Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mehr+alle+Nadeln+an+Tanne
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mehr+alle+Nadeln+an+Tanne in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mehr alle Nadeln an Tanne

Übersetzung 1 - 50 von 6479  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to be off one's rocker [coll.] [idiom]nicht alle Nadeln an der Tanne haben [ugs.] [Redewendung]
to be off one's rocker [coll.] [idiom]nicht alle Nadeln auf der Tanne haben [ugs.] [Redewendung]
You can't be all there! [coll.] [You must be deranged.]Du hast sie doch nicht mehr alle! [ugs.]
to be bats [coll.]nicht (mehr) alle Tassen im Schrank haben [ugs.]
idiom to be wrong in the garretnicht mehr alle Tassen im Schrank haben [ugs.]
idiom to have a screw loose (somewhere) [coll.]nicht mehr alle Tassen im Schrank haben [ugs.]
They all collapsed with laughter.Sie konnten sich alle vor Lachen nicht mehr halten.
to be a brick short of a (full) load [coll.] [idiom]nicht (mehr) alle Tassen im Schrank haben [ugs.] [Redewendung]
to be a few bricks short of a load [idiom]nicht (mehr) alle Tassen im Schrank haben [ugs.] [Redewendung]
increase in ...Mehr {n} an ... [= Zuwachs]
Calling all ...An alle ...
with more ...mit einem Mehr an ...
Try harder!Streng dich (mehr) an!
all on boardalle an Bord
to all of you [regards, love etc.]an euch alle
pol. no longer in power [party]nicht mehr an der Macht
pol. no longer in office [party]nicht mehr an der Regierung
transp. All aboard!Alle Mann an Bord!
naut. All hands on deck!Alle Mann an Deck!
to take one's mind off sth.nicht mehr an etw.Akk. denken
Vouchers are no longer used.Es fallen keine Belege mehr an.
I'm off the booze. [coll.]Ich rühre keinen Alkohol mehr an.
lit. F More Die of Heartbreak [Saul Bellow]Mehr noch sterben an gebrochnem Herzen
sth. concerns us alletw. geht uns alle an
idiom Warm greetings to you all!Herzliche Grüße an euch alle!
to all whom it may concernan alle, die es angeht
to heighten the profile of sth./sb.für mehr Interesse an etw./jdm. sorgen
I wouldn't have any more to drink, if I were you.An deiner Stelle würde ich nicht noch mehr trinken.
to reach the point of no returnden Punkt erreichen, an dem es kein Zurück mehr gibt
idiom Alarm bells start ringing in my head. [coll.]Bei mir fangen alle Alarmglocken an zu schrillen. [ugs.]
quote I have taken more out of alcohol than alcohol has taken out of me. [Winston Churchill]Ich habe mehr vom Alkohol gezehrt, als der Alkohol an mir.
idiom to reach the point of no returnden Punkt erreichen, von dem an es kein Zurück mehr gibt
bot. to shed its needlesnadeln
needlesNadeln {pl}
spiculesNadeln {pl}
med. VetMed. atraumatic needlesatraumatische Nadeln {pl}
paper of pinsBriefchen {n} Nadeln
med. surgical needleschirurgische Nadeln {pl}
med. VetMed. traumatic needlestraumatische Nadeln {pl}
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
a packet of needlesein Briefchen {n} Nadeln
lit. F Five Miles from Outer Hope [Nicola Barker]Nadeln im Ohr
to attach sth. with pinsetw. mit Nadeln befestigen
MedTech. key-exchangeable needlesmit Schlüssel auswechselbare Nadeln {pl}
to be on pins and needles [idiom]wie auf Nadeln sitzen [Redewendung]
bot. T
Tanne {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mehr%2Balle%2BNadeln%2Ban%2BTanne
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.085 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach mehr+alle+Nadeln+an+Tanne suchen
» Im Forum nach mehr+alle+Nadeln+an+Tanne fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
mehltauresistent
Mehltauresistenz
Mehltortilla
Mehltransport
Mehltype
Mehlvogelbeere
Mehlwurm
Mehlwürmer
Mehlzünsler
Mehndi
mehr
mehr als
mehr als 200
mehr als 300 Tote
mehr als alles andere
mehr als das Doppelte
Mehr als das.
mehr als einmal
mehr als etw.
mehr als fällig geben
mehr als genug

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung