|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: mindern
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mindern in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: mindern

Translation 1 - 56 of 56

EnglishGerman
–
NOUN   das Mindern | -
 edit 
VERB1   mindern | minderte | gemindert
 edit 
VERB2   sich mindern | minderte sich/sich minderte | sich gemindert
 edit 
SYNO   dämpfen | einschränken ... 
to diminish
1229
mindern
to decline [diminish]
1094
mindern
to lessen
592
mindern
to reduce
386
mindern
to dilute
195
mindern
to decrease
148
mindern
to curtail
82
mindern
to depress
62
mindern
to decimate
54
mindern
to mar [beauty etc.]
53
mindern [Schönheit etc.]
to lower
41
mindern
to retrench [formal]
31
mindern
to minimize
14
mindern
to abstract
6
mindern
econ. to push sth. down [value]etw. mindern
to abate taxesmindern
to cut backmindern
to damp downmindern
to abate the rentmindern
2 Words: Verbs
to lessen anxietyAufregung mindern
to tighten the purse [idiom]Ausgaben mindern
to decompressDruck mindern
to allay inflammationEntzündung mindern
to cut sb.'s lossesjds. Verluste mindern
to curtail expensesKosten mindern
to allay griefKummer mindern
to alleviate one's sufferingLeiden mindern
to minimize risksRisiken mindern
to minimize lossSchaden mindern
to decreasesich mindern
to ease sorrowSorge mindern
to minimize lossesVerluste mindern
3 Words: Verbs
to reduce the pressureden Druck mindern
to diminish the proceedsden Ertrag mindern
to ameliorate the damageden Schaden mindern
to alleviate world hungerden Welthunger mindern
to reduce the valueden Wert mindern
to decrease the importancedie Bedeutung mindern
to alleviate the depressiondie Depression mindern
to minimize riskdie Gefahr mindern
to deceleratedie Geschwindigkeit mindern
to reduce the speeddie Geschwindigkeit mindern
to reduce costsdie Kosten mindern
to break the forcedie Kraft mindern
to reduce demanddie Nachfrage mindern
to alleviate overcrowdingdie Überbevölkerung mindern
to reduce accountabilitydie Verantwortlichkeit mindern
to scale down a debteine Schuld mindern
to debase sth.etw. an Wert mindern
to depreciateim Wert mindern
to reduce in valueim Wert mindern
to cut one's profitsseinen Gewinn mindern
4 Words: Verbs
to alleviate despair and distressVerzweiflung und Not mindern
5+ Words: Verbs
to abate the price of a goodden Preis einer Ware mindern
to debase a coineine Münze im Wert mindern
to ameliorate racial frictionsSpannungen zwischen den Rassen mindern
» See 5 more translations for mindern within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mindern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren mindern/DEEN
 
Forum
A 2016-02-17: Heißt wohl +hindern / mindern+
A 2008-10-22: ein "doppelwandiger Streukasten um Wurfgeräusche zu mindern" ????

» Search forum for mindern
» Ask forum members for mindern

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
minderjährig sein
Minderkilometer
Minderkosten
Minderleister
Minderleistung
Minderlieferung
Mindermeinung
Mindermeldung
Mindermenge
Mindermengenzuschlag
• mindern
mindernd
Minderpreis
Minderrausch
minderschwer
minderspeichernd
Minderstadt
mindert
Mindertragfähigkeit
Minderumlenkung
Minderung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement