Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mit jdm herummachen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit jdm herummachen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mit jdm herummachen

Übersetzung 1 - 50 von 16113  >>

EnglischDeutsch
to mess about with sb.mit jdm. herummachen [ugs.]
to monkey about / around with sb. [play sexually]mit jdm. herummachen [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
to fuss about sb.an jdm. herummachen [ugs.]
to fiddle with sth.an etw.Dat. herummachen [ugs.]
to mess about with sth.an etw.Dat. herummachen [ugs.]
to bring sb. trouble with sb./sth.jdm. mit jdm./etw. Ärger einbringen
patient with sb.geduldig mit jdm.
on friendly terms with sb.mit jdm. befreundet
dissatisfied with sb.mit jdm. unzufrieden
at home with sb.mit jdm. vertraut
related to sb. {adj} [postpos.]mit jdm. verwandt
related with sb.mit jdm. verwandt
to keep pace (with sb.)(mit jdm.) mithalten
to keep up (with sb.)(mit jdm.) mithalten
to banter (with sb.)(mit jdm.) schäkern
to shack up (with sb.) [coll.](mit jdm.) zusammenziehen
idiom to bear sb. a grudge(mit) jdm. grollen
to balance accounts with sb.mit jdm. abrechnen
to reckon with sb.mit jdm. abrechnen
idiom to settle up with sb.mit jdm. abrechnen
to clash with sb.mit jdm. aneinandergeraten
to have a brush with sb.mit jdm. aneinandergeraten
to quarrel with sb.mit jdm. aneinandergeraten
to take sb. out [on a date]mit jdm. ausgehen
to get along with sb.mit jdm. auskommen
to get on with sb.mit jdm. auskommen
to confer with sb.mit jdm. beraten
to consult with sb.mit jdm. beraten
to consult with sb.mit jdm. beratschlagen
to have a fight with sb.mit jdm. boxen
to run away with sb.mit jdm. davonlaufen
to run off with sb.mit jdm. davonlaufen
to eat dinner with sb.mit jdm. essen
to be flirtatious with sb.mit jdm. flirten
to coquet with sb.mit jdm. flirten
to dally with sb.mit jdm. flirten
to empathize with sb.mit jdm. fühlen
to come along with sb.mit jdm. gehen
sports to draw level with sb.mit jdm. gleichziehen
comm. to deal with sb.mit jdm. handeln
to battle with sb.mit jdm. kämpfen
to combat with sb.mit jdm. kämpfen
to struggle with sb.mit jdm. kämpfen
to wrestle with sb.mit jdm. kämpfen
to correspond with sb.mit jdm. korrespondieren
to live with sb.mit jdm. leben
sports to root for sb.mit jdm. mitfiebern
to share the thrill with sb.mit jdm. mitfiebern
to fly with sb.mit jdm. mitfliegen
to feel sympathetic to sb.mit jdm. mitfühlen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mit+jdm+herummachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.175 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach mit jdm herummachen suchen
» Im Forum nach mit jdm herummachen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
mit Injurien belegen
mit ins Boot holen
mit ins Grab nehmen
mit Inschrift versehen
mit insgesamt 32
mit Interessenten
mit Iris-Heterochromie
mit Ischias verbunden
mit Ja antworten
mit Jahren
mit Japanlack überziehen
mit jdm. abgeben
mit jdm. abhandeln
mit jdm. abklären
mit jdm. ablösen
mit jdm. abrechnen
mit jdm. absprechen
mit jdm. abstimmen
mit jdm. anbandeln
mit jdm. anbinden
mit jdm. anbändeln

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung