|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: minimal
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

minimal in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: minimal

Translation 1 - 65 of 65


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

SYNO   minimal | minimum
ADJ  minimal | [selten] minimaler | am minimalsten ... 
SYNO   min. | mindestens | minimal ... 
minimum {adj} <min.>
minimal <min.>
minimal {adj}
fractional {adj}
minimal {adj}
minimal {adj}
irreducibly {adv}
minimally {adv}
minimal {adj}kleinst
minimal {adj}minim [schweiz.] [sonst veraltet] [minimal]
picayune {adj} [coll.] [very small]minimal [sehr klein]
to minimizeminimal halten
2 Words: Others
bare-bones {adj} [attr.]Minimal- [z. B. Minimalservice, Minimalbudget, Minimalausstattung usw.]
more minimal {adj}minimaler
most minimal {adj}minimalste
2 Words: Nouns
minimal amountMindestbetrag {m}
art minimal artABC-Kunst {f}
minimal chanceMinimalchance {f}
minimal chargeMindestkosten {pl}
minimal consensusMinimalkonsens {m}
insur. tech. minimal damageBagatellschaden {m}
ling. minimal definitionMinimaldefinition {f}
med. tech. minimal doseMinimaldosis {f}
minimal effectgeringste Wirkung {f}
minimal liberalismminimaler Liberalismus {m} [Entscheidungstheorie]
ling. minimal pairMinimalpaar {n}
oenol. minimal pruningMinimalschnitt {m}
minimal scoreMinimalscore {m}
minimal sizeMindestgröße {f}
minimal sizeMinimalgröße {f}
minimal solutionMinimallösung {f}
pol. minimal state [country]Minimalstaat {m}
pol. minimal statismMinarchismus {m}
math. minimal surfaceMinimalfläche {f}
med. minimal traumaBagatelltrauma {n}
FireResc med. mil. minimal treatment <MT>minimale Behandlung {f}
3 Words: Others
at minimal cost {adv}zu minimalen Kosten
with minimal effort {adv}mit minimalem Aufwand
3 Words: Verbs
to be subtly differentsich minimal unterscheiden
3 Words: Nouns
med. minimal change disease <MCD>Minimal-Change-Glomerulonephritis {f} <MCG>
med. minimal change nephritis {sg} <MCN>glomeruläre Minimalveränderungen {pl}
med. minimal infective dose <MID>minimale Infektionsdosis {f} <MID>
med. minimal inhibitory concentration <MIC>minimale Hemmkonzentration {f} <MHK>
med. minimal inhibitory concentration <MIC>minimale inhibitorische Konzentration {f} <MIK>
med. minimal invasive surgery <MIS>minimalinvasive Chirurgie {f} <MIC> [auch: minimal-invasive Chirurgie]
med. minimal invasive surgery <MIS>minimal-invasive Chirurgie {f} <MIC>
phys. minimal ionizing particles <MIPs>minimal ionisierende Teilchen {pl}
med. minimal lesions glomerulonephritis {sg} <MLG>glomeruläre Minimalveränderungen {pl}
med. tech. minimal observation periodMindestbeobachtungszeit {f}
ling. minimal pair analysisMinimalpaaranalyse {f}
med. minimal residual disease <MRD>minimale Resterkrankung {f} [auch engl. Abk.: MRD]
aviat. minimal sink speedgeringste (zulässige) Sinkgeschwindigkeit {f}
math. minimal turning pointTiefpunkt {m}
comp. econ. minimal viable product <MVP>Minimalprodukt {n}
med. minimally invasive procedure <MIP>minimal-invasives Verfahren {n} <MIV>
comp. math. minimum bounding rectangle <MBR>minimal umgebendes Rechteck {n} <MUR>
4 Words: Others
at a minimal expense {adv}bei geringsten Kosten
in minimal quantities / amounts {adv}in Kleinstmengen
4 Words: Verbs
to keep to a minimumminimal halten
4 Words: Nouns
minimal amount of moneykleinstmöglicher Geldbetrag {m}
minimal loss of substanceminimaler Substanzverlust {m}
med. minimal proliferative intercapillary glomerulonephritis <MPI-GN>minimal proliferierende interkapilläre Glomerulonephritis {f}
phys. Minimal Supersymmetric Standard Model <MSSM>minimales supersymmetrisches Standardmodell {n} <MSSM> [auch: Minimales Supersymmetrisches Standardmodell]
5+ Words: Others
The unemployment rate ticked down to 8.2 %.Die Arbeitslosenrate verringerte sich minimal auf 8,2 %.
There's precious little chance of that happening.Die Chance, dass so etwas passiert, ist wohl minimal.
5+ Words: Verbs
to have a minimal impact on sth.kaum Auswirkungen auf etw. haben
» See 7 more translations for minimal within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=minimal
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Q 2021-11-22: Minimal art
A 2015-09-25: Kann man das nicht nochmal aufmachen und minimal verändern (etwa in der Kl...
A 2014-10-17: diference minimum - minimal
A 2013-11-10: agree: kaum vorhanden - minimal
A 2013-11-10: Minimal
A 2011-02-02: Minimal changes (just a suggestion).
A 2010-10-22: minimal, aber E-Mail
A 2010-10-19: The difference is minimal
A 2010-09-29: It's a minimal to inaudible pause. In longer phrases, you change the "melo...
A 2009-04-28: some nice coupes = two-door cars with minimal backseat and small rear windows.
A 2009-01-22: minimal satin, but not durchsichtig, m.E.
A 2008-12-16: 'token' here is used as an adjective: a token compensation, and it means '...
A 2008-10-08: "minimal demand" hätte ich genommen...
A 2008-10-08: minimal standards tät ich nehmen
A 2007-12-16: Die Wiener haben übrigens ein gutes Wort für minimal bepflanzte, ungepfleg...
A 2007-12-04: minimal infrastructural complexity ... http://www.dict.cc/?s=Aufwand
A 2007-05-28: minimal sensor travel at 1 sec valve opening time
A 2007-01-11: Don't miss the minimal changes in many words
A 2006-09-20: "er hat Ahnung" ist abwertend, in einem Zeugnis hieße das, er ist nur mini...
Q 2006-08-01: Könnte man Minimalanforderung mit minimal demand übersetzen?

» Search forum for minimal
» Ask forum members for minimal

Recent Searches
Similar Terms
mini jack (plug)
mini lockdown
mini loudspeaker
• minimal
minimal amount
minimal amount of money
minimal art
minimal chance
minimal change disease
minimal change nephritis
minimal charge
minimal consensus
minimal damage
minimal definition

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers