|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: menschlich.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

menschlich. in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: menschlich

Translation 1 - 15 of 15

EnglishGerman
ADJ  menschlich | menschlicher | am menschlichsten ... 
 edit 
SYNO   human | menschenfreundlich ... 
human {adj}
1369
menschlich
kind {adj}
424
menschlich
humane {adj} [treatment etc.]
134
menschlich
humanly {adv}
31
menschlich
manlike {adj}
18
menschlich
fleshly {adj}
7
menschlich
2 Words
all too human {adj}allzu menschlich
to humanizemenschlich machen
to pull a Pinocchio [coll.]menschlich werden [fig.]
3 Words
proverb To err is human.Irren ist menschlich.
We all make mistakes.Irren ist menschlich.
5+ Words
That's only human.Das ist doch (nur) menschlich.
proverb Anyone can err, but only the fool persists in his fault.Irren ist menschlich, im Irrtum beharren dumm.
proverb To err is human, to forgive, divine. [Alexander Pope, An Essay on Criticism]Irren ist menschlich, Vergeben göttlich.
proverb To err is human, to forgive is divine [coined by Alexander Pope, An Essay on Criticism]Irren ist menschlich, vergeben ist göttlich.
» See 3 more translations for menschlich within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=menschlich.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

 
Forum
A 2013-05-30: ERRARE HVMANVM EST - Irren ist menschlich - Το σφάλλειν ανθρώπινον - Errar...
A 2012-01-05: Menscheleien ~ sich menschlich-allzumenschlich verhalten (vgl. Nietzsche)
A 2009-08-31: Doch eher ein Einführungskurs in das +Menschsein+ - +menschlich > humane+ ...
Q 2009-08-28: Tut mir Leid, dass ich menschlich bin/noch atme
A 2009-08-25: Menschlich, allzumenschlich - manche suchen im Forum Übersetzersklaven, an...
Q 2009-01-24: menschlich
A 2008-10-16: Super. Dem Proteus sein Post sieht jetzt wieder menschlich aus.
A 2008-04-16: Rechtschreibung: etwas +Anrührendes+, etwas menschlich +Erscheinendes+,
Q 2008-04-16: etwas menschlich erscheinendes
Q 2007-01-29: Daß ästhetische Kostbarkeit zugleich menschlich bedeutend, Schönes wahr wi...
A 2006-09-26: "women" sind menschlich, also"who" und nicht "which"
Q 2005-10-20: human-menschlich ??
Q 2005-07-14: ...menschlich kollektivem Arbeitsverhalten...

» Search forum for menschlich.
» Ask forum members for menschlich.

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
menschheitlich
Menschheitsentwicklung
Menschheitsgeschichte
Menschheitsideal
Menschheitsphänomen
Menschheitsproblem
Menschheitstraum
Menschheitsverbrechen
Mensch-Hund-Beziehung
Menschlein
• menschlich
menschliche
menschliche Abgründe
menschliche Anatomie
menschliche Ängste
menschliche Arbeitskraft
menschliche Besiedlung
menschliche Bestimmung
menschliche Beziehungen
menschliche Biodiversität
menschliche Biologie

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement