|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: meisten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

meisten in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: meisten

Translation 1 - 34 of 34

EnglishGerman
ADJ1  viel | mehr | am meisten ... 
 edit 
ADJ2   viele | mehr | am meisten
 edit 
ADV   sehr | mehr | am meisten
 edit 
SYNO   das Gros | die Mehrheit | die meisten ... 
best {adv} [like, enjoy]am meisten
most {adv}am meisten
mostly {adv}am meisten
the mostam meisten
most of all {adv}am meisten
most {adj} {pron}die meisten
3 Words: Others
most overrated {adj}am meisten überbewertet
most overrated {adj}am meisten überschätzt
most frequently sold {adj}am meisten verkauft
from mostvon den meisten
3 Words: Nouns
most of the productsdie meisten Artikel {pl}
the majority of manufacturersdie meisten Hersteller {pl}
the majority {sg} of customers [treated as sg. or pl.]die meisten Kunden {pl}
most peopledie meisten Leute {pl}
most peopledie meisten Menschen {pl}
4 Words: Others
most commonly {adv}in den meisten Fällen
most often {adv}in den meisten Fällen
in most cases {adv}in den meisten Fällen
in most instances {adv}in den meisten Fällen
under most circumstances {adv}in den meisten Fällen
more often than not {adv}in den meisten Fällen
in the majority of cases {adv}in den meisten Fällen
most of whom ...von denen die meisten ...
4 Words: Nouns
most of our customersdie meisten {pl} unserer Kunden
5+ Words: Others
acceptable to most palates {adj} [postpos.]akzeptabel für die meisten Geschmäcker [nachgestellt]
Most of them don't charge. [for entry]Die meisten verlangen keinen Eintritt.
acceptable to most palates {adj} [postpos.]für die meisten Geschmäcker akzeptabel
affordable for most people {adj}für die meisten Leute erschwinglich
proverb Empty vessels make the most noise.Leere Töpfe klappern am meisten. [Ein leerer Topf am meisten klappert, ein leerer Kopf am meisten plappert.]
quote From all the warriors which are loved by the Gods, I hate him most. [Troy]Von allen Kriegern, die von den Göttern geliebt werden, hasse ich ihn am meisten.
quote Get there fustest with the mostest. [misquoting Nathan Bedford Forrest]Zuerst dort ankommen, mit den meisten Truppen.
5+ Words: Verbs
idiom to feel the pinch (the most)den Druck (am meisten) spüren
to be one's own worst enemy [idiom]sichDat. selbst (am meisten) im Weg stehen [Idiom]
5+ Words: Nouns
the town (which was) most completely destroyeddie am meisten zerstörte Stadt {f}
» See 5 more translations for meisten within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=meisten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
A 2020-10-31: "farm kitchen garden" könnte hinkommen, den (meisten) Bildern nach zu urteilen
Q 2020-10-15: Wenn wir dieses × eingeben wollen/müssen, tippen wohl die meisten einfach ...
A 2019-10-06: Die meisten native speakers würden eine Lärche nicht erkennen oder halten ...
A 2019-05-16: @ migmag: meine Reaktion ist dieselbe wie wahrscheinlich der meisten, leic...
A 2019-02-22: Den meisten fährt der Schreck ins Glied -------- Ist das nicht geil!!!???
A 2017-12-30: … und am meisten mag ich, wie das Geld fließt.
A 2017-11-21: Welcher Ort hat die meisten Kilometer Sandstrand?
A 2017-08-12: @ BHM: deine russische Quelle spricht von den meisten, nicht von allen Inseln.
Q 2016-12-22: Ist das den meisten Deutschen ganz egal? Cf. #861490
Q 2016-05-29: students are very welcome = am meisten willkommen (auch ok?)
A 2016-03-22: Subject reicht wohl in den meisten Fällen
A 2016-01-06: @ddr. Eben. Auf diese völlig andere Bedeutung verweisen aber die meisten "...
A 2015-06-27: Was spricht Ihrer Meinung nach am meisten für ein körperloses Denken als e...
A 2015-06-01: Die meisten Stellen werden nicht öffentlich ausgeschrieben.
A 2015-03-15: Die meisten +Unfälle+ passieren wegen +menschlichen+ Versagens.
A 2015-03-11: Führen die meisten Zimmer in andere?
A 2014-12-26: Meines Erachtens ist für die meisten Menschen ein Laib ganz einfach ein ni...
A 2014-09-23: Viez - Etymologie und Gebrauch (in den meisten deutschsprachigen Gebieten ...
A 2014-07-24: Bei der Emoticon-Sprache nimmt man meisten Wortwurzeln.
A 2014-01-24: Welche Branchen geben am meisten für Werbung aus?

» Search forum for meisten
» Ask forum members for meisten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
meistbesuchten
meistbesuchtes
meistbesuchtes Urlaubsgebiet
meist bewölkt
meistbietend
Meistbietenden
Meistbietender
meistbietend verkaufen
meist diskontiert
Meiste
• meisten
meistens
meistenteils
-meister
Meister
Meister-
Meisterausbildung
Meister Bananengrips
Meisterbetrieb
Meisterbrief
Meisterbüro

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement