| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

megalomaniacal demands in other languages:

Deutsch - Englisch

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: megalomaniacal demands

Translation 1 - 70 of 70

English

German

edit

NOUN

a megalomaniacal demand | megalomaniacal demands

–

megalomaniacal demands

größenwahnsinnige Forderungen {pl}

Partial Matches

psych. megalomaniacal {adj}

psych. megalomaniacal {adj}

megalomaniacal {adj} [pej.]

größenwahnsinnig [ugs.] [pej.]

megalomaniacal fantasies

größenwahnsinnige Fantasien {pl}

megalomaniacal leader

größenwahnsinniger Anführer {m}

Anforderungen {pl}

Ansprüche {pl}

Erfordernisse {pl}

Forderungen {pl}

demands {pl}

Inanspruchnahme {f}

sb. demands

sb. demands

sth. demands

etw. gebeut [veraltet] [gebietet]

to make demands

Ansprüche erheben

to make demands

Ansprüche stellen

to make demands

Forderungen stellen

to meet demands

Ansprüche befriedigen

to meet demands

Ausgaben bestreiten

business demands

Geschäftsanforderungen {pl}

pol. censorship demands

Zensurforderungen {pl}

cognitive demands

kognitive Anforderungen {pl}

core demands

Kernforderungen {pl}

econ. market. customer demands

Kundenanforderungen {pl}

exorbitant demands

überzogene Nachfrage {f}

RadioTV frequency demands {pl}

Frequenznachfrage {f}

justified demands

berechtigte Forderungen {pl}

moderate demands

maßvolle Ansprüche {pl}

performance demands

Leistungsansprüche {pl}

physical demands {pl}

körperliche Belastung {f}

specific demands

besondere Anforderungen {pl}

technical demands

technische Erfordernisse {pl}

educ. training demands {pl}

Schulungsanforderung {f}

varying demands

unterschiedliche Ansprüche {pl}

wage demands

Lohnforderungen {pl}

pol. steep demands [requests]

massive Forderungen {pl}

as occasion demands {adv}

wie erforderlich

as occasion demands {adv}

wie es die Umstände verlangen

Decency demands that ...

Der Anstand fordert, dass ...

meeting the demands {adj}

to meet the demands

den Anforderungen nachkommen

fin. cost-cutting demands

Sparforderungen {pl}

demands for adaptation

Anpassungsforderungen {pl}

demands for reform

Reformforderungen {pl}

pol. demands for reparations

Reparationsforderungen {pl}

demands on employees

Anforderungen {pl} an die Belegschaft

demands on quality

Qualitätsanforderungen {pl}

demands to resign

Rücktrittsforderungen {pl}

list of demands

Forderungskatalog {m}

list of demands

Liste {f} mit Forderungen

econ. market. customer demands [customer needs]

Kundenbedürfnisse {pl}

to make demands on sb.

jdn. vereinnahmen

It demands an answer.

Es verlangt eine Antwort.

to acquiesce in the demands

sich den Forderungen fügen

to adjust to the demands

sich^Akk. den Ansprüchen anpassen

to adjust to the demands

sich nach den Ansprüchen richten

to make too great demands

zu viel verlangen

econ. pol. demands for (budget) cuts

Sparauflagen {pl}

excessive demands {pl} on oneself

Selbstüberforderung {f}

jobs job demand / demands analysis <JDA>

Anforderungsanalyse {f} [für eine Stelle od. Laufbahn]

peak demands [e.g. for energy]

Bedarfsspitzen {pl} [z. B. an Energie]

to make / put demands on sb./sth.

an jdn./etw. Anforderungen stellen

to make demands on sb.'s time

jds. Zeit stark beanspruchen

The code of conduct demands sth.

Der Komment gebietet etw.

receipt in full of all demands

Erfüllung {f} aller Forderungen

I have many demands on my purse.

Meine Geldbörse ist sehr beansprucht.

I have many demands on my time.

Meine Zeit ist sehr beansprucht.

demands of providing healthy living and working conditions

Anforderungen {pl} an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen

admin. econ. demands for billions [of dollars, euros, rubles, etc.] in back taxes

milliardenschwere Steuerforderungen {pl}

That opens the floodgates to the demands of all the others.

Das öffnet den Forderungen aller anderen Tür und Tor.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=megalomaniacal+demands
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement