All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: minded
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

minded in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: minded

Translation 1 - 50 of 186  >>

English German
ADJ   minded | more minded | most minded
VERB  to mind | minded | minded ... 
SYNO   apt | disposed | given | minded ... 
minded {adj}
minded {adj}
minded {adj} {past-p}
sb. minded [paid attention to]
jd. beachtete
sb. minded [cared for]
jd. sorgte
sb. minded sb./sth. [took care of, looked after]jd. kümmerte sich um jdn./etw.
sb. minded sb./sth. [took care of, looked after]jd. hat sich um jdn./etw. gekümmert
2 Words: Others
absent-minded {adj}abwesend [geistig]
absent-minded {adj}geistesabwesend
absent-minded {adj}unaufmerksam
absent-minded {adj}zerfahren [unkonzentriert]
absent-minded {adj}zerstreut
active-minded {adj}lebendig
artistically minded {adj}künstlerisch gesinnt
bloody-minded {adj}blutdürstig [geh.]
bloody-minded {adj}blutrünstig
bloody-minded {adj}grausam
bloody-minded {adj}übel gesinnt
bloody-minded {adj} [Br.] [coll.]starrsinnig
bloody-minded {adj} [Br.] [coll.]stur [schwierig, eigensinnig]
bright-minded {adj}aufgeweckt
broad-minded {adj}aufgeschlossen [geistig: Neuem gegenüber etc.]
broad-minded {adj}großzügig
broad-minded {adj}tolerant
broader-minded {adj}weitherziger
broadly-minded {adj}tolerant eingestellt
business-minded {adj}geschäftstüchtig
career-minded {adj}karriereorientiert
close-minded {adj}engstirnig
closed-minded {adj}engstirnig
commercially minded {adj}wirtschaftlich gesinnt
community-minded {adj}gemeinschaftsorientiert
ecol. conservation-minded {adj}umweltbewußt [alt]
constructive-minded {adj}konstruktiv gesinnt
contrary-minded {adj}von entgegengesetzter Meinung
dark-minded {adj}düster [Person]
sports defensively-minded {adj}nach hinten orientiert
sports defensively-minded {adj}defensiv ausgerichtet / eingestellt / orientiert
differently minded {adj}andersdenkend
differently minded {adj}anders denkend [Rsv.]
double-minded {adj} [attr.] [bibl. or rare] [treacherous, insincere]betrügerisch [unaufrichtig]
double-minded {adj} [attr.] [bibl. or rare] [undecided, vacillating]wankelmütig [geh.] [pej.] [unentschlossen]
eager-minded {adj}eifrigen Sinnes [nachgestellt] [geh.]
ear-minded {adj}auditiv [vorwiegend mit Gehörsinn begabt]
ecol. eco-minded {adj}umweltbewusst
ecol. ecology-minded {adj}umweltbewusst
even-minded {adj}gleichmütig
evil-minded {adj}bösartig [Person]
evil-minded {adj}boshaft
evil-minded {adj}übelgesinnt
» See 17 more translations for minded within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

A 2022-01-09: Für Querdenker im bewährten Sinn: ...
Q 2017-03-21: accountability-minded
A 2016-12-01: Whoever owns an extra socially-min...
A 2016-01-30: if you mean a narrow-minded, low r...
A 2015-05-21: So it's not generous, it's more li...
A 2014-07-30: Immerhin 39,000 Gbook-Hits für "cl...
A 2014-07-28: Bei closed-minded / close-minded
A 2012-06-04: Chaos-minded
Q 2012-06-04: Does anyone around here know wheth...
A 2012-01-20: Could be a disparaging term: lives...
A 2011-08-25: in a narrow/small-minded way, in a...
A 2011-01-31:
Q 2010-10-04: to make money-minded love
A 2010-06-08: open-minded, free, liberal, tolera...
A 2010-04-15:
A 2010-01-04: If 'Spartenmuseum' is used in a de...
A 2009-12-03: by using "big words" in "small-min...
A 2009-08-02: Verkehr = communication among like...
A 2009-07-17: maybe: what are you so minded to b...
A 2009-07-14: Bloody minded

» Search forum for minded
» Ask forum members for minded

Recent Searches
Similar Terms
mind-blowing orgasm
mind-blowing tits
mind-boggling statistics
mind-boggling sum
mind candy
mind control
mind doctor
• minded
minded sb./sth.
Minden Gap
mindful eating
mindful listening

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers