Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mit+Volldampf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit+Volldampf in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mit Volldampf

Übersetzung 1 - 50 von 9973  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

SYNO   auf Hochtouren [ugs.] ... 
(at) full tilt {adv}mit Volldampf voraus
Teilweise Übereinstimmung
full steamVolldampf {m}
at full steam {adv}unter Volldampf
idiom naut. full steam aheadVolldampf voraus
quote Full steam ahead! [German Emperor Wilhelm II]Volldampf voraus! [Kaiser Wilhelm II.]
cum {prep} [usually used in combination]mit
featuring {prep} [having as a feature]mit
having {prep}mit
involving {prep}mit
withal {prep} [postpos.] [archaic]mit
with {prep} <w/>mit [+Dat.] <m.>
also {adv}mit [auch, ebenfalls]
including {prep}mit [einschließlich]
at {prep} [at the age of]mit [im Alter von]
as well {adv}mit [mit dabei, mit dazu]
co- {prefix}mit-
Wednesday <Wed., We.>Mittwoch {m} <Mi., Mit., Mittw.>
tech. ... with quick connect... mit Schnellverbindung
dusted (with sth.) {adj} {past-p}(mit etw.Dat.) bepudert
gastr. [meat] on the bone {adj}[Fleisch] mit Knochen
square withabgeglichen mit
flush withabschließend mit
cloth. attired in {adj}angetan mit [veraltet] [geh.] [bekleidet]
driven onangetrieben mit
concluding withaufhörend mit
square withausgeglichen mit
equipped withausgerüstet mit
powered byausgerüstet mit
armed withausgestattet mit
endued withausgestattet mit
fitted withausgestattet mit
stocked withausgestattet mit
identical in construction (to) {adj} [pred.]baugleich (mit)
tech. equivalent to {adj}baugleich mit
occupied with [busy with]befasst mit
concerned with sth. {adj} {past-p} [postpos.]befasst mit etw.Dat. [nachgestellt] [beschäftigt mit etw.]
laden (with) {adj}befrachtet (mit)
endowed (with) {adj} {past-p}begabt (mit)
beginning with {adj}beginnend mit
festooned with {adj} {past-p}behangen mit
acquainted withbekannt mit
laden withbeladen mit
burdened withbelastet mit
saddled with sth. {past-p} [bill, responsibility]belastet mit etw.Dat. [Rechnung, Verantwortung]
annoyed withbelästigt mit
marked (with) {adj} {past-p}beschriftet (mit)
weighted down withbeschwert mit
riddled withbespickt mit
dashed withbespritzt mit
mil. armed withbestückt mit
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mit%2BVolldampf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.172 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach mit+Volldampf suchen
» Im Forum nach mit+Volldampf fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
mit vielen Dingen handeln
mit vielen Einwohnern
mit vielen Funktionen
mit vielen Gräten
mit vielen Stockwerken
mit vielen Windungen
mit vier Zacken
mit vier Zehen
mit Vokuhilafrisur
mit Volants besetzen
mit Volants besetzt
mit Volldampf voraus
mit vollem Einsatz
mit vollem Erfolg
mit vollem Körper
mit vollem Magen
mit vollem Mund sprechen
mit vollem Schub
mit vollen Lippen
mit vollen Segeln
mit voller Absicht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten