|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: memories
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

memories in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Romanian
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: memories

Translation 1 - 44 of 44


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a memory | memories
Erinnerungen {pl}
memories {pl}
Erinnerung {f} [Gesamtheit]
Gedächtnisse {pl}
2 Words: Verbs
to awake memoriesErinnerungen wecken
to awaken memoriesErinnerungen wachrufen
to revive memoriesErinnerungen wieder aufleben lassen
2 Words: Nouns
bad memoriesböse Erinnerungen {pl}
childhood memoriesKindheitserinnerungen {pl}
childhood memoriesErinnerungen {pl} aus der Kindheit
psych. false memoriesfalsche Erinnerungen {pl}
family memoriesFamilienerinnerungen {pl}
med. psych. flashbulb memoriesBlitzlichterinnerungen {pl}
fragrant memoriesangenehme Erinnerungen {pl} [fig.]
great memoriestolle Erinnerungen {pl}
hazy memoriesverschwommene Erinnerungen {pl}
information memoriesInformationsspeicher {pl}
lasting memoriesbleibende Erinnerungen {pl}
old memoriesalte Erinnerungen {pl}
poignant memoriespackende Erinnerungen {pl}
psych. repressed memoriesverdrängte Erinnerungen {pl}
sentimental memoriesgefühlsbetonte Erinnerungen {pl}
vacation memories [Am.]Urlaubserinnerungen {pl}
vague memoriesungenaue Erinnerungen {pl}
wartime memoriesKriegserinnerungen {pl}
3 Words: Others
fraught with memories {adj} [postpos.]mit Erinnerung befrachtet
with pleasant memories {adv}erinnerungsselig
3 Words: Verbs
to bring back memoriesErinnerungen wecken
to bring back memoriesErinnerungen zurückrufen
to conjure up memoriesErinnerungen wachrufen
to efface unpleasant memoriesunangenehme Erinnerungen auslöschen
to wallow in memoriesin Erinnerungen schwelgen [geh.]
3 Words: Nouns
Unverified field of memoriesGefilde {n} der Vergangenheit [geh.]
idiom memories and ghostsSchatten {m} seiner / ihrer selbst
memories of childhoodErinnerungen {pl} aus der Kindheit
tags of memoriesErinnerungsfetzen {pl}
4 Words: Others
People have short memories.Die Leute vergessen schnell.
4 Words: Verbs
to be haunted by memoriesvon Erinnerungen geplagt werden
4 Words: Nouns
memories of one's lifeLebenserinnerungen {pl}
memories of one's youthJugenderinnerungen {pl}
5+ Words: Others
I still have strong memories of ...Ich kann mich noch sehr gut an ... erinnern.
Memories of the war still cast a long/dark shadow over relations between the two countries.Die Erinnerung an den Krieg wirft noch immer einen langen/dunklen Schatten auf die Beziehungen beider Länder.
5+ Words: Verbs
to swap happy memories (with each other)liebgewordene Erinnerungen austauschen
Fiction (Literature and Film)
film F Memories of Me [Henry Winkler]Memories of Me
lit. F Thanks for the Memories [Cecilia Ahern]Ich hab dich im Gefühl
» See 15 more translations for memories within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=memories
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Q 2024-06-10: make memories
A 2022-12-29: When he learnt that I was living in Mainz, he shared some of his memories ...
A 2021-11-05: More old-man memories.
A 2017-09-26: my memories always love it :-))
A 2016-12-06: resonance ... 1.1 The power to evoke enduring images, memories, and emotions
A 2015-06-19: Muckefuck = memories of "Landschulheim" (in my case)
A 2015-06-10: vielleicht: as if he would rub some deep-seated memories underneath to life
A 2014-12-13: I would probably say +the memories are all that remain+ or +the memory is ...
A 2013-11-17: @ Proofreader - +they're memories made+ isn't a 'proper' sentence.
A 2013-11-16: Regrets and mistakes are just memories now.
Q 2013-11-16: "regrets and mistakes, they're memories made"
A 2013-11-09: The Hylia people have left their still visible marks on Hyrule although th...
A 2013-11-09: The Hylia people have left their still visible marks on Hyrule although th...
A 2012-09-02: shorter: moments pass, memories last
A 2012-09-02: the moments will pass but memories may last
A 2012-06-01: Good and bad times never stand still, yet memories are never lost
Q 2011-12-15: There are bad memories, but also good ones.
A 2011-11-02: Ah, high school memories
A 2010-03-30: vielleicht ist gemeint: "until they are stored as long-term-memories..."
A 2010-02-25: the ability to hold on to memories

» Search forum for memories
» Ask forum members for memories

Recent Searches
Similar Terms
memorial sign
memorial site
memorial slab
memorial speech
memorial stone
memorial to Mozart
memorial to sb./sth.
memorial volume
memorial wall
memorial wreath
• Memories
memories and ghosts
memories of childhood
Memories of Me
memories of one's life
memories of one's youth
memorise sth.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers