Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mit Murmeln spielen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit Murmeln spielen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mit Murmeln spielen

Übersetzung 1 - 50 von 10549  >>

EnglischDeutsch
games to play marblesmit Murmeln spielen
Teilweise Übereinstimmung
to toy withspielen mit
to play with sb.mit jdm. spielen
mus. to flutter-tonguemit Flatterzunge spielen
to make punsmit Worten spielen
to play on wordsmit Worten spielen
to punmit Worten spielen
to kick (some) ideas around [coll.] [idiom]mit Ideen spielen [Redewendung]
to sport with sb.'s feelingsmit jds. Gefühlen spielen
to toy with one's foodmit dem Essen spielen
to fiddle around with one's ballpointmit dem Kugelschreiber spielen
mus. to soft-pedalmit dem Pianopedal spielen
to dally with dangermit der Gefahr spielen
to dally with temptationmit der Versuchung spielen
to play with an ideamit einem Gedanken spielen
to dandlemit einem Kind spielen
to dally with an ideamit einer Idee spielen
to play for high stakesmit hohem Einsatz spielen
sports to play doubles (with sb.) [esp. tennis](mit jdm. im) Doppel spielen
idiom to play with fire [fig.]mit dem Feuer spielen [fig.]
to aim at sth.mit etw. in Gedanken spielen
to have designs on sth.mit etw. in Gedanken spielen
to deal in an underhanded mannermit verdeckten Karten spielen [Idiom]
to deceivemit falschen Karten spielen [fig.] [Redewendung]
You're playing with fire!Da spielen Sie mit dem Feuer!
I won't be toyed with!Ich lasse nicht mit mir spielen!
idiom in the interest of full disclosureum mit offenen Karten zu spielen
sports to handle (the ball) [football]den Ball mit der Hand spielen
idiom to gamble with one's (own) lifemit dem (eigenen) Leben (Hasard) spielen
to be dodging the policemit der Polizei Versteck spielen [ugs.]
sports to foulmit Haken und Ösen spielen [ugs.]
idiom to play (a game of) cat and mouse with sb.mit jdm. Katz und Maus spielen
idiom to play a cat-and-mouse game with sb.mit jdm. Katz und Maus spielen
film to share the screen with sb.mit jdm. zusammen spielen [Schauspieler; in Film]
idiom to dice with deathmit seinem Leben spielen [aufs Spiel setzen]
to be thinking about doing sth.mit dem Gedanken spielen, etw. zu tun
idiom to entertain the idea of doing sth.mit dem Gedanken spielen, etw. zu tun
idiom to toy with the idea of doing sth.mit dem Gedanken spielen, etw. zu tun
to toy with the notion of doing sth.mit dem Gedanken spielen, etw. zu tun
to flirt with the idea of doing sth.mit dem Gedanken spielen, etw. zu tun [Redewendung]
to fiddle about (with)spielen (mit) [i. S. v.: sich zu schaffen machen, herumfummeln]
to fiddle around (with)spielen (mit) [i. S. v.: sich zu schaffen machen, herumfummeln]
to hummurmeln
to mumblemurmeln
to murmurmurmeln
to muttermurmeln
to patter [mutter, babble]murmeln
to purl [poet.]murmeln
babbleMurmeln {n}
babblingMurmeln {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mit+Murmeln+spielen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.124 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach mit Murmeln spielen suchen
» Im Forum nach mit Murmeln spielen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
mit Mitteln versehen
mit mittlerem Körper
mit Monogramm versehen
mit Monogramm versehend
mit Moos bedecken
mit Moos bewachsen
mit Mord davonkommen
mit Mosaik verziert
mit Motorantrieb
mit Mumps im Bett liegen
• mit Murmeln spielen
mit Musik unterlegen
mit Musik unterlegt
mit Musik untermalen
mit Muskeln
mit Muskeln bepackt
Mit Mutter kontern.
mit Muße
mit Muße tun
mit Mängeln
mit Mängeln behaftet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung