Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mein in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mein

Übersetzung 1 - 50 von 382  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

PRON   mein | meine | mein | meine
 edit 
my {pron} [determiner]
2118
mein
mine {pron}
289
mein [poetisch / veraltet]
mine {pron} [determiner] [archaic] [my] [used before a word beginning with a vowel or a mute h]
26
mein
me {pron} [my] [Br.] [coll.]
6
mein
2 Wörter: Andere
(my) sweetie pie [Am.] [coll.](mein) Zuckerpüppchen [ugs.] [veraltet; als Anrede]
My sympathies.Mein Beileid.
my dear fellowmein Bester [Anrede]
My bad! [Am.] [sl.]Mein Fehler!
My mistake.Mein Fehler.
my lovemein Geliebter [veraltet] [als Anrede]
my sweetheartmein Geliebter [veraltet] [als Anrede]
Well! [expr. astonishment]Mein Gott!
Good Lord!Mein Gott!
My God!Mein Gott!
Sirmein Herr
all my life {adv}mein Lebtag [ugs.]
idiom in all my born days {adv}mein Lebtag [ugs.]
sunshine [coll.]mein Lieber [Anrede]
That's what I've been saying (all the time).Mein Reden. [ugs.] [Das sage ich doch schon die ganze Zeit]
I've been saying that for weeks / years. [I told you so]Mein Reden. [ugs.] [Das sage ich doch schon seit Wochen / Jahren]
Unverified my dear honeymein Schatz
2 Wörter: Substantive
gastr. chow meinChow-Mein {n}
my allmein Alles {n}
my sharemein Anteil {m}
my dear chapmein Bester {m}
my beloved [male]mein Geliebter {m}
milordmein Herr {m}
sirrah [obs.]mein Herr {m} [Anrede]
my dearest wishmein Herzenswunsch {m}
bach [affectionate form of address to a man or boy] [Wales]mein Lieber {m} [liebevolle Anrede]
my dearmein Liebes {n}
mavourneen [Irish]mein Liebling {m}
my dearmein Liebling {m}
my dearestmein Schatz {m}
my duckymein Schatz {m}
my preciousmein Schatz {m}
the English I learnt at school [esp. Br.]mein Schulenglisch {n}
my little dovemein Täubchen {n}
the house of my dreamsmein Traumhaus {n}
my intendedmein Zukünftiger {m} [Bräutigam]
my future husbandmein Zukünftiger {m} [ugs.]
3 Wörter: Andere
..., young lady...., mein Fräulein. [ermahnend]
upon my conscienceauf mein Wort
upon my wordauf mein Wort
O' my word. [archaic] [obs.]Auf mein Wort!
on my markauf mein Zeichen
sth. is beyond my scopeetw. übersteigt mein Fassungsvermögen
in my opinionfür mein Dafürhalten [geh.]
to my mind {adv}für mein Gefühl
My arm pains me. [archaic]Mein Arm schmerzt.
» Weitere 9 Übersetzungen für mein innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2019-07-06: Mein Beileid den Angehörigen
A 2019-06-15: Mein Vorschlag:
A 2019-06-13: Mein Ziel war es, in Erfahrung zu ...
A 2019-05-12: Sah mein Tippfehler erst nachher...
A 2019-04-26: mein Musiklehrer am Gymnasium, Chr...
A 2019-04-22: Ich bin mir nicht ganz sicher, ob ...
A 2019-04-15: NICE! Mein Schüttelreim ist doc...
F 2019-02-26: synchronisieren Laptop mit Smartph...
F 2019-02-07: Ist mein Konjunktiv-Gebrauch in fo...
F 2019-02-05: Mein Drucker ist ein automatischer...
A 2019-02-01: Mein allererster "Computer"
A 2018-12-20: Mein Test: Es gelingt mir nicht di...
A 2018-12-14: teadrinker, ich habe gevotet. Und ...
A 2018-12-07: Oh mein Gooott! Jetzt macht das Sinn! ;)
A 2018-12-06: Mein absoluter Favorit ist immer n...
A 2018-12-03: volkskundlich ist korrekt. War mei...
A 2018-12-02: Darum hasst mein Freund Wassilios ...
A 2018-12-01: Wo hast Du die +Haarschuppen+ her?...
A 2018-11-27: Anhand des Beispiels "Röhrenjeans"...
A 2018-11-20: Ja net! Mein Penisblock bleibt!

» Im Forum nach mein suchen
» Im Forum nach mein fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Meilenstein
Meilensteine
Meilensteinplan
Meilensteinzahlung
Meilensäule
meilenweit
meilenweit entfernt von
Meilenzähler
Meiler
meimeln
• mein
mein Alles
mein altes Ich
mein Anteil
Mein Arm schmerzt.
Mein Arm tut mir weh.
mein aufrichtiges Beileid
Mein Beileid.
mein Bester
mein eigenes Verschulden
mein Ein und Alles

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten