|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mild
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mild in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mild

Übersetzung 1 - 50 von 84  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   mild | milder | mildest
 edit 
NOUN   mild | milds
 
SYNO   balmy | mild | soft | meek | modest
ADJ  mild/milde | milder | am mildesten ... 
 edit 
SYNO   glimpflich | mild | nachsichtig ... 
lenient {adj}
805
mild
mild {adj}
730
mild
balmy {adj}
410
mild
soft {adj}
351
mild
mildly {adv}
347
mild
bland {adj} [air, diet, also comment etc.]
328
mild
mild {adj}
298
sanft
smooth {adj}
184
mild
benign {adj}
99
mild
mild {adj}
66
glimpflich
meekly {adv}
65
mild
mild {adj}
50
schwach
meek {adj}
49
mild
mild {adj}
39
leicht
mild {adj} [spring, evening]
38
lau [Frühling, Abend]
gentle {adj}
33
mild
clement {adj}
23
mild
mild {adj}
19
gnädig
placid {adj}
17
mild
mild {adj}
15
gelinde
mild {adj} [night air]
11
lind [dichter.]
charitable {adj}
9
mild
mild {adj}
9
gelind
benignant {adj} [rare] [benign]mild
clemently {adv}mild
favonian {adj} [mild, of wind]mild [Wind]
light {adj} [punishment]mild / milde
mildish {adj}ziemlich mild
Substantive
brew mild [Br.]leichtes dunkles Bier {n}
2 Wörter: Andere
mild-mannered {adj}sanftmütig
oenol. semi-sweet {adj} [German wine classification system]mild [deutsche Weinklassifikation]
tender-mild {adj}zartmild
very mild {adj}sehr mild
2 Wörter: Substantive
gastr. med. (mild) dietSchonkost {f}
mild airmilde Luft {f}
gastr. Unverified mild ale [Br.][leichtes dunkles Bier]
psych. mild anxietyleichte Angst {f}
mild casesleichte Fälle {pl}
FoodInd. gastr. mild cheeselind gewürzter Käse {m}
mild climatemildes Klima {n}
med. mild concussionleichte Gehirnerschütterung {f}
med. mild concussion [Commotio cerebri]Gehirnerschütterung {f} [leichtes Schädel-Hirn-Trauma]
med. mild concussion [Commotio cerebri]leichtes Schädel-Hirn-Trauma {n} [Schädel-Hirn-Trauma 1. Grades]
chem. textil. mild detergentFeinwaschmittel {n}
mild disappointmentsanfte Enttäuschung {f}
med. mild feverleichtes Fieber {n}
med. VetMed. mild fever [field fever]Feldfieber {n} [Leptospirose]
mild lightsanftes Licht {n}
med. mild medicinesanfte Medizin {f}
gastr. mild mustardsüßer Senf {m}
» Weitere 16 Übersetzungen für mild innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mild
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2024-01-03: I see it as a rather mild rebuke: "Wirklich, Sie sollten ... "
A 2023-07-15: Glassdoor censors postings, only mild / veiled criticisms remain.
A 2023-07-01: it's an expression of mild surprise: "you wouldn't have thought so but he ...
A 2015-10-06: +Kanake+ is one of those words. It may be very offensive, but among equals...
A 2015-09-09: US usage? BE Collins: bland 3. (of the weather) mild and soothing
A 2014-11-04: Frostnip is a mild form of cold injury.
A 2013-09-17: Skim mild powder
A 2013-05-27: Agree, at least for AE. "Rioters" would be too mild for a U.S. text.
A 2012-12-03: In AE, "don't be creepy" is usually a mild admonition to act normal.
A 2012-09-21: It's an older non-medical term for a mild case of pneumonia.
A 2012-08-11: With the mild "übersehen," I think you need "beharrlich / hartnäckig / stu...
A 2012-02-02: It's belittling slang for a receiving a mild concussion, with the "bell ri...
A 2011-11-30: Agree with the dated, but "what a shame" is very mild around here.
A 2011-10-27: The greener grass is too mild, I believe.
A 2011-05-31: weak, mild, or light acid usually means an acid that doesn't ionize much as
A 2011-02-08: "erschwert" ist zu mild; "severe" ist ziemlich happig
A 2010-09-14: Because it stands in connection with humor, it's probably meant to convey ...
A 2010-07-25: ausschimpfen is okay, though rather mild.
A 2010-04-16: I would take it to be an mild insult along the lines of http://www.dict.cc...
A 2010-04-15: It's old-fashioned and a very mild curse or exclamation.

» Im Forum nach mild suchen
» Im Forum nach mild fragen

Recent Searches
Similar Terms
Milankovitch
Milankovitch cycles
Milankovitch parameters
milarite
milblogger
milch
milch cow
milch cows
milchik
(mild)
• mild
mild air
mild allergic reaction
mild anxiety
mild cases
mild cheese
mild climate
mild cognitive impairment
mild concussion
mild course (of disease)
mild detergent

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung