|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: mieten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mieten in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: mieten

Translation 1 - 28 of 28

EnglishGerman
NOUN1   das Mieten | -
 edit 
NOUN2   die Miete | die Mieten
 edit 
VERB   mieten | mietete | gemietet
 edit 
SYNO   anmieten | leasen | mieten | pachten ... 
to rent
3824
mieten
to hire
1512
mieten
to lease
1457
mieten
to charter
302
mieten
to engage [room]
112
mieten
to ablocate [archaic.:to hire]
6
mieten
Nouns
hiring
110
Mieten {n}
rents [payments]
101
Mieten {pl}
leasing
16
Mieten {n}
agr. clamps [Br.] [heaps of potatoes or other root vegetables stored under straw or earth]
5
Mieten {pl} [Kartoffel- oder Rübenmieten]
2 Words
for hire {adv}zu mieten
to book exhibition spaceAusstellungsfläche mieten
to rehireerneut mieten
to decontrol rentsMieten freigeben
RealEst. standard local rentsortsübliche Mieten {pl}
3 Words
cars for hireAutos zu mieten
to rent a carein Auto mieten
to charterein Schiff mieten
to rent a roomein Zimmer mieten
to take a roomein Zimmer mieten
RealEst. to rent a flat [esp. Br.]eine Wohnung mieten
RealEst. to rent an apartmenteine Wohnung mieten
transp. to charter a coacheinen Bus mieten
automot. to rent a careinen Wagen mieten
to affreight sth. [ship, plane]etw.Akk. zum Frachtentransport mieten
to lease or buymieten oder kaufen
leasingMieten {n} von Anlagen
5+ Words
TrVocab. I would like to rent a car.Ich möchte gerne ein Auto mieten.
» See 7 more translations for mieten within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mieten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren mieten/DEEN
 
Forum
Q 2024-07-05: Ist "pachten" , "leasen" und "mieten" wirklich dasselbe (lease)?
A 2023-04-10: Mieten Sie einen professionellen Hacker! (Telegramm: @Blackhat_plug)
A 2021-10-13: +abmieten+ Bedeutung +etw. von jmdm. mieten+ > rent (a house or flat) from...
Q 2015-03-14: de <-> is: að leiga / mieten
A 2014-12-19: to lease - mieten, vermieten, to lease out ( = nach draußen) - weiter vermieten
A 2014-08-27: rent = mieten, let = vermieten
A 2014-04-14: Ich nehme an, daß das so ein "freischaffender Künstler" ist, den man sich ...
A 2012-05-16: sinnvoll sein, ein Apartment mit Reinigungsservice zu mieten
Q 2011-04-17: mieten ... zu
A 2010-11-24: Mieten?
A 2010-08-15: Danke, ddr für deine Hilfe. Bei uns in Ägypten mieten die Familien eigentl...
A 2009-04-08: Aus Baccas Link: (immer am Abend vorher einen kleinen Wagen mieten, dann h...
A 2008-11-05: Mieten
A 2008-02-15: holiday home to let = vermieten / h h to rent = mieten
A 2007-06-02: Ausstände wie Löhne, Mieten, Energiekosten, Krankenkassen, Steuern.....
A 2007-01-09: mieten, pachten, leasen
A 2006-05-25: Mieten statt kaufen
Q 2006-05-25: Mieten statt kaufen

» Search forum for mieten
» Ask forum members for mieten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Mietbetrug
Mietboot
Mietcontainer
Mietdauer
Mietdroschke
Miete
Miete einnehmen
Mieteinkommen
Mieteinnahmen
Mieteintrittsverpflichtung
• mieten
mietend
Mietendeckel
Mieten freigeben
Mietenlaus
mieten oder kaufen
Mietentgelt
Mieten von Anlagen
Mieter
Mieterbund
Mietereinbau

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement