milk a penalty in other languages:

Deutsch - Englisch

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: milk a penalty

Translation 1 - 50 of 32041 >>

	English	German
Keywords contained
	idiom sports to milk a penalty `[coll.]`	einen Elfmeter schinden `[ugs.]`
Partial Matches
	to award a penalty	eine Strafe erteilen
	to carry a penalty	eine Strafe nach sich ziehen
	law to carry a penalty	strafbewehrt sein
	to impose a penalty	eine Strafe verhängen
	sports to miss a penalty	einen Elfmeter verballern `[ugs.]`
	to remit a penalty	eine Strafe erlassen
	sports a blatant penalty	ein glasklarer Elfmeter `{m}` `[Fußball]`
	sports to award a penalty `[football]`	einen Elfmeter geben
	sports to call a penalty `[Am.]`	eine Strafe verhängen
	sports to miss a penalty `[football]`	einen Elfmeter verschießen
	sports to waste a penalty `[football]`	einen Elfmeter vergeben
	to adjudge to a penalty	zu einer Geldstrafe verurteilen
	to incur a fine / penalty	sich^Dat. eine Geldstrafe einhandeln `[ugs.]`
	sports to score a penalty kick	einen Strafstoß verwandeln
	law abatement of a penalty	Erlass `{m}` einer Strafe
	law abatement of a penalty	Herabsetzung `{f}` einer Strafe
	law demand for a penalty	Strafantrag `{m}`
	sports worth a penalty `{adj}` `[postpos.]` `[football]`	elfmeterwürdig
	to condemn sb. to a penalty	jdn. zu einer Strafe verurteilen
	sports to convert a penalty kick `[football]`	einen Elfmeter verwandeln
	sports to convert a penalty shot `[football]`	einen Elfmeter verwandeln
	to inflict a penalty on sb.	jdm. eine Strafe auferlegen
	to let sb. off a penalty	jdm. eine Strafe erlassen
	sports to save a penalty (kick) `[football` / `soccer]`	einen Elfmeter halten
	sports to take a penalty (kick) `[football` / `soccer]`	einen Elfmeter schießen
	sports goal scored from a penalty (kick)	Elfmetertor `{n}`
	sports penalty resulting from a foul `[football]`	Foulelfmeter `{m}`
	sports to be awarded a penalty (kick) `[football` / `soccer]`	einen Elfmeter zugesprochen bekommen
	law increase in the severity of a / the penalty	Strafverschärfung `{f}`
	sports to milk a free kick `[coll.]`	einen (ungerechtfertigten) Freistoß herausholen `[ugs.]` `[vgl.` `schinden]`
	idiom sports to milk a free kick `[coll.]`	einen Freistoß schinden `[ugs.]`
	gastr. to brush milk on a loaf	einen Laib mit Milch bepinseln
	gastr. coffee with a dash of milk	Kaffee `{m}` mit einem Schuss Milch
	comm. FoodInd. extended shelf life milk <ESL milk>	ESL-Milch `{f}` `[Milch` `mit` `verlängerter` `Haltbarkeit]`
	gastr. ultra high temperature milk <UHT milk>	ultrahocherhitzte Milch `{f}` <UHT-Milch>
	a land of milk and honey `[idiom]`	ein Land `{n},` wo Milch und Honig fließen `[Redewendung]`
	mycol. T false saffron milk-cap / milkcap / milk cap `[Lactarius` `deterrimus]`	Fichten-Blut-Reizker `{m}` `[ugs.]` `[veraltet` `für:` `Fichten-Reizker]`
	mycol. T false saffron milk-cap / milkcap / milk cap `[Lactarius` `deterrimus]`	Fichtenblutreizker `{m}` `[ugs.]` `[veraltet` `für:` `Fichten-Reizker]`
	mycol. T northern milkcap / milk-cap / milk cap (mushroom) `[Lactarius` `trivialis]`	Moor-Reizker `{m}` `[Nordischer` `Milchling]`
	mycol. T northern milkcap / milk-cap / milk cap (mushroom) `[Lactarius` `trivialis]`	Nordischer Milchling `{m}`
	mycol. T ugly milkcap / milk-cap / milk cap `[Lactarius` `turpis,` `syn.:` `Lactarius` `plumbeus,` `L.` `necator]`	Mordschwamm `{m}` `[Olivbrauner` `Milchling]`
	mycol. T ugly milkcap / milk-cap / milk cap `[Lactarius` `turpis,` `syn.:` `Lactarius` `plumbeus,` `L.` `necator]`	Tannenreizker `{m}`
	bot. T yellow milk-vetch / milk vetch `[Oxytropis` `campestris]`	Alpen-Spitzkiel `{m}`
	mycol. T (white) peppery milkcap / milk-cap / milk cap `[Lactarius` `piperatus,` `syn.:` `Agaricus` `piperatus]`	Echter Pfeffermilchling `{m}`
	mycol. T (white) peppery milkcap / milk-cap / milk cap `[Lactarius` `piperatus,` `syn.:` `Agaricus` `piperatus]`	Schlanker Pfeffer-Milchling / Pfeffermilchling `{m}`
	mycol. T northern milkcap / milk-cap / milk cap (mushroom) `[Lactarius` `trivialis,` `syn.:` `Lactifluus` `trivialis]`	Blaureizker `{m}` `[Nordischer` `Milchling]`
	mycol. T tacked milkcap / milk-cap / milk cap (mushroom) `[Lactarius` `trivialis,` `syn.:` `Lactifluus` `trivialis]`	Blaureizker `{m}` `[Nordischer` `Milchling]`
	mycol. T tacked milkcap / milk-cap / milk cap (mushroom) `[Lactarius` `trivialis,` `syn.:` `Lactifluus` `trivialis]`	Moor-Reizker `{m}` `[Nordischer` `Milchling]`
	bibl. quote Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk. `[Exod` `23:19` `and` `34:26,` `Deut` `14:21;` `KJV]`	Du sollst das Böcklein nicht kochen in seiner Mutter Milch / in der Milch seiner Mutter. `[2.` `Mose` `23,19` `und` `34,26,` `5.` `Mose` `14:21;` `Luther` `1545]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=milk+a+penalty
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.230 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

milk a penalty in other languages:

Dictionary English → German: milk a penalty

Translation 1 - 50 of 32041 >>