|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: mistake
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mistake in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: mistake

Translation 1 - 50 of 199  >>

English German
 edit 
NOUN   a mistake | mistakes
 edit 
VERB  to mistake | mistook | mistaken ... 
 
SYNO   to misidentify | to mistake | error ... 
to mistake
1548
verwechseln
to mistake
919
missverstehen
to mistake sth. [verbally]
95
etw. missverstehen
to mistake [misunderstand]falsch verstehen
to mistake sth.etw. falsch auffassen
Nouns
mistake
2969
Fehler {m} [Irrtum, Unrichtigkeit]
mistake
577
Versehen {n}
mistake
307
Irrtum {m}
mistake
76
Verwechslung {f}
mistake
70
Fehlentscheidung {f}
mistake
55
Fehlleistung {f}
mistake
35
Missgriff {m}
mistake
23
Fehlgriff {m}
2 Words: Others
by mistake {adv}fälschlicherweise
by mistake {adv}irrtümlich
by mistake {adv}irrtümlicherweise
by mistake {adv}unabsichtlich [versehentlich]
by mistake {adv}versehentlich
by mistake {adv}aus Versehen
by mistake {adv}durch ein Versehen
by mistake {adv}durch einen Fehler
My mistake.Mein Fehler.
2 Words: Verbs
to mistake sb.'s meaningjdn. missverstehen
to mistake sb./sth. for sb./sth.jdn./etw. für jdn./etw. halten [verwechseln]
to mistake sb./sth. for sb./sth.jdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln
to mistake sth. for sth.etw. fälschlicherweise für etw. halten
2 Words: Nouns
educ. (full) mistake [assessment in school etc.](voller) Fehler {m} [Wertung in der Schule etc.]
absurd mistakeabsurder Fehler {m}
adding mistakeAddierfehler {m}
apparent mistakeoffensichtlicher Fehler {m}
bad mistakegrober Fehler {m}
bad mistakeschlimmer Fehler {m}
bad mistakeschwerer Fehler {m}
basic mistakeGrundfehler {m}
beginner's mistakeAnfängerfehler {m}
big mistakegroßer Fehler {m}
math. calculation mistakeRechenfehler {m}
capital mistake [fig.]kapitaler Fehler {m} [ugs.]
careless mistakeFlüchtigkeitsfehler {m}
careless mistakeLeichtsinnsfehler {m}
philos. categorical mistakeKategorienfehler {m}
philos. category mistakeKategorienfehler {m}
childish mistakekindischer Fehler {m}
clerical mistakeSchreibfehler {m} [bes. bei Dokumenten, im Geschäftsleben]
common mistakegeläufiger Fehler {m}
common mistakehäufiger Fehler {m}
conspicuous mistakeeindeutiger Fehler {m}
costly mistakekostspieliger Fehler {m}
costly mistaketeurer Fehler {m}
driving mistakeFahrfehler {m}
» See 42 more translations for mistake within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mistake
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2023-05-02: Sorry for the thumb down ... just a fat finger mistake
A 2023-03-16: That’s my mistake, but there’s even more results if you search with good.
A 2020-12-01: thanks to everyone! It is a very common German sentence structure and ther...
A 2020-08-02: to increase help straighten out my mistake
A 2019-04-24: Not your question, but spotted a mistake:
A 2019-03-12: It was obviously a typo or other mistake.
Q 2018-08-03: Just a mistake or something else?
A 2018-03-03: +desert+ for +dessert:+ either a common mistake in English or a typo #887844
Q 2017-12-15: Is here a mistake?
A 2017-08-21: sorry... my mistake. I need this in German. CAn you please help?
A 2017-07-27: Soory there is a mistake in my first question
Q 2017-03-03: Possibly a mistake in the entry "den Rekord aufstellen"
A 2017-02-20: Sorry, my mistake. Lending half an eye wasn't good enough. --- The pluper...
A 2016-12-16: Deletion, it seems, would not be a mistake
A 2016-11-18: My mistake, thanks!
Q 2016-09-10: (was a mistake; can't figure out how to delete this)
A 2016-07-05: My mistake, thanks.
A 2016-05-06: My mistake, thanks.
A 2016-04-21: Yes, I saw that mistake, and there are a couple of others.
A 2016-03-31: "zurückdringe" IF 1 typing mistake AND IF Frankonian Origin THEN (c): = "z...

» Search forum for mistake
» Ask forum members for mistake

Recent Searches
Similar Terms
missus
Miss Waldron's red colobus
Miss Wickham's Betrothal
Miss Willmott's ghost
Miss World entrant
missy
mist
mistagged
mistakable
mistakably
• mistake
mistake apples for oranges
mistake in defence
mistake in documentation
mistake in law
mistake in name
mistake in one's logic
mistake in one's reasoning
mistake in planning
mistake in the utterance
mistake in writing

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement