Dictionary English → German: minefield

Translation 1 - 5 of 5

English

German

edit

NOUN

a minefield | minefields

–

mil. minefield [also fig.]

Minenfeld {n} [auch fig.]

attention minefield

Achtung Minenfeld

idiom to enter a (political) minefield

sich auf (politisch) gefährliches Terrain begeben

idiom to stumble into a political minefield

auf politisch gefährliches Terrain geraten

breach in the barrier minefield

Minengasse {f}

» See 1 more translations for minefield within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=minefield
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.003 sec

Forum

A 2021-05-17: +Baulast+ is a minefield. For a good trans one would have to know which Ge...
A 2020-02-16: on the moral minefield, with the moral bombshells
A 2015-06-16: Minefield
A 2015-06-16: Philosophically, equating God with nature lands you in a minefield. Apart ...
A 2015-03-12: minefield
A 2012-08-12: Fach / fachlich is a minefield
A 2012-06-14: minefield
A 2011-12-10: Yeah, it's a minefield out there. I'd be particularly careful in the USA.
A 2011-10-24: For many, the correct use of apostrophes is a minefield. http://www.apostr...
A 2011-04-09: @ Lisa, it certainly is making my head spin, yet another minefield for tra...
A 2011-01-07: Yes, minefield. I'm out of here. :-)
A 2011-01-07: Overlap? Minefield?
Q 2009-08-19: Konflikt entschärfen - clearing a minefield (in advance?)
A 2009-08-13: Minefield! http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=235149...
A 2008-04-22: Well, I suspected pitfalls - but it turns out to be a minefield.
A 2006-07-25: it's a minefield!
A 2006-02-27: minefield
A 2006-02-07: oh Christa....what a minefield....

» Search forum for minefield
» Ask forum members for minefield

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

minefield in other languages:

Dictionary English → German: minefield

Translation 1 - 5 of 5