| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

mit Blut vollgesogen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: mit Blut vollgesogen

Übersetzung 1 - 50 von 10884 >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

sich (mit Blut) vollsaugen | sog sich (mit Blut) voll/saugte sich (mit Blut) voll// sich (mit Blut) vollsog/sich (mit Blut) vollsaugte | sich (mit Blut) vollgesogen/sich (mit Blut) vollgesaugt

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

bloodshot {adj}

mit Blut unterlaufen

saturated {adj} {past-p}

vollgesogen

to supply with blood

mit Blut versorgen

to ensanguine sth. [literary]

etw. mit Blut beflecken

to bloody the streets

die Straßen mit Blut besudeln

matted with blood / mud {adj} [postpos.]

mit Blut / Schlamm verkrustet

entom. to suck oneself full (with blood)

sich (mit Blut) vollsaugen

entom. bloated with blood {adj} {past-p} [postpos.]

vollgesogen [mit Blut]

entom. full of blood {adj} [postpos.]

vollgesogen [mit Blut]

to gild sb./sth. [archaic] [to smear with blood]

jdn./etw. mit Blut beschmieren

over the limit {adv} [drink-drive limit]

mit zu viel Alkohol im Blut

quote The tree of liberty must be refreshed from time to time with the blood of patriots and tyrants. [Thomas Jefferson]

Der Baum der Freiheit muss ab und zu mit dem Blut von Patrioten und Tyrannen getränkt werden.

anat. blood

Blut {n}

med. haemal {adj} [Br.]

Blut-

med. hemal {adj} [Am.]

Blut-

Ruhig Blut!

styptic {adj}

Blut stillend

med. to staunch

Blut stillen

lifeblood [literary]

Blut {n}

med. to cup

Blut absaugen [schröpfen]

med. to donate blood

Blut spenden

Blut abnehmen

med. to give blood

Blut spenden

med. to lose blood

Blut verlieren

Blut vergießen

Blut lecken

Blut schmecken

med. to transfuse blood

Blut übertragen

tierisches Blut {n}

med. anticoagulated blood

antikoaguliertes Blut {n}

idiom bad blood

böses Blut {n}

königliches Blut {n}

coagulated blood

geronnenes Blut {n}

kaltes Blut {n}

med. MedTech. contaminated blood

verseuchtes Blut {n}

biol. deoxygenated blood

desoxigeniertes Blut {n}

biol. deoxygenated blood

desoxygeniertes Blut {n}

menschliches Blut {n}

idiom ill feeling

böses Blut {n}

med. infected blood

infiziertes Blut {n}

med. occult blood

okkultes Blut {n}

biol. oxygenated blood

oxigeniertes Blut {n}

biol. oxygenated blood

oxygeniertes Blut {n}

squirting blood

spritzendes Blut {n}

med. venous blood

venöses Blut {n}

med. to bleed sb.

jdm. Blut absaugen

hunting to blood [hounds]

an Blut gewöhnen

gore [shed blood]

(geronnenes) Blut {n}

med. haematology [Br.]

Lehre {f} vom Blut

med. hematology [Am.]

Lehre {f} vom Blut

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mit+Blut+vollgesogen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.102 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung