Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: meinem
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

meinem in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: meinem

Übersetzung 1 - 50 von 100  >>

EnglischDeutsch
at my bedan meinem Bett
at my elbowan meinem Ellbogen
in my roomauf meinem Zimmer
upon my oathbei meinem Eid
at my grandfather's {adv}bei meinem Großvater
upon my soulbei meinem Seelenheil
upon my wordbei meinem Wort
behind my house {adv}hinter meinem Haus
behind me {adv} [behind my back] [idiom]hinter meinem Rücken [fig.] [Redewendung]
at my age {adv}in meinem Alter
idiom at my time of life {adv}in meinem Alter
in my field {adv}in meinem Bereich
within my scopein meinem Bereich
in my field {adv} [professional field or field of expertise]in meinem Fach
in my field {adv} [domain of expertise or activity]in meinem Gebiet
in my line of tradein meinem Gewerbe
on my behalf {adv}in meinem Namen
to my mind {adv}meinem Empfinden nach
in my understanding {adv} <IMU>meinem Verständnis zufolge
in my view {adv}nach meinem Befinden [Dafürhalten]
in my opinion {adv}nach meinem Dafürhalten [geh.]
to my mind {adv}nach meinem Dafürhalten [geh.]
to my mind {adv}nach meinem Empfinden
in my discretion {adv}nach meinem Ermessen
after my fancy {adj}nach meinem Geschmack
to my taste {adv}nach meinem Geschmack
according to my taste {adv}nach meinem Geschmack
according to my father {adv}nach meinem Vater [laut Aussage meines Vaters]
in my understanding {adv} <IMU>nach meinem Verständnis
above me {adv} [fig.]über meinem Horizont [fig.] [Redewendung]
above my head {adv}über meinem Kopf
to my horror {adv}zu meinem Entsetzen
to my amazement {adv}zu meinem Erstaunen
idiom to my sorrow {adv}zu meinem Leidwesen
to my advantage {adv}zu meinem Vorteil
3 Wörter: Verben
to comply with my wishmeinem Wunsch nachkommen
4 Wörter: Andere
from my last letteraus meinem letzten Schreiben
It answers my purpose.Es dient meinem Ziel.
It serves my purpose.Es dient meinem Zweck.
It answers my purpose.Es entspricht meinem Zweck.
in my academic field {adv}in meinem akademischen Fach
at my tender age {adv}in meinem zarten Alter
(to) my husband and me [indirect object]meinem Mann und mir [meinem Ehemann und mir]
to the best of my abilitynach meinem besten Können
to the best of my knowledge <TTBOMK>nach meinem besten Wissen
much to my regret {adv}sehr zu meinem Bedauern
idiom much to my chagrin {adv}sehr zu meinem Leidwesen
idiom in my heart of hearts {adv}tief in meinem Herzen
under my own nameunter meinem eigenen Namen
Get out of my life!Verschwinde aus meinem Leben!
» Weitere 5 Übersetzungen für meinem innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=meinem
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2020-03-26: einige Möglichkeiten, die ich in m...
A 2019-12-28: Also ich habe das in meinem Leben ...
A 2019-10-17: ... wobei nach meinem Sprachgefühl...
A 2019-06-03: Vielen Dank! Ich glaube, hausamsee...
A 2019-04-24: jemand aus meinem Verantwortungsbereich
A 2019-03-28: Laut meinem österreichischen Visum...
A 2019-02-11: Trotzdem bleibe ich bei meinem Vor...
F 2018-11-25: Ich bin mit meinem Eintrag unzufri...
A 2018-10-22: ab jetzt in meinem aktiven Wortsch...
A 2018-08-23: @ddr: Es ist ein wunderbares Sprac...
A 2018-08-16: Danke, parker - Deine Klarstellung...
A 2018-05-20: Meinem Gefühl nach passt "ruhiger"...
A 2018-01-29: ddr; ich bin eh mit meinem Latein...
F 2017-11-14: Null / null - groß oder klein in m...
A 2017-11-07: nach meinem Sprachgefühl gehören D...
F 2017-10-20: brauche dringend eine Übersetzung ...
F 2017-09-08: "meinen Brüdern" and not "meinem B...
A 2017-07-27: Und jetzt zu meinem nächsten Kunst...
A 2017-03-23: @Michael in dem Textbeitrag von me...
A 2017-02-18: Ich dachte bei meinem Bild auch we...

» Im Forum nach meinem suchen
» Im Forum nach meinem fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Meine wilden Töchter
Meine Worte.
Meine Zeit kommt noch.
Meine Zuckerpuppe
meine Zukünftige
Meineid
Meineid begehen
Meineide
meineidig
Meineidiger
• meinem
meinem Empfinden nach
meinem Mann und mir
meinem Wunsch nachkommen
meinen
Meinen Glückwunsch
meinen Mann und mich
Meinen Sie das im Ernst
Meinen Sie nicht auch
meinend
meiner

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung