Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: minutes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

minutes in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: minutes

Übersetzung 1 - 50 von 130  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a minute | minutes
 edit 
VERB  to minute | minuted | minuted
minuting | minutes
 
SYNO   minutes | proceedings | transactions
minutes {pl} [summarized record]
1510
Protokoll {n} [Sitzungsprotokoll]
minutes <min.>
272
Minuten {pl} <Min., min>
minutes {pl} [summarized record]
74
Sitzungsprotokoll {n}
2 Wörter: Andere
within minutes {adv}minutenschnell
2 Wörter: Substantive
telecom. anytime minutesFreiminuten {pl} [Mobiltelefonie]
admin. council minutesRatsprotokolle {pl}
admin. hist. council minutesRatsverlässe {pl} [veraltet]
admin. hist. council minutesRatsverlasse {pl} [veraltet]
decision minutes {pl}Beschlussprotokoll {n}
med. double minutes <DM> [in oncology; small fragments of extrachromosomal DNA]Double minutes {pl} <DM> [Onkologie]
admin. EU draft minutes {pl}Protokollentwurf {m}
astron. unit light minutesLichtminuten {pl}
meeting minutesBesprechungsnotizen {pl}
memory minutes {pl}Gedächtnisprotokoll {n}
minutes' walk {sg}Gehminuten {pl}
law notarial minutes {pl}notarielle Niederschrift {f}
sports penalty minutesStrafminuten {pl}
summary minutes {pl}Ergebnisprotokoll {n}
taking minutesProtokollführung {f}
training minutes {pl}Schulungsprotokoll {n}
3 Wörter: Andere
a few minutes {adv} {noun}ein paar Minütchen {pl} [ugs.]
a few minutes {noun} {adv}ein paar Minuten {pl}
after some minutes {adv} [some minutes later]nach einigen Minuten [einige Minuten danach]
another two minutes {adv}noch zwei Minuten
every 30 minutes {adv}im 30-Minuten-Takt
every five minutes {adv}alle fünf Minuten
every five minutes {adv}im Abstand von fünf Minuten
five minutes overduefünf Minuten über der Zeit
for several minutes {adv}minutenlang
lasting several minutes {adj} [postpos.]minutenlang
ten minutes early {adv}zehn Minuten zu früh
ten minutes late {adv}zehn Minuten zu spät
3 Wörter: Verben
to adopt the minutesdas Protokoll annehmen
to keep the minutesProtokoll führen
to keep the minutesdas Protokoll führen
to read the minutes [aloud]das Protokoll verlesen
to take the minutesdas Protokoll führen
to write the minutesdas Protokoll niederschreiben
3 Wörter: Substantive
... minutes before midnight... Minuten {pl} auf Mitternacht [ugs.] [... vor ...]
a few minuteseinige Minuten {pl} Zeit
minutes {pl} (of proceedings)Sitzungsbericht {m}
minutes {pl} of meeting <MOM>Besprechungsprotokoll {n}
minutes {pl} of proceedingsSitzungsbericht {m}
minutes by carAutominuten {pl}
4 Wörter: Andere
a few minutes ago {adv}vor ein paar Minuten
after a few minutes {adv}nach einigen Minuten
after two whole minutes {adv}nach zwei geschlagenen Minuten
ahead by ten minuteszehn Minuten voraus
at ten minutes' notice {adv}bei 10 Minuten Vorwarnung
barely 10 minutes agonoch keine zehn Minuten her
» Weitere 12 Übersetzungen für minutes innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=minutes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2019-06-05: There is a parameter available (ho...
A 2019-03-06: examination minutes number
F 2017-12-15: How to check and delete 16 entries...
A 2016-09-22: Disprove God's existence in less t...
A 2016-08-08: Oder: between ten and twelve apple...
A 2016-07-27: It takes fifteen minutes from touc...
A 2016-04-05: here's an example from the minutes...
F 2015-12-08: T-minus five minutes and counting
A 2015-05-23: half one +or+ half two +or+ half t...
A 2014-09-14: Nine seconds out of 58 minutes? Wh...
A 2014-04-15: It took all of ten minutes.
F 2014-04-07: Minutes
A 2014-03-04: Protokoll = minutes?
A 2013-11-28: Yes, 35 minutes past midnight
A 2013-04-14: I ate my entire 6-inch chocolate E...
A 2013-02-13: Not sure I get it? It is a cute pi...
F 2013-01-21: Can you spare 20 minutes for Barac...
A 2012-09-20: shortly before closing time / five...
A 2012-07-28: Silka, yes, and I replied within a...
A 2012-05-21: Oops! Glad I got it right in "the ...

» Im Forum nach minutes suchen
» Im Forum nach minutes fragen

Recent Searches
Similar Terms
minute wheel
minute's
minute's silence
minute-jack
minute-long
minuted
minutely
minutely detailed
minuteman
minuteness
• minutes
minutes before midnight
minutes by car
minutes of proceedings
minutes of the meeting
minutes walking distance
minutes'
minutes' walk
minutest
minutia
minutiae

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung