New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: mentality

Übersetzung 1 - 49 von 49

Englisch

Deutsch

edit	NOUN1	a mentality \| mentalities
edit	NOUN2	mentality \| -
	SYNO	mentality \| mind-set \| mindset ...
	mentality \| mind-set \| mindset \| outlook brain \| brainpower \| learning ability \| mental capacity \| mentality \| wit © Princeton University

–

mentality

287

Denkweise {f}

mentality

166

Mentalität {f}

mentality

Wesensart {f} [Charakter, Naturell]

mentality

Geisteshaltung {f}

mentality

Volksnatur {f} [veraltend]

2 Wörter: Andere

mentality-wise {adv} [coll.]

mentalitätsmäßig

2 Wörter: Substantive

pol. sociol. apartheid mentality

Apartheitsdenken {n}

blockade mentality

Blockadehaltung {f}

psych. bunker mentality

Bunkermentalität {f} [geh.]

psych. bunker mentality [coll.]

Abschottungshaltung {f}

consumer mentality

Verbrauchermentalität {f}

control mentality

Überwachungsmentalität {f}

econ. economic mentality

Wirtschaftsgesinnung {f}

entitlement mentality

Anspruchsdenken {n}

entitlement mentality

Anspruchshaltung {f}

group mentality

Gruppenmentalität {f}

helper mentality

Helfermentalität {f}

herd mentality

Herdengeist {m}

insular mentality

Inselmentalität {f}

investment mentality

Anlagementalität {f}

econ. fin. investor mentality

Anlegermentalität {f}

lynch mentality

Lynchmentalität {f}

national mentality

nationale Wesensart {f}

psych. possessive mentality

Besitzdenken {n}

scapegoat mentality

Sündenbockmentalität {f}

siege mentality

Belagerungsmentalität {f}

siege mentality

Wagenburgmentalität {f}

sociol. silo mentality

Silodenken {n}

slave mentality

Sklavenmentalität {f}

subordinate mentality

Obrigkeitsdenken {n}

throwaway mentality

Wegwerfmentalität {f}

throwaway mentality

Ex-und-hopp-Mentalität {f}

turf mentality

Platzhirschmentalität {f} [ugs.] [auch: Platzhirsch-Mentalität]

psych. sociol. victim mentality

Opfermentalität {f}

sports winning mentality

Siegermentalität {f}

3 Wörter: Andere

idiom Use your mentality!

Gebrauche deinen Kopf!

3 Wörter: Substantive

comm. bargain basement mentality

Schnäppchenmentalität {f}

comm. bargain basement mentality

Schnäppchen-Mentalität {f}

comm. bargain hunter mentality

Schnäppchenmentalität {f} [ugs.] [der Käufer]

comm. bargain hunter mentality

Schnäppchen-Mentalität {f} [ugs.] [der Käufer]

comm. bargain-hunting mentality

Schnäppchenmentalität {f} [der Käufer]

comm. bargain-hunting mentality

Schnäppchen-Mentalität {f} [der Käufer]

psych. change in mentality

Mentalitätswandel {m}

sociol. free-riding mentality [free-rider effect]

Mitnahmementalität {f} [Mitnahmeeffekt]

throw-away mentality

Wegwerfmentalität {f}

4 Wörter: Verben

to have a different mentality

anders ticken [ugs.]

4 Wörter: Substantive

idiom dog-eat-dog mentality

Ellbogenmentalität {f}

acad. hist. history of mentality / mentalities

Mentalitätsgeschichte {f}

5+ Wörter: Andere

My reading of the British mentality is that ...

Soweit ich die britische Mentalität kenne, ...

» Weitere 1 Übersetzungen für mentality innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mentality%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Forum

A 2015-06-30: maybe: industry-sponsored, sponsored on an industrial scale, with a brown-...
A 2014-10-06: lone wolf mentality
A 2014-10-06: his lone-fighter mentality
A 2014-10-06: his sole fighter mentality / his penchant for hand-to-hand fighting
A 2014-03-06: ? if the (powder) mill is managed with a trading mentality
A 2012-11-25: Just a guess - "dog-eat-dog mentality"
F 2011-07-21: eye on the prize mentality
F 2011-02-09: to be placed onto the mentality of government handouts
A 2009-02-09: http://www.perceptiondynamics.info/silo-mentality/silo-mentality.htm
A 2009-01-20: Is US NationMaster a reliable source in this context? I have yet to meet a...
A 2008-09-12: @Laura: yes, I agree completely. Perhaps the U.S. frontier mentality bruta...
A 2006-11-28: pigeonholing mentality ?
A 2006-10-21: box-ticking mentality
A 2006-10-20: how about "check list mentality"?
A 2006-08-31: ? hands-on and determined mentality
A 2006-07-10: at a guess 'civil servant mentality' (red tape and pen-pushing)
A 2006-05-18: Perhaps: Even though I broke down, it was nonetheless part of my mentality.

» Im Forum nach mentality! suchen
» Im Forum nach mentality! fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

mentality! in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: mentality

Übersetzung 1 - 49 von 49