| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO IT HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: mighty

Translation 1 - 31 of 31

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	mighty \| mightier \| mightiest
	SYNO	mightily \| mighty \| powerful \| right
	mightily \| mighty \| powerful \| right © Princeton University

–

mighty {adj}

2340

mighty {adj}

618

mighty {adv} [coll.]

348

verdammt [ugs.] [sehr]

mighty {adv} [esp. Am.] [coll.] [really]

106

mighty {adv} [esp. Am.] [coll.] [really]

36

mighty {adj} [coll.] [very big, powerful]

15

großmächtig [ugs.] [oft ironisch] [sehr groß, stark]

mighty {adv} [coll.]

derbe [bes. Jugendsprache] [sehr]

2 Words: Others

mighty impressed [coll.]

mächtig beeindruckt

2 Words: Nouns

educ. mighty five [also: powerful five]

Kraft {f} der 5

archi. geogr. Mighty Mac [coll.] [Mackinac Bridge; Great Lakes, U.S.]

Mackinac Bridge {f}

mighty storm

gewaltiger Sturm {m}

mighty storm

mächtiger Sturm {m}

3 Words: Others

high and mighty {adj}

high and mighty {adj}

high and mighty {adj}

hochmächtig [arrogant]

5+ Words: Others

bibl. ..., and his name shall be Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. [Isaiah 9:6; ESV]

..., und er heißt Wunder-Rat, Gott-Held, Ewig-Vater, Friede-Fürst [Jes. 9,5; Einheitsübersetzung]

That's (mighty) white of you. [obs.]

Das ist anständig von dir.

5+ Words: Nouns

a mighty concourse of people

ein gewaltiger Menschenauflauf {m}

Fiction (Literature and Film)

mus. relig. F A Mighty Fortress Is Our God

Ein feste Burg ist unser Gott [Martin Luther]

mus. relig. F A mighty fortress is our God

Ein' feste Burg ist unser Gott [J. S. Bach, BWV 80]

film F A Mighty Heart [Michael Winterbottom]

Ein mutiger Weg

lit. F Freak the Mighty [Rodman Philbrick]

RadioTV F Mighty Ducks [TV series]

Mighty Ducks – Das Powerteam [Fernsehserie]

film F Mighty Joe Young [Ron Underwood]

Mein großer Freund Joe

comics F Mighty Knight [Disney]

Goof, der edle Ritter

RadioTV F Mighty Mouse

Mighty Mouse

RadioTV F Mighty Mouse

Oskar, die Supermaus

mus. F Praise the Lord, the mighty King of honor [Am.]

Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren [J. S. Bach, BWV 137]

film F The High and the Mighty [William A. Wellman]

Es wird immer wieder Tag

film F The Mighty [Peter Chelsom]

The Mighty – Gemeinsam sind sie stark

lit. F The Monstrous Memoirs of a Mighty McFearless [Ahmet Zappa]

Die fabelhaften Monsterakten der furchtlosen Minerva McFearless

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mighty
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren mighty/DEEN

Forum

A 2012-12-04: ... publishes in a mighty tome?
A 2011-02-17: "mighty and untouchable" refers to the SCULPTURE
A 2009-07-18: Thanks! "...the high-and-mighty pooh-bahs" that's sooo funny :-)
A 2009-03-20: traces/signs of hunting by humans on the mighty sea/marine mammals
A 2009-02-24: So the mighty SAP is reduced to trying to get free translations? Oh dear ....
A 2008-10-18: Well... it was human material. As any soldier is both tool of the mighty o...
A 2008-02-19: Sure, Jim, but looking at Shannon's profile, I'd say you had the poor girl...
A 2007-11-29: “'Tis best to weigh The enemy more mighty than he seems”
A 2007-08-23: doubt it too.... but the sentence says so - and who am I to question the m...
A 2006-11-21: Black Mighty Wax is a pseudonym of doubtful meaning or, if you will, a mea...
A 2006-07-10: How are the mighty fallen
A 2005-06-20: Mebbee > In the footsteps of the mighty Fugger family
A 2004-03-02: His final display of genius - The final flexing of his mighty musical/lite...
A 2003-10-12: How the mighty have fallen
A 2003-10-09: How the mighty have fallen!
A 2003-10-09: How the mighty have fallen
A 2003-10-09: How the mighty have fallen!
A 2003-10-08: How the mighty have fallen
A 2003-10-08: How the mighty have fallen!
A 2003-10-08: How the mighty have fallen!

» Search forum for mighty
» Ask forum members for mighty

Recent Searches

Similar Terms

might-have-been
Mightier
Mightier Than the Sword
mightiest
mightily
mightily impressed
mightiness
Might is right.
Might makes right.
mights
• mighty
Mighty Ducks
mighty five
mighty impressed
Mighty Joe Young
Mighty Knight
Mighty Mac
Mighty Mouse
mighty storm
migmatic
migmatisation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement