|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: measures
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

measures in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...
Englisch: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: measures

Übersetzung 401 - 450 von 499  <<  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a measure | measures
 edit 
VERB  to measure | measured | measured
measuring | measures
–
life-saving measureslebensrettende Maßnahmen {pl}
med. life-sustaining measureslebenserhaltende Maßnahmen {pl}
stat. measures of dispersionStreuungsmaße {pl}
measures of inequalityKonzentrationsmessung {f}
measures of protectionSchutzmaßnahmen {pl}
measures of repressionRepressionsmaßnahmen {pl}
measures of warKriegsmaßnahmen {pl}
ecol. nature conservation measuresnaturerhaltende Maßnahmen {pl}
noise abatement measuresLärmminderungsmaßnahmen {pl}
constr. noise abatement measuresLärmschutzmaßnahmen {pl}
constr. urban noise abatement measuresSchallschutzmaßnahmen {pl}
tech. noise abatement measuresMaßnahmen {pl} zum Lärmschutz
noise control measuresMaßnahmen {pl} zur Lärmbekämpfung
noise protection measuresSchallschutzmaßnahmen {pl}
overview of measuresMaßnahmenübersicht {f}
package of measuresMaßnahmenbündel {n}
package of measuresMaßnahmenkatalog {m}
pol. package of measuresMaßnahmenpaket {n}
personal protection measurespersönliche Schutzmaßnahmen {pl}
plan of measuresMaßnahmenplan {m}
med. MedTech. pharm. pregnancy prevention measuresVerhütungsmaßnahmen {pl}
program of measures [Am.]Maßnahmenprogramm {n}
programme of measures [Br.]Maßnahmenprogramm {n}
med. pol. public health measuresgesundheitspolitische Maßnahmen {pl}
QM quality assurance measuresQualitätssicherungsmaßnahmen {pl}
ecol. MedTech. radiation protection measuresStrahlenschutzmaßnahmen {pl}
re-education measuresUmerziehungsmaßnahmen {pl}
fin. pol. revenue-side measureseinnahmenseitige Maßnahmen {pl}
risk management measuresRisikomanagementmaßnahmen {pl}
constr. hydro. river training measuresflussbauliche Maßnahmen {pl}
set of measuresMaßnahmenbündel {n}
set of measuresMaßnahmenpaket {n}
set of measuresReihe {f} von Maßnahmen
short-term measureskurzfristige Maßnahmen {pl}
simple ameliorating measureskleine Verbesserungsmaßnahmen {pl}
med. sociol. social distancing measures [because of covid-19]soziale Distanzierungsmaßnahmen {pl} [wegen Covid-19]
med. sociol. social distancing measures [because of covid-19]Maßnahmen {pl} zur sozialen Distanzierung [wegen Covid-19]
biol. ecol. species conservation measuresArtenschutzmaßnahmen {pl}
biol. ecol. species protection measuresArtenschutzmaßnahmen {pl}
table of measuresAufstellung {f} der Maße
transp. traffic calming measuresVerkehrsberuhigungsmaßnahmen {pl}
traffic guidance measuresVerkehrsleitungsmaßnahmen {pl}
Internet traffic traffic security measuresVerkehrssicherungsmaßnahmen {pl}
union combative measuresgewerkschaftliche Kampfmaßnahmen {pl}
water-saving measuresWassersparmaßnahmen {pl}
weights and measuresMaße und Gewichte
4 Wörter: Andere
averse to extreme measures {adj}gegen extreme Maßnahmen
opposed to extreme measures {adj}gegen extreme Maßnahmen
The clock measures time.Die Uhr misst Zeit.
4 Wörter: Verben
to not take half-measures [coll.] [idiom]nicht kleckern, sondern klotzen [ugs.] [Redewendung]
» Weitere 25 Übersetzungen für measures innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=measures
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum
A 2019-10-19: Generic masculine or inelegant workaround: The Tenant shall ... or impleme...
F 2019-05-09: Non-GAAP financial measures (accounting)
A 2018-09-11: prior / initial requirement of / for (some) safeguard measures
A 2018-02-11: https://www.google.co.uk/search?source=hp&ei=ZDSAWq7bGcGkUaS3nbAB&q=%22sal...
A 2016-07-12: "What measures need to be coordinated in order to meet the challenges ment...
A 2016-06-23: measures
F 2016-04-29: We apply strict quality control measures to all of our services.
A 2016-03-04: "The machinery is off and rolling. Measures are being applied, consequence...
A 2015-07-09: to inform measures
A 2015-07-09: to inform measures
F 2015-07-09: to inform measures
A 2015-05-04: Evaluation/Implementation of additional measures:
A 2014-12-12: When these measures were taken, it turned out that ...
F 2014-09-23: Wheel bearing stripping damage the cause and the solving measures
A 2014-05-02: Success measures Wunsch oder Tatsache ? wierum ist dein Text ?
F 2014-05-02: Allgemeinsprachlicher Text, Abgabe Freitag 12 Uhr "success measures" unbekannt
F 2013-12-02: pre-frontier measures
A 2013-06-19: Lay people, fire brigades and rescue forces can control fires much more ef...
A 2013-05-16: So, where's that "confidence" that all those austerity measures were going...
A 2013-05-12: measures to protect plants from hail

» Im Forum nach measures suchen
» Im Forum nach measures fragen

Recent Searches
Similar Terms
measure of quality
measure of risk
measure of success
measure of value
measure out
measure pourer
measure-preserving
measure quantitatively
measurer
(measures)
• measures
measure sb. for sth.
measures of dispersion
measures of inequality
measures of protection
measures of repression
measures of war
measure space
measures package
measures taken
measures terminating a sojourn

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung