Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: meiner
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

meiner in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: meiner

Übersetzung 1 - 50 von 195  >>

EnglischDeutsch
PRON   meiner | meine | meines/meins | meine
 edit 
mine {pron}
721
meiner
of memeiner [Genitiv, selten]
2 Wörter: Andere
of my heightmeiner Größe
Upon my soul! [old-fashioned]Meiner treu! [veraltet]
of mymeines / meiner [Genitiv des Possessivpronomens]
3 Wörter: Andere
by me {adv} [next to me, by my side]an meiner Seite
at my elbow [fig.]an meiner Seite
at my sidean meiner Seite
by my side {adv}an meiner Seite
in my positionan meiner Stelle
on my side {adv}auf meiner Seite
of my youthaus meiner Jugend
from my perspective {adv}aus meiner Sicht
from my point of view {adv}aus meiner Sicht
beyond my controlaußerhalb meiner Kontrolle
out of character <OOC>außerhalb meiner Rolle
on my departure {adv}bei meiner Abreise
when I left / leavebei meiner Abreise
on my arrival {adv}bei meiner Ankunft
upon my honour [Br.]bei meiner Ehre
on my honour {adv} [Br.]bei meiner Ehre [veraltet]
on my return {adv}bei meiner Rückkehr
at my aunt's {adv}bei meiner Tante
Talk to the hand (because the ears / face ain't listening). [sl.]Erzähl's meiner Hand. [ugs.] [selten] [es interessiert mich nicht]
Tell it to the hand (because the ears / face ain't listening). [sl.]Erzähl's meiner Hand. [ugs.] [selten] [es interessiert mich nicht]
in my absence {adv} [his / her absence, etc.]in meiner Abwesenheit [seiner / ihrer Abwesenheit etc.]
in my line of business {adv}in meiner Branche
in my version {adv}in meiner Darstellung
within my recollection {adv}in meiner Erinnerung
in my free time {adv}in meiner Freizeit
in my youth {adv}in meiner Jugend
in my younger days {adv}in meiner Jugend
in my position {adv}in meiner Lage
in my situation {adv}in meiner Lage
in my power {adv}in meiner Macht
near me {adv}in meiner Nähe
in my distress {adv}in meiner Not
in my custody {adv} [esp. people]in meiner Obhut [geh.] [bes. Personen]
in my position {adv}in meiner Position
in my version {adv}in meiner Version
in my custody {adv} [things]in meiner Verwahrung [Sachen]
above my pay grade {adj}jenseits meiner Gehaltsklasse
according to my statement {adv}laut meiner Aussage
in my eyes {adv} [fig.]meiner Ansicht nach
in my view {adv}meiner Ansicht nach
to my thinking {adv}meiner Ansicht nach
in my own view {adv}meiner Ansicht nach
as far as I can see {adv}meiner Ansicht nach
in my opinion {adv} <IMO>meiner Ansicht nach <m. A. n.>
in my opinion {adv} <IMO>meiner Auffassung nach
» Weitere 14 Übersetzungen für meiner innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=meiner
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2022-05-05: Besser wäre meiner Meinung nach:
A 2022-05-04: Nach meiner Logik am Beispiel Appl...
A 2022-01-27: nach meiner Meinung ist der Bindes...
A 2021-02-23: Ich treffe mich mit meiner Mutter....
F 2020-09-03: Bestätigung / Formung meiner selbs...
A 2020-09-03: Ja, das ist ein schöner Neuzugang ...
A 2020-07-22: English usage underscores the expe...
A 2020-07-08: Nach meiner Erinnerung ... hier 2 ...
F 2020-06-17: Bestätigung - einer Vermutung & me...
A 2019-05-25: @teadrinker: Es ist von meiner Sei...
A 2019-03-23: In meiner Google-Anwendung habe ic...
A 2019-02-25: Hier ist ein Punkt am Ende der Red...
A 2018-11-20: @ goog1: und was hat die Screensho...
A 2018-10-28: mit +meiner+ lassen sich u.U. brau...
A 2018-10-12: Wie Paul schreibt, können meiner M...
F 2018-09-13: meiner Meinung nach ist das jetzt ...
A 2018-09-09: Meiner Meinung nach nicht
A 2018-08-11: Also zu meiner Schulzeit war harte...
A 2018-06-11: Hier geht es eigentlich um eine Ü...
A 2018-03-17: Ich danke euch für die Korrektur m...

» Im Forum nach meiner suchen
» Im Forum nach meiner fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
meinen dass
Meinen Glückwunsch
meinen Mann und mich
Meinen Sie das im Ernst
Meinen Sie nicht auch
Mein Entschluss steht.
meine Olle
Meine peinlichen Eltern
meine Person
meine Pflicht
• Meiner
meiner Ansicht nach
meiner Auffassung nach
Meine Rede
meinereiner
meiner Einschätzung nach
meiner Erfahrung nach
meiner Erinnerung nach
Mein erfundenes Land
meiner Größe
Meiner Meinung nach

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung