 |
Englisch 
» Nur in dieser Sprache suchen
|
Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen
| |
| – |
 | minor {adj} | 1951 gering | |
| minor {adj} | 858 geringfügig | |
| minor {adj} | 490 klein | |
| minor {adj} | 367 nebensächlich | |
| minor {adj} | 288 unbedeutend | |
| minor {adj} | 158 unwichtig | |
| minor {adj} [under legal age] | 110 minderjährig | |
| minor {adj} | 38 untergeordnet | |
| minor {adj} [crime, offence] | 20 minderschwer | |
| minor {adj} [lesser in importance] | von geringerer Bedeutung [nachgestellt] | |
| minor {adj} [lesser in importance] | von geringerer Wichtigkeit [nachgestellt] | |
| Substantive |
| minor | 277 Minderjähriger {m} | |
| educ. minor [Am.] | 111 Nebenfach {n} | |
| mus. minor | 87 Moll {n} | |
| math. minor | 62 Minor {m} | |
| minor [female] | 8 Minderjährige {f} | |
| mus. A minor <a, Am> | a-Moll {n} <a, Am> | |
| mus. B minor <b, Bm> | h-Moll {n} <h, Hm> | |
| minor | minderjährige Person {f} | |
| 2 Wörter: Andere |
| geogr. Asia Minor {adj} | kleinasiatisch | |
| Smith Minor [Br.] [public school sl.] | [der jüngere Bruder von mehreren Smiths an der Schule] | |
| 2 Wörter: Verben |
| acad. educ. to minor in sth. | etw. im Nebenfach studieren | |
| 2 Wörter: Substantive |
| geol. (minor) rockfalls | (kleinere) Felsstürze {pl} | |
| (minor) tweak [adjustment] | (geringfügige) Korrektur {f} [Verbesserung, Justierung] | |
| mus. A flat minor | as-Moll {n} | |
| mus. A minor scale | a-Moll-Tonleiter {f} | |
| mus. A sharp minor <A♯ minor> | ais-Moll {n} <ais, Aism, A♯m> | |
| zool. Aegopinella minor [terrestrial snail in the family Oxychilidae, the glass snails] | Wärmeliebende Glanzschnecke {f} | |
| mus. ancient minor | Naturmoll {n} | |
| mus. ancient minor | reines Moll {n} | |
| geogr. Asia Minor | Anatolien {n} | |
| geogr. Asia Minor | Kleinasien {n} | |
| mus. B flat minor | b-Moll {n} | |
| mus. B sharp minor | his-Moll {n} | |
| mus. C minor <c, Cm> | c-Moll {n} <c, Cm> | |
| astron. Canis Minor | Kleiner Hund {m} [Sternbild] | |
| entom. cloaked minor [Mesoligia furuncula] [moth] | Trockenrasen-Halmeulchen {n} [Nachtfalterspezies] | |
| entom. cloaked minor [Mesoligia furuncula] [moth] | Zweifarbiges Graseulchen {n} [Nachtfalterspezies] | |
| entom. cloaked minor [Mesoligia furuncula] [moth] | Zweifarbiges Halmeulchen {n} [Nachtfalterspezies] | |
| mus. D minor <d, Dm> | d-Moll {n} <d, Dm> | |
| law delinquent minor | straffälliger Minderjähriger {m} | |
| mus. E minor <e, Em> | e-Moll {n} <e, Em> | |
| law sociol. emancipated minor [female] | mündige Minderjährige {f} | |
| law sociol. emancipated minor [male] | mündiger Minderjähriger {m} | |
| mus. F minor <f, Fm> | f-Moll {n} <f, Fm> | |
| relig. Friars Minor | Franziskaner {pl} | |
| relig. Friars Minor | Minderbrüder {pl} | |
| relig. Friars Minor | Minoriten {pl} | |
| relig. Friars Minor | Mindere Brüder {pl} | |
| mus. G minor <g, Gm> | g-Moll {n} <g, Gm> | |
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur
genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe
Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der
Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
