Dictionary English ← German: metaphorisch

Translation 1 - 7 of 7

English

German

–

ADJ	metaphorisch \| - \| - ...	edit
SYNO	bildlich \| metaphorisch ...
bildlich \| metaphorisch \| sinnbildlich \| symbolisch © OpenThesaurus.de

figurative {adj}

125

metaphorisch

metaphorical {adj}

metaphorisch

metaphorically {adv}

metaphorisch

allusive {adj} [obs.]

metaphorisch

metaphoric {adj}

metaphorisch

metaphorically speaking {adv}

metaphorisch ausgedrückt

figuratively speaking {adv}

metaphorisch gesprochen

» See 4 more translations for metaphorisch within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=metaphorisch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren metaphorisch/DEEN

Forum

A 2014-04-14: keine Redensart, aber dennoch eher metaphorisch gemeint: ... stripped the ...
A 2011-12-30: du kannst auch (ein wenig metaphorisch) schreiben: ... ist die Schaltstell...
A 2011-03-12: metaphorisch? "Das deckt alles ab" vielleicht?
A 2010-10-27: Wohl eher metaphorisch / Metapher http://de.wikipedia.org/wiki/Metapher
A 2010-10-26: Metaphorisch kann man sehr wohl in einem Film ein Bild malen, Lisa.
A 2009-07-23: "Kornkammer" wird meist (metaphorisch) für einen fruchtbaren Landstrich benutzt
A 2009-07-21: "to run on low energy" würde ich nehmen, metaphorisch gemeint natürlich.
A 2009-03-12: Es geht um Bezeichnungen, Einordnungen, es ist metaphorisch gemeint.
A 2009-01-08: das ist natürlich metaphorisch gemeint
A 2008-12-01: vielleicht eher metaphorisch: "wenn es nicht um Mord und Totschlag ging..."
A 2007-11-07: probier's metaphorisch..."joy" könnt' gehen
A 2007-03-21: ist das metaphorisch oder real gemeint?
A 2007-01-24: es könnte aber metaphorisch sein -
A 2006-06-01: metaphorisch

» Search forum for metaphorisch
» Ask forum members for metaphorisch

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Metaphasechromosom
Metaphaseplatte
metaphasisch
Metapher
Metaphern
Metapherngebrauch
metaphernreich
Metapherntheorie
Metaphloem
Metaphorik
• metaphorisch
metaphorisch ausgedrückt
metaphorisch gesprochen
metaphorische
metaphorische Redewendung
metaphorische Verschiebung
metaphorisieren
Metaphorisierung
Metaphorizität
Metaphorologie
Metaphosphat

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

metaphorisch in other languages:

Dictionary English ← German: metaphorisch

Translation 1 - 7 of 7