| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

mein in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Icelandic
Deutsch - alle Sprachen

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: mein

Translation 1 - 50 of 411 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

PRON

mein | meine | mein | meine

edit

my {pron} [determiner]

2490

mein

mine {pron}

365

mein [poetisch / veraltet]

mine {pron} [determiner] [archaic] [my] [used before a word beginning with a vowel or a mute h]

46

mein

me {pron} [my] [Br.] [coll.]

22

mein

2 Words: Others

You have my word!

(Mein) Ehrenwort!

My compliments!

(Mein) Kompliment!

(my) sweetie pie [Am.] [coll.]

(mein) Zuckerpüppchen [ugs.] [veraltet; als Anrede]

Mein Beileid.

mein Bester [Anrede]

My bad! [Am.] [sl.]

Mein Fehler!

Mein Fehler.

mein Geliebter [veraltet] [als Anrede]

mein Geliebter [veraltet] [als Anrede]

Well! [expr. astonishment]

Cor! [Br.] [coll.]

Mein Gott! [ugs.]

all my life {adv}

mein Lebtag [ugs.]

idiom in all my born days {adv}

mein Lebtag [ugs.]

sunshine [coll.]

mein Lieber [Anrede]

That's what I've been saying (all the time).

Mein Reden. [ugs.] [Das sage ich doch schon die ganze Zeit]

I've been saying that for weeks / years. [I told you so]

Mein Reden. [ugs.] [Das sage ich doch schon seit Wochen / Jahren]

mein Schatz

2 Words: Verbs

2 Words: Nouns

gastr. chow mein

Chow-Mein {n}

mein Alles {n}

mein Anteil {m}

mein Bester {m}

my beloved [male]

mein Geliebter {m}

mein Herr {m}

sirrah [obs.]

mein Herr {m} [Anrede]

my dearest wish

mein Herzenswunsch {m}

bach [affectionate form of address to a man or boy] [Wales]

mein Lieber {m} [liebevolle Anrede]

mein Liebes {n}

mavourneen [Irish]

mein Liebling {m}

mein Liebling {m}

mein Schatz {m}

mein Schatz {m}

mein Schatz {m}

the English I learnt at school [esp. Br.]

mein Schulenglisch {n}

mein Täubchen {n}

the house of my dreams

mein Traumhaus {n}

mein Zukünftiger {m} [Bräutigam]

my future husband

mein Zukünftiger {m} [ugs.]

3 Words: Others

..., young lady.

..., mein Fräulein. [ermahnend]

(My) sincere condolences.

(Mein) herzliches Beileid.

My (heartfelt) condolences.

(Mein) herzliches Beileid.

upon my conscience

auf mein Wort

» See 10 more translations for mein within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Forum

A 2024-08-19: Mein Vater hatte zwei feste Überzeugungen über die (Nicht-) Existenz zweie...
A 2024-02-03: Löschen, das war auch mein erster Gedanke
A 2023-09-11: Mein Sohn, der in der zivilisierten fortschrittlichen Fachpresse redigiert...
A 2023-06-12: Nein, nicht unhöflich; bei technischen Unterlagen üblich; nicht gendern ...
Q 2023-03-23: mein ruchsac ich habe
A 2023-03-01: I’m also a tad confused, dein in the accusative works the exact same as mein.
A 2023-02-06: Mein Versuch: schrumpelig
A 2022-12-11: Mein Fazit
A 2022-10-04: Mein span. Freund hat mir geantwortet.
A 2022-05-13: Lieber geotadams, ich fürchte, Du hast mein Ausgangsposting falsch verstanden.
A 2022-04-12: Mein Widerstand hat sich gegen die Art und Weise gerichtet, ...
A 2022-03-31: Mein Vorschlag von 21:53 war dann wohl für die Katz.
A 2022-03-30: Mein Favorit: phonetic punctuation
A 2022-03-12: Mein alter VW Käfer (1953, mit geteilter "Brezel"- Heckscheibe) musste reg...
A 2022-01-12: Mein Übersetzungsvorschlag von heute, 14:24, war also irreführend bis falsch.
A 2022-01-10: Ist seit kurzem mein Ex- Verlag...
A 2021-12-10: Neue Impfslogans, mein persönlicher Favorit: "Come impf and find out."
A 2021-09-05: Lohnbearbeitungsbestellung (mein Tipp)
A 2021-08-21: Mein Steckenpferd ...
A 2021-03-24: @BHM: ... genau das ist mein Petitum!

» Search forum for mein
» Ask forum members for mein

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

meilenweit erstrecken
meilenweit hinterherhinken
meilenweit voraus sein
meilenweit vor jdm. liegen
Meilenzahl
Meilenzähler
Meile pro Stunde
Meiler
meimeln
(Mein)
• Mein
mein Alles
mein altes Ich
Mein Angebot steht noch.
mein Anteil
Mein ärgster Feind
Mein Arm schmerzt.
Mein Arm tut mir weh.
mein aufrichtiges Beileid
Mein aufrichtiges Beileid.
Mein Auto ist liegengeblieben.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement