|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: melancholy
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

melancholy in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: melancholy

Translation 1 - 29 of 29

English German
 edit 
ADJ   melancholy | more melancholy | most melancholy
 edit 
NOUN   a melancholy | melancholies
 
SYNO   melancholic | melancholy | black bile ... 
melancholy {adj}
415
melancholisch
melancholy {adj}
251
düster [fig.]
melancholy {adj}
201
schwermütig
melancholy {adj}
52
wehmütig
melancholy {adj}
19
trübsinnig
melancholy {adj}
12
wehmutsvoll [geh.]
melancholy {adj}voller Wehmut [nachgestellt]
Nouns
melancholy
361
Wehmut {f}
melancholy
47
Melancholie {f}
melancholy
31
Tiefsinn {m}
melancholy
26
Schwermut {f}
psych. melancholy
13
Gemütskrankheit {f} [altertümlich]
2 Words
to become melancholyumdüstern
3 Words
to charm away melancholydie Traurigkeit wegzaubern
note of melancholymelancholischer Ton {m}
touch of melancholyAnflug {m} von Traurigkeit
5+ Words
He stared ahead full of melancholy.Er starrte schwermütig vor sich hin.
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
orn. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 5 more translations for melancholy within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=melancholy
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2020-06-29: Robert Burton, The Anatomy of Melancholy (1621- Erstausgabe). Siehe auch A...
Q 2016-12-05: melancholy mad elephant
A 2013-11-04: Literally: Music can put you in a melancholy mood.
A 2013-06-22: SHE ...... melancholy / sadness ..... ?!
A 2010-07-09: of a melancholy disposition
A 2010-07-09: prone to melancholy
A 2009-12-03: looking back and planning ahead at this time of year, it's hard not to get...

» Search forum for melancholy
» Ask forum members for melancholy

Recent Searches
Similar Terms
Melampus
melampyrum
melanaemia
melanated
Melancholia
melancholiac
melancholic
melancholically
melancholic type
melancholiness
• melancholy
melancholy nerite
melancholy thistle
melancholy woodpecker
Melanchthonian
Melanchthonianism
Melanchthonians
melanemia
Melanesia
Melanesian
Melanesian cuckoo-shrike

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement