Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: messed
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

messed in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: messed

Übersetzung 1 - 12 von 12

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to mess | messed | messed ... 
sb. messed [dirtied]
24
jd. beschmutzte
2 Wörter
messed (up) {adj} {past-p}durcheinandergebracht
messed (up) {adj} {past-p}durcheinander gebracht [alt]
messed around {past-p} [coll.]verarscht [ugs.]
messed up {adj} {past-p}vergeigt [ugs.]
messed up {adj} [coll.]verkorkst [ugs.]
messed up {adj} [coll.] [also emotional]derangiert [geh.] [auch psychisch]
messed up {adj} [coll.] [broken]kaputt [ugs.]
3 Wörter
to get messed up [e. g. wool, thread, hair]sichAkk. verwurschteln [österr.] [ugs.]
to get messed up [e. g. wool, thread, hair]sichAkk. verwursteln [ugs.]
4 Wörter
You've messed up royally. [coll.]Da hast du totalen Scheiß gebaut. [vulg.]
idiom to have totally messed sth. up [coll.]etw. total verbockt haben [ugs.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=messed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2016-06-17: messed up
A 2016-06-16: http://www.dict.cc/?s=messed+up
F 2016-06-16: I am so Messed up
A 2015-03-05: messed up link
A 2011-02-12: Making them messed up my kitchen b...
A 2009-06-29: This whole sentence is messed up. ...
A 2008-10-14: sorry esme..I messed up here. I me...
A 2008-05-22: German idiom messed up - what the ...
A 2008-01-11: That was a real mess. / You have r...
A 2006-05-07: He has a reputation like Darth Vad...
A 2006-02-16: sorry catwoman...messed up there didnt I

» Im Forum nach messed suchen
» Im Forum nach messed fragen

Recent Searches
Similar Terms
messages
messaging
messaging system
Messalian
Messalianism
Messalians
Messancy
Messapian
Messapians
Messapians / Messapii
• messed
messed around
messed up
Messel
Messel Formation
Messel Pit Fossil Site
messelite
messenger
messenger bag
messenger boy
messenger dog

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung