Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mein Ding
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mein Ding in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mein Ding

Übersetzung 1 - 50 von 450  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
Not my cup of tea. [coll.] [idiom]Nicht mein Ding. [ugs.] [Redewendung]
That's not my thing. [coll.]Das ist nicht mein Ding. [ugs.]
That's not my cup of tea. [coll.] [idiom]Das ist nicht mein Ding. [ugs.] [Redewendung]
idiom I'm not really into it. [coll.]Das ist nicht wirklich mein Ding. [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
entityDing {n}
gismo [spv.] [coll.]Ding {n}
gizmo [coll.]Ding {n}
objectDing {n}
thang [Am.] [sl.] [thing]Ding {n}
thingDing {n}
widgetDing {n}
yoke [coll.] [Irish]Ding {n}
caper [sl.]Ding {n} [Verbrechen]
poor affairarmseliges Ding {n}
that very thingebenjenes Ding {n}
chitkleines Ding {n}
tiddler [Br.] [coll.]kleines Ding {n}
unusual thingungebräuchliches Ding {n}
very small thingwinziges Ding {n}
thingummyjigDing {n} [Dingsda, Dingens]
tool [sl.] [vulg.] [penis]Ding {n} [vulg.] [Penis]
unit [vulg.]Ding {n} [vulg.] [Penis]
poor little thing [girl]armes Ding {n} [ugs.]
chitjunges Ding {n} [ugs.]
to change one thing into anotherein Ding eintauschen
to change one thing for anotherein Ding umtauschen
this here thing [nonstandard]das Ding {n} da
dear little thingliebes kleines Ding {n}
dear little thingsüßes kleines Ding {n}
sweet little thingsüßes kleines Ding {n}
poor thing [girl]armes Ding {n} [ugs.] [Mädchen]
to do one's own thingsein Ding durchziehen [ugs.]
to whip it out [coll.]sein Ding rausholen [ugs.]
a chit of a girl [slightly pej.]ein junges Ding {n} [ugs.]
proverb Good things take time.Gut Ding braucht Weile.
idiom Paddle your own canoe!Mach dein eigenes Ding!
idiom to do one's own thingsein eigenes Ding machen
philos. the thing-in-itselfdas Ding {n} an sich
RadioTV F The Three-legged Screaming Thing [The Muppet Show]Das dreibeinige schreiende Ding
No problem! [You're welcome.]Kein Ding! [ugs.] [Gern geschehen.]
fiddle [Br.] [coll.] [cheat, fraud]krummes Ding {n} [ugs.] [Mauschelei, Betrug]
idiom to be not sb.'s bag [coll.]nicht jds. Ding sein [ugs.]
idiom Hey, no sweat! [coll.](Echt) kein Ding, Mann! [ugs.]
My goose is cooked. [coll.]Das Ding ist gelaufen. [ugs.]
proverb More haste, less speed.Gut Ding will Weile (haben).
proverb Soon ripe, soon rotten.Gut Ding will Weile (haben).
proverb Good things take time.Gut Ding will Weile haben.
proverb Haste makes waste.Gut Ding will Weile haben.
proverb Rome wasn't built in a day.Gut Ding will Weile haben.
magnality [obs.] [archaic] [wonderful thing]wundervoll Ding {n} [veraltet] [poet.] [wundervolles Ding]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mein+Ding
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
F 2009-06-23: Ich mache mein Ding = I do my th...
A 2009-01-17: ich mach mein Ding...I go my (own)...
A 2008-04-02: prima danke, Wirtschaft ist nicht ...
A 2008-03-23: ist nicht meins/mein Ding
A 2008-03-12: das ist genau mein Ding (umgangspr.)
A 2006-02-05: Vielen Dank, Strom ist nicht mein ...

» Im Forum nach mein Ding suchen
» Im Forum nach mein Ding fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
mein Anteil
Mein Arm schmerzt.
Mein Arm tut mir weh.
mein aufrichtiges Beileid
Mein Beileid.
mein Bester
Mein bis in den Tod
Mein blaues Klavier
Mein blühendes Geheimnis
Mein cooler Onkel Charlie
Mein Cornwall
mein eigenes Verschulden
mein Ein und Alles
mein einziges Bestreben
Mein Entschluss steht.
Mein erfundenes Land
Mein Fehler
Mein Fehler.
Mein Freund Ben
Mein Freund Dash
Mein Freund der Delfin 2

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung