Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mind
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mind in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mind

Übersetzung 1 - 50 von 805  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a mind | minds
 edit 
VERB  to mind | minded | minded ... 
 
SYNO   to bear in mind | to mind | intellect ... 
to mind [be careful]
4606
aufpassen
to mind sth. [take into consideration]
1621
etw. bedenken
to mind sth. [pay attention, regard]
321
etw. beachten
to mind sb./sth. [tend]
129
jdn./etw. hüten
to mind [be concentrated, attentive]bei der Sache sein
to mind [object to (something)]etwas dagegen haben
to mind [Scot.] [remember]sich erinnern
to mind sb. [look after sb.]sich um jdn. kümmern
to mind sth.auf etw.Akk. achten
to mind sth.sich um etw. kümmern
Substantive
mind [as opposed to emotions, intellect]
5060
Verstand {m}
mind [opinion]
4084
Meinung {f}
mind [intention, aim]
3352
Absicht {f}
mind [intellect, reason]
1104
Geist {m} [Denken, Intellekt]
mind
640
Sinn {m} [Gedanken, Denkweise]
mind [soul]
472
Seele {f}
mind [disposition]
179
Gemüt {n}
mind [way of thinking]
162
Denkweise {f}
mind
147
Psyche {f}
mind [opinion]
126
Ansicht {f} [Meinung]
mind [imagination]
68
Phantasie {f}
mind [memory]
60
Gedächtnis {n}
mind [to (do) sth.] [inclination]
26
Lust {f} [auf etw.]
mind [type of mind]
25
Kopf {m} [fig.] [Denkart]
mind [intelligent person]
16
Kopf {m} [intelligente Person]
2 Wörter: Andere
but mind, ...aber bedenke, ...
dulling sb.'s mind {adj}verdummend
mind (you) {adv}allerdings
idiom Mind if ... ? [coll.]Was dagegen, wenn ... ? [ugs.]
Mind out! [Br.]Achtung!
Mind out! [Br.]Pass auf!
mind you {adv}allerdings
mind you {adv}immerhin
mind you {adv}wohlgemerkt
mind-altering {adj}bewusstseinsverändernd
mind-bending {adj}bewusstseinsverändernd
mind-blowing {adj} [coll.]überwältigend
mind-blowing {adj} [coll.]Wahnsinns-
mind-blowing {adj} [coll.]atemberaubend
psych. mind-blowing {adj} [coll.]bewusstseinserweiternd
mind-blowing {adj} [coll.]irre [ugs.] [umwerfend]
mind-blowing {adj} [coll.]umwerfend [ugs.]
mind-boggling {adj}unfassbar [unvorstellbar, kaum zu begreifen]
mind-boggling {adj} [coll.]irrsinnig [ugs.]
mind-boggling {adj} [coll.]unglaublich
mind-boggling {adj} [coll.]verblüffend
mind-boggling {adj} [coll.]verrückt [ugs.]
mind-boggling {adj} [coll.]wahnsinnig [ugs.]
mind-bogglingly {adv} [coll.]irrsinnig [ugs.]
mind-expanding {adj}bewusstseinserweiternd
» Weitere 72 Übersetzungen für mind innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mind
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2020-10-02: As such, +water display+ would not...
F 2020-09-11: Products of the Mind?
F 2020-08-30: Modern architecture reflects the s...
A 2020-07-20: ...from behind your eyes = from th...
F 2020-04-21: the mark of the mind
A 2019-12-24: it means: One of them ist the culp...
A 2019-12-19: Das heißt, daß wir zügig löschen (...
A 2019-10-13: +everyone ... his mind+ > generic ...
A 2019-10-13: This is for everyone to make up hi...
A 2019-10-03: Can you make up your mind, RedRufus?
A 2019-09-08: Interesting, how he missed +shawty...
A 2019-07-12: "If you wouldn't mind" ~ if you we...
F 2019-03-12: the mind reels at sth.
F 2019-01-06: Monkey mind (in Buddhism / meditation)
A 2018-11-20: Das Unbewusste > the unconscious m...
F 2018-08-15: Never mind it will soon be Christmas
F 2018-08-14: fill the gap - the first thought t...
F 2018-08-06: communication of mind
A 2018-06-12: romy's point also crossed my mind,
A 2018-05-12: meaning: the requisite of having b...

» Im Forum nach mind suchen
» Im Forum nach mind fragen

Recent Searches
Similar Terms
mincemeat
mincepie
mincer
Mincey
Mincey Glacier
mincing
mincing knife
mincing machine
mincing steps
mincingly
• mind
mind and matter
mind candy
mind control
mind doctor
mind game
mind games
Mind how you go
Mind if
mind machine
mind map

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung