About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: meiden

Translation 1 - 35 of 35

English

German

–

NOUN	das Meiden \| -	edit
VERB	meiden \| mied \| gemieden	edit
SYNO	Meiden \| Umgehung \| Vermeiden ...
Meiden \| Umgehung \| Vermeiden \| Vermeidung [sich] entziehen \| [sich] fliehen [literar.] \| aus dem Wege gehen \| ausweichen \| meiden \| scheuen auf Abstand bleiben \| bleiben lassen [ugs.] \| einen Bogen machen [um] [ugs.] \| meiden \| scheuen \| umgehen \| vermeiden © OpenThesaurus.de

to shun sb./sth.

3114

jdn./etw. meiden

to avoid

2558

meiden

to eschew

2186

meiden

to shirk sth. [pej.]

693

etw.^Akk. meiden [Arbeit, Verantwortung u. ä.]

to avoid sb.

258

jdn. meiden

to evade sb./sth.

158

jdn./etw. meiden [geh.] [aus dem Weg gehen]

to avoid sth.

etw. meiden

to shun away from sth. [nonstandard for "shun sth."]

etw. meiden

to get out of the way of sth.

etw. meiden

to keep / stay / steer clear of sth.

etw. meiden

to avoid meeting sb.

jdn. meiden

to steer clear of sb.

jdn. meiden

to shy away from sb./sth.

jdn./etw. meiden

Nouns

avoidance

Meiden {n}

2 Words: Verbs

to avoid danger

Gefahr meiden

to avoid violence

Gewalttätigkeit meiden

to avoid sb.'s eye

jds. Blick meiden

to avoid dangers

Risiken meiden

to avoid difficulties

Schwierigkeiten meiden

3 Words: Verbs

to avoid danger

das Risiko meiden

to cut the shop

den Laden meiden

to avoid traffic

den Verkehr meiden

to avoid solitude

die Einsamkeit meiden

idiom to keep out of harm's way

die Gefahr meiden

to avoid a place

einen Ort meiden

to avoid strong drinks

starke Getränke meiden

3 Words: Nouns

litter box avoidance

Meiden {n} der Katzentoilette

4 Words: Verbs

to keep oneself to oneself

(die) Gesellschaft (anderer) meiden

to avoid sb. like the pest

jdn. meiden wie die Pest

to avoid sb./sth. like the plague

jdn./etw. meiden wie die Pest

5+ Words: Others

This street is a no-go area. [should be avoided]

Diese Straße sollte man meiden.

med. You should keep out of the sun for three days.

Sie sollten drei Tage lang die Sonne meiden. [formelle Anrede]

5+ Words: Verbs

to avoid the limelight [idiom]

das Licht der Öffentlichkeit meiden [Redewendung]

idiom to avoid sb./sth. like the plague

jdn./etw. meiden wie der Teufel das Weihwasser

Fiction (Literature and Film)

mus. F Parting and Staying Apart

Scheiden und Meiden [G. Mahler]

» See 2 more translations for meiden within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=meiden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Forum

A 2020-11-13: PS: Da eine Festplatte gegenüber unserer Seele lächerlich unterkomplex ist...
A 2015-05-09: Man nennt das "meiden". Und so auch hier in dict.
A 2013-11-07: meiden
A 2013-04-01: einen Ort meiden / eine Situation vermeiden
A 2013-04-01: wordorder and meiden statt vermeiden: Während bestimmter Matches sollte ma...
A 2010-03-17: Auch DSDS, Germany's Next Topmodel und ähnliche TV-Scheiße besser meiden.
A 2008-12-01: Generell ist Neudeutsch zu meiden.
A 2008-09-02: Ein Restaurant, das man meiden sollte.
A 2008-04-17: Kürzel im Gruß sollte man meiden.
A 2008-01-03: ^ Dein Prof sollte La France meiden wie der Teufel das Weihwasser. LOL
A 2004-06-05: Männer und Schlamassel meiden (um der lieben Alliteration willen)

» Search forum for meiden
» Ask forum members for meiden

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

MEI
Meibom-Drüse
Meibom-Drüsen
Meibom'sche
meibomsche
Meibom'sche Drüse
meibomsche Drüse
Meibom'schen
Meichela
meide
• meiden
meidend
Meiden der Katzentoilette
meiden wie die Pest
meidet
Meideverhalten
Meidung
Meidungsgebot
Meiensäß
Meier
Meierei

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

meiden in other languages:

Dictionary English ← German: meiden

Translation 1 - 35 of 35