Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: minderwertig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

minderwertig in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: minderwertig

Übersetzung 1 - 27 von 27

EnglischDeutsch
ADJ  minderwertig | minderwertiger | am minderwertigsten ... 
 edit 
SYNO   medioker | minderwertig ... 
inferior {adj}
1787
minderwertig
substandard {adj}
440
minderwertig
poor {adj} [quality]
355
minderwertig
shoddy {adj}
212
minderwertig
debased {adj}
78
minderwertig
wretched {adj}
43
minderwertig
common {adj} [of poor quality]
27
minderwertig
cheap {adj} [of inferior quality]
26
minderwertig
shoddily {adv}
16
minderwertig [gemacht]
pulpy {adj} [coll.]
12
minderwertig [Schund]
rubbishy {adj} [Br.] [coll.]
5
minderwertig
brummagem {adj} [Br.] [coll.]minderwertig
low-grade {adj}minderwertig
low-quality {adj}minderwertig
low-rent {adj} [coll.] [fig.] [esp. Am.] [low rate]minderwertig
poor-quality {adj}minderwertig
sub-standard {adj}minderwertig
of lesser value {adj} [postpos.]minderwertig
of low quality {adj} [postpos.]minderwertig
of minor value {adj} [postpos.]minderwertig
third-rate {adj}minderwertig [fig.]
2 Wörter
to cheapen sth.etw. minderwertig machen
3 Wörter
to decryfür minderwertig erklären
to lord it over sb.jdn. als minderwertig behandeln
idiom to feel (like) less of a personsich minderwertig fühlen
4 Wörter
inferior goodals minderwertig angesehene Ware {f}
5+ Wörter
poor in proportion to the priceminderwertig im Verhältnis zum Preis
» Weitere 7 Übersetzungen für minderwertig innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=minderwertig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2008-10-27: zweitrangig, bonitätsschwach, zwei...
A 2008-02-06: minderwertig / weniger wert / 'Unt...
A 2007-05-08: würde in jedem Fall eher "billig" ...

» Im Forum nach minderwertig suchen
» Im Forum nach minderwertig fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Minderungsfaktor
Minderungskorrektur
Minderungsmaßnahme
Minderungsmaßnahmen
Minderungsrecht
Minderungsschritt
Minderungsstufe
Minderungsziel
Minderverbrauch
Minderwert
• minderwertig
minderwertig fühlen
minderwertig machen
minderwertige Nahrung
minderwertige Qualität
minderwertige Ware
minderwertiger
minderwertiger Artikel
minderwertigere Sorte
Minderwertigeres
Minderwertiges

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten