Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: milde
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

milde in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: milde

Übersetzung 1 - 51 von 51

EnglischDeutsch
ADJ  mild/milde | milder | am mildesten
milder | milde | mildes
mildester | mildeste | mildestes
 edit 
NOUN   die Milde | -
 edit 
SYNO   Entgegenkommen | Freundlichkeit ... 
mellow {adj}
658
milde
indulgent {adj}
625
milde
lenient {adj}
306
milde
meekly {adv}
10
milde
clement {adj}
8
milde
Substantive
leniency
244
Milde {f}
clemency
107
Milde {f}
lenience
76
Milde {f}
indulgence
61
Milde {f}
meekness
37
Milde {f} [Geduld, Bescheidenheit]
blandness
16
Milde {f}
charity [leniency]
14
Milde {f}
lenity [literary]
14
Milde {f}
mildness
13
Milde {f}
balminess
12
Milde {f} [Klima, Wetter]
gentleness
5
Milde {f}
placidness
5
Milde {f}
2 Wörter: Andere
light {adj} [punishment]mild / milde
2 Wörter: Verben
law to receive clemencyMilde erwirken
to propitiate [literary]milde stimmen
2 Wörter: Substantive
dole [given by a charity, etc.]milde Gabe {f}
donationmilde Gabe {f}
hist. pittance [rare]milde Gabe {f}
beneficent giftmilde Gabe {f}
charitable giftmilde Gabe {f}
almsmilde Gaben {pl}
law small finemilde Geldstrafe {f}
bot. Mediterranean restharrow [Ononis mitissima]Milde Hauhechel {f}
balmy airmilde Luft {f}
mild airmilde Luft {f}
soft airmilde Luft {f}
mycol. green reindeer lichen [Cladonia arbuscula mitis, syn.: Cladonia mitis, Cladina mitis]Milde Rentierflechte {f}
mycol. spineless reindeer lichen [Cladonia arbuscula mitis, syn.: Cladonia mitis, Cladina mitis]Milde Rentierflechte {f}
mycol. yellow reindeer lichen [Cladonia arbuscula mitis, syn.: Cladonia mitis, Cladina mitis]Milde Rentierflechte {f}
mildly abrasive cleanermilde Scheuermilch {f}
hist. pious foundation [charitable foundation]milde Stiftung {f}
law lenient sentencemilde Strafe {f}
mild penaltymilde Strafe {f}
law mild punishmentmilde Strafe {f}
benefactionsmilde Taten {pl}
charitiesmilde Taten {pl}
3 Wörter: Verben
to make up a basketmilde Gaben sammeln
to exercise leniencyMilde walten lassen [geh.]
3 Wörter: Substantive
softness of the climateMilde {f} des Klimas
clemency of weatherMilde {f} des Wetters
med. mild cognitive impairment <MCI>milde kognitive Beeinträchtigung {f}
hist. Otto the Mild [Duke of Brunswick-Lüneburg]Otto {m} der Milde [Herzog von Braunschweig-Lüneburg]
4 Wörter: Andere
to say the least {adv}um es milde auszudrücken
5+ Wörter: Andere
... and that's putting it mildly.... und das ist noch milde ausgedrückt.
to say the least {adv}um es milde zu sagen
5+ Wörter: Substantive
attempt at leniencyVersuch {m}, jdn. milde zu stimmen
» Weitere 3 Übersetzungen für milde innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=milde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2013-01-06: für ein leichtes Vergehen milde be...
A 2011-01-13: "few quibbles" perhaps > ein paar ...
A 2010-09-29: Im Hinblick auf den sowohl uneinde...
A 2010-03-09: ein kopfschüttelnde milde Rüge: Y...
A 2009-09-30: scheuchen, gehen, Dschungel, milde...
A 2009-08-14: Zu deiner letzten Hypothese lächel...
A 2008-02-14: die *milde* Rezeptur ... achtet *s...
A 2008-01-11: "Es ist unglücklich gelaufen!" ist...

» Im Forum nach milde suchen
» Im Forum nach milde fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Milchziege
Milchziegen
Milchzucker
Milchzuckerintoleranz
Milchzuckerkügelchen
Milchzuckerunverträglichkeit
Milchzähne
Milchüberschuss
mild
mild / milde
• milde
Milde des Klimas
Milde des Wetters
Milde erwirken
milde Gabe
milde Gaben
milde Gaben sammeln
milde Geldstrafe
Milde Hauhechel
milde Luft
Milde Rentierflechte

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten