Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mit Freude
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit Freude in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mit Freude

Übersetzung 1 - 50 von 10081  >>

EnglischDeutsch
SYNO   gern | gerne | mit Freude ... 
SIEHE AUCH  mitfreude
gladly {adv}mit Freude
with zest {adv}mit voller Freude [veraltend] [voller Freude]
to receive sth. with delightetw.Akk. mit Freude aufnehmen [z. B. Nachricht]
to accept gladlymit Freude entgegennehmen
to accept with pleasuremit Freude entgegennehmen
to rejoice in doing sth.etw. mit großer Freude tun
to dash joy with painFreude mit einem Schuss Schmerz mischen
to rejoice sb. by doing sth. [rare]jdm. eine Freude mit etw.Dat. machen
Teilweise Übereinstimmung
(good) cheerFreude {f}
blithenessFreude {f}
delightFreude {f}
elationFreude {f}
enjoymentFreude {f}
funFreude {f}
funniesFreude {f}
gladnessFreude {f}
gleeFreude {f}
gratificationFreude {f}
joiceFreude {f}
joyFreude {f}
joyousnessFreude {f}
lit. mirth [poet.]Freude {f}
pleasureFreude {f}
rejoicingFreude {f}
zest [enthusiasm]Freude {f} [Begeisterung]
bringing joyFreude bringend
beaming {adj}voll Freude
joyful {adj}voll Freude
What a joy!Welche Freude!
What a pleasure!Welche Freude!
to the delight ofzur Freude [+Gen.]
to radiate joyFreude ausstrahlen
to bring joyFreude bringen
to delightFreude finden
to afford pleasureFreude gewähren
to be happyFreude haben
to give pleasureFreude machen
to bring joyFreude schenken
to bring joy to sb.jdm. Freude bereiten
to give sb. pleasurejdm. Freude bereiten
to bring happiness to sb.jdm. Freude bringen
idiom to make sb.'s dayjdm. Freude machen
joyfulness(überschwängliche) Freude {f}
any joyalle Freude {f}
an extremity of joyäußerste Freude {f}
perverse delightdiebische Freude {f}
joy (at)Freude {f} (über)
boundless joygrenzenlose Freude {f}
great pleasuregroße Freude {f}
intense joygroße Freude {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mit+Freude
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.129 Sek.

 
Forum
A 2013-02-22: nur hat das engliche Wort nicht un...
A 2011-05-20: so wie "mit Freude"
A 2009-10-09: Ah, danke. Viel schöner. Dann geht...
A 2009-07-10: Ich würde es verstehen als: Mit Fr...
A 2008-02-10: Danke, Bacca. Das höre ich mit Freuden.

» Im Forum nach mit Freude suchen
» Im Forum nach mit Freude fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
mit Fox-Ton
mit Fragen bombardieren
mit Fragen löchern
mit Fragen quälen
mit Fragen zusetzen
mit Fransen besetzen
mit Fransen besetzt
mit freiem Auge
mit freiem Oberkörper
mit Freimut sprechen
• mit Freude
mit Freude aufnehmen
mit Freude entgegennehmen
mit Freuden
mit Freunden treffen
Mit freundlichem Gruß
Mit freundlichen Grüßen
mit freundlicher Aufnahme
mit frischen Kräften
mit Fruchtgeschmack
mit Fug und Recht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten