Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mit einem Mal
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit einem Mal in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mit einem Mal

Übersetzung 1 - 50 von 12149  >>

EnglischDeutsch
SYNO   abrupt | auf einmal | augenblicklich ... 
all of a sudden {adv}mit einem Mal
suddenly {adv}mit einem Mal
at / in one go {adv} [coll.] [chiefly Br.] [idiom] [in one attempt]mit einem Mal [auf Anhieb]
Suchbegriffe enthalten
games to whipsaw sb. [Am.] [as in faro]jdn. mit einem Mal doppelt schlagen [Pharaospiel]
Teilweise Übereinstimmung
RadioTV F Once and AgainNoch mal mit Gefühl
to have a word with sb.(mal) kurz mit jdm. sprechen
comics mus. F The Bare Necessities [The Jungle Book] [Disney]Probiers mal mit Gemütlichkeit [Das Dschungelbuch]
idiom I wouldn't touch it with a ten-foot pole. [Am.]Das würde ich nicht mal mit der Kneifzange anfassen.
med. pigeon-toed {adj} [attr.]mit (einem) Sichelfuß
at a premium {adv}mit einem Aufpreis
(her / his) eyes a-twinkle {adv}mit einem Augenzwinkern
with a twinkle in one's eye {adv}mit einem Augenzwinkern
with a wink {adv}mit einem Augenzwinkern
with a scratch of the pen {adv}mit einem Federstrich
with a large force {adv}mit einem Großaufgebot
at one bite {adv}mit einem Happs
at the touch of a button {adv}mit einem Knopfdruck
with a shake of the head {adv}mit einem Kopfschütteln
all at once {adv}mit einem Male
all of a sudden {adv}mit einem Male
comm. at a discount {adv}mit einem Nachlass
fin. stocks below parmit einem Nachlass
at one go {adv}mit einem Ruck
with a start {adv}mit einem Ruck
idiom at a blow {adv}mit einem Schlag
at a slap {adv}mit einem Schlag
at one blow {adv}mit einem Schlag
at one gulp {adv}mit einem Schluck
with a chuckle {adv}mit einem Schmunzeln
beaked {adj}mit einem Schnabel
at one push {adv}mit einem Schub
in one scoopmit einem Schub
with a shrug {adv}mit einem Schulterzucken
with a wag of its tail {adv}mit einem Schwanzwedeln
idiom at a bound {adv}mit einem Sprung
at one bound {adv}mit einem Sprung
at one dash {adv}mit einem Sprung
with a dart {adv}mit einem Sprung
at a swoop {adv}mit einem Stoß
at a single blow {adv}mit einem Streich
med. hydrocephalic {adj}mit einem Wasserkopf
in a nutshell {adv} [idiom]mit einem Wort
idiom in sum [fig.]mit einem Wort
In a word: ... {adv}Mit einem Wort: ...
idiom To put it in a nutshell, ...Mit einem Wort: ...
at one haul {adv}mit einem Zug
at breath-taking speed {adv}mit einem Affenzahn [ugs.]
hell bent for leather {adv}mit einem Affenzahn [ugs.]
whiskered {adj}mit einem Backenbart [nachgestellt]
archi. belfried {adj}mit einem Glockenturm [nachgestellt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mit+einem+Mal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.204 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach mit einem Mal suchen
» Im Forum nach mit einem Mal fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
mit einem Kern versehen
mit einem Kilt bekleidet
mit einem Kind spielen
mit einem Kinnbart
mit einem Kloß im Hals
mit einem Klumpfuß
mit einem Knopfdruck
mit einem Kopfschütteln
mit einem Krach losgehen
mit einem Lied beginnen
• mit einem Mal
mit einem Male
mit einem Mann weniger
mit einem Mehr an
mit einem Mondgesicht
mit einem Mädchen gehen
mit einem Nachlass
mit einem Orden dekoriert
mit einem Pappeeinband
mit einem Pappeinband
mit einem Partner tanzen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung