Doppelbedeutung {f}

ling. philos. double meaning

Doppeldeutigkeit {f}

double meaning

Doppelsinn {m} [Doppeldeutigkeit]

double meaning

Zweideutigkeit {f}

double meaning

doppelte Bedeutung {f}

doubtful meaning

zweifelhafte Bedeutung {f}

philos. enactment meaning

Vollzugssinn {m}

finding meaning

Sinnfindung {f}

philos. psych. giving meaning

Sinngebung {f}

ling. grammatical meaning

grammatische Bedeutung {f}

hidden meaning

verborgener Sinn {m}

hidden meaning

versteckte Bedeutung {f}

legal meaning

rechtliche Bedeutung {f}

ling. lexical meaning

lexikalische Bedeutung {f}

literal meaning

eigentliche Bedeutung {f}

relig. literal meaning [esp. of the Bible]

Literalsinn {m} [bes. der Bibel]

ling. philos. meaning analysis

Bedeutungsanalyse {f}

» See 61 more translations for meaning within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=meaning
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Forum

A 2024-12-02: https://duckduckgo.com/?t=ffab&q=house+job+meaning&ia=web
A 2024-10-26: No, the meaning is not correct
A 2024-10-21: A crass instance of the etymological fallacy would be to restrict the mean...
Q 2024-06-07: Do both idioms have the same meaning?
A 2024-04-06: RedRufus has a good grasp of meaning. Fast too. In the upper league.
A 2024-02-18: meaning "not solemn or serious", see the "as if" (or "so to speak")
A 2024-01-04: When you yourself cannot deduce the meaning of a phrase, reflect first on ...
Q 2023-10-18: German Idiom meaning https://www.dict.cc/?s=%22Es+wirkt+wie+ein+rotes+Tuch.%22
A 2023-09-04: another meaning of "targeteer"
A 2023-05-20: So basically, the meaning is:
Q 2023-05-08: Throw caps / bonnets over the mills - meaning?
A 2023-03-27: Different meaning though, no?
A 2023-02-25: No, das Böse - Evil is not entered anywhere in the dictionary. The meaning...
A 2023-02-24: Perhaps a misspelling for +in Folge+ meaning +one after the other+
A 2023-01-12: "so" here is short for "just so", meaning "as long as"
A 2022-12-19: As for the noun in contemporary Greek, its meaning is far removed from +ab...
A 2022-10-19: Mind you, +try+ is also a noun. +sunfun+ wrapped up its meaning.
A 2022-10-09: Quote from the paper I cited under 17:15. It amply clarifies the meaning o...
Q 2022-08-16: meaning of mend
Q 2022-08-13: In today's Independent: "... shoes appear to be dropping fast." - Meaning?

» Search forum for meaning
» Ask forum members for meaning

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

meaning in other languages:

Dictionary English → German: meaning

Translation 1 - 50 of 207 >>