Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: medication
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

medication in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Croatian
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: medication

Übersetzung 1 - 64 von 64

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a medication | medications
 
SYNO   medicament | medication ... 
pharm. medication {sg} [drugs]
557
Medikamente {pl}
pharm. medication [medicament]
73
Medikament {n}
pharm. medication [drugs]
35
Medizin {f} [Medikamente]
med. medication
33
Medikation {f}
med. pharm. medication
5
Medikamentation {f} [selten]
med. pharm. medicationArzneiverordnung {f} [verschriebenes Medikament]
med. pharm. medicationMedikamention {f}
med. medicationmedizinische Behandlung {f}
med. medicationVerabreichung {f} von Medikamenten
med. pharm. medication [treatment]medikamentöse Behandlung {f}
2 Wörter: Andere
drugs med. pharm. medication-dependent {adj}medikamentenabhängig
med. pharm. medication-free {adj}medikamentenfrei
2 Wörter: Substantive
pharm. anticoagulant medicationgerinnungshemmendes Medikament {n} [Blutverdünnungsmittel, Antikoagulanzien]
pharm. anticoagulant medication {sg} [anticoagulants]Gerinnungshemmer {pl} [Antikoagulantien]
med. concurrent medicationBegleitmedikation {f}
med. discharge medication [for patients discharged from hospital]Entlassungsmedikation {f} [nach stationärer Behandlung]
pharm. heart medicationHerzmedikament {n}
pharm. malaria medicationMalariamedikament {n}
med. pharm. medication cocktail [coll.]Medikamentencocktail {m} [ugs.]
med. medication compliance(medikamentöses) Einnahmeverhalten {n}
med. medication errorMedikationsfehler {m}
med. medication errorsMedikationsfehler {pl}
med. pharm. medication listMedikamentenliste {f}
med. pharm. medication orderArzneimittelverordnung {f}
pharm. medication reminderErinnerer {m} [ugs.] [an die Tabletteneinnahme]
med. medication tankBehandlungsbecken {n}
med. medication trolley [esp. Br.]Medikamentenwagen {m}
med. migraine medicationmedikamentöse Behandlung {f} der Migräne
med. pain medicationSchmerzmittel {n}
med. pharm. pain medication [treatment](medikamentöse) Schmerzbehandlung {f}
med. pain medication {sg}Schmerzmittel {pl}
med. post-medicationmedikamentöse Nachbehandlung {f}
pharm. prescription medicationverschreibungspflichtiges Medikament {n}
med. pharm. preventative medicationpräventive Medikation {f}
med. self-medicationSelbstmedikation {f}
soothing medicationBalsam {m}
med. topical medicationLokaltherapie {f}
med. topical medicationtopische Anwendung {f}
med. topical medicationtopische Therapie {f}
med. wound medicationWundmittel {n}
3 Wörter: Verben
med. pharm. to be on medicationMedikamente einnehmen
to stop one's medicationsein Medikament absetzen
med. pharm. to stop one's medicationseine Medikamente absetzen
med. to treat sth. with medicationetw.Akk. medikamentös behandeln
med. to treat with medicationjdn. medikamentös behandeln
3 Wörter: Substantive
med. pharm. spec. (patient) medication complianceCompliance {f} [Medikations-Compliance]
med. pharm. (patient) medication complianceMedikationscompliance {f}
pharm. anti-asthma medicationMedikament {n} gegen Asthma
pharm. anti-diabetic medicationAntidiabetikum {n}
pharm. blood pressure medicationBlutdruckmedikament {n}
pharm. blood vessel medication [blood pressure medication]Gefäßmittel {n} [Blutdruckmedikament]
biochem. pharm. blood-thinning medicationblutverdünnendes Medikament {n}
med. intake of medicationMedikamenteneinnahme {f}
med. long-term medicationDauermedikation {f}
med. Unverified medication delivery pen [hypodermic pen]Injektionsstift {m}
med. pharm. medication overuse headaches <MOH>medikamenteninduzierte Kopfschmerzen {pl}
pharm. non-prescription medicationnicht rezeptpflichtiges Medikament {n}
pharm. non-prescription medicationnicht verschreibungspflichtiges Medikament {n}
med. use of medicationMedikamenteneinnahme {f}
4 Wörter: Substantive
pharm. over-the-counter medication {sg}frei verkäufliche Medikamente {pl}
pharm. over-the-counter medication {sg} <OTC medication> [non-prescription medicine]OTC-Medikamente {pl} [rezeptfreie Medikamente]
med. pharm. pro re nata medication <PRN; p.r.n.>Bedarfsmedikation {f}
5+ Wörter: Andere
The patient had once again discontinued his medication.Der Patient hatte erneut seine Medikation abgesetzt.
5+ Wörter: Substantive
pharm. preparation (of medication) in bulk to keep in stockDefektur {f}
» Weitere 7 Übersetzungen für medication innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=medication
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2017-12-10: take medication +as needed+
A 2016-01-15: Dr. Schmidt wants to know about an...
A 2015-03-06: Zubereitung von Rezepturen = pr...
A 2014-10-13: Medication or drug dependency / ad...
A 2012-08-08: Other medication
F 2011-10-04: ich krieg die medication nicht unt...
A 2011-08-03: aber nicht "medicament" sondern "m...
A 2011-02-07: the medication hadn't helped her g...
A 2011-01-19: Für GB: Pharmacy Only Medication
A 2010-12-08: "non prescription-medication" shou...
F 2010-10-08: route (to administer medication)
F 2010-05-02: Medication
A 2009-12-14: ? (based) on medication level
A 2009-06-29: medication sheet?
A 2008-10-31: Seems to be reps fanning out all o...
F 2008-08-18: cellular mechanism of action (of m...
A 2008-01-15: possibly: attempt of a medication ...
A 2007-06-26: fake drugs/medication
A 2006-02-16: LINK; KV > Kassenärztliche Vereini...
A 2006-02-07: http://www.google.de/search?hl=de&...

» Im Forum nach medication suchen
» Im Forum nach medication fragen

Recent Searches
Similar Terms
medicane
Medicare
medicate
medicated
medicated bath
medicated cotton
medicated shampoo
medicated wine
medicates
medicating
• medication
medication cocktail
medication compliance
medication-dependent
medication error
medication errors
medication-free
medication list
medication order
medication reminder
medications

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung