Wörterbuch Englisch ← Deutsch: mehr einkriegen können

Übersetzung 101 - 150 von 1239 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	sports playmaking ability `[football]`	Können `{n}` als Spielmacher
	film F Turtles Can Fly `[Bahman` `Ghobadi]`	Schildkröten können fliegen
	to be able to endure sth.	etw.^Akk. ertragen können
	to be good at sth.	etw.^Akk. gut können
	to be able to relate to sth.	etw.^Akk. nachvollziehen können
	to boast sth. `[to` `pride` `oneself` `on]`	etw.^Akk. vorweisen können
	to be able to stand up to sth.	etw.^Dat. widerstehen können
	to be at liberty to do sth.	etw. tun können `[dürfen]`
	to follow sb.'s drift `[fig.]`	jdm. folgen können `[gedanklich]`
	to be able to make sb./sth. out	jdn./etw. ausmachen können
	to stand sb./sth. `[coll.]` `[put` `up` `with]`	jdn./etw. ausstehen (können)
	idiom to get the measure of sb./sth.	jdn./etw. einschätzen (können)
	`[they]` can be executed `[performed]`	`[sie]` können ausgeführt werden
	`[they]` can be deposited	`[sie]` können hinterlegt werden
	`[they]` may be sent	`[sie]` können übersandt werden
	to be able to reckon on sb. `[always]`	auf jdn. zählen können
	to be able to distinguish	auseinander halten können `[alt]`
	idiom to feel on top of the world `[coll.]` `[fig.]`	Bäume ausreißen können `[ugs.]`
	to find sth. difficult to understand	etw. kaum folgen können
	to be unable to prevent sth.	etw. nicht abwenden können
	to be impatient for sth.	etw. nicht erwarten können
	to be shocked at sth.	etw. nicht fassen können
	to be not capable of doing sth.	etw. nicht tun können
	to be impatient of sth.	etw. nicht vertragen können
	to be impatient with sth.	etw. nicht vertragen können
	to not get anything out of sth.	etw. nichts abgewinnen können
	to be hopeless at sth.	etw. überhaupt nicht können
	idiom to be welcome to do sth.	gerne etw. tun können
	to get along well with one another	gut miteinander können `[ugs.]`
	to not be with sb. `[coll.]` `[to` `fail` `to` `understand]`	jdm. nicht folgen können
	to be unable to harm sb.	jdm. nichts anhaben können
	idiom to hate sb.'s guts `[coll.]`	jdn. nicht ausstehen können
	to not be able to stand sb.	jdn. nicht ausstehen können
	to know where sb. is coming from `[coll.]`	jds. Standpunkt nachvollziehen können
	to match up to sth.	mit etw. mithalten können
	to reckon on sb.	mit jdm. rechnen können
	idiom to have peace of mind	ruhig schlafen können `[fig.]`
	to have space to run about	sich auslaufen können `[Kinder]`
	He might have died. `[It` `was` `possible,` `but` `he` `didn't]`	Er hätte sterben können.
	idiom We can totally do this.	Klar können wir das.
	Are these bottles dead?	Können diese Flaschen weg?
	Can you swear to that?	Können Sie das beschwören?
	TrVocab. Can you house me?	Können Sie mich unterbringen?
	TrVocab. Can you put me up?	Können Sie mich unterbringen?
	Can we keep it?	Können wir es behalten?
	to the best of my ability	nach meinem besten Können
	Now we can get started.	Nun können wir anfangen.
	You are dismissed.	Sie können jetzt gehen.
	You may appear in person.	Sie können persönlich auftreten.
	what might have been	was hätte sein können

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mehr%2Beinkriegen%2Bk%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

mehr+einkriegen+können in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: mehr einkriegen können

Übersetzung 101 - 150 von 1239 << >>