Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mit Nachdruck
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit Nachdruck in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mit Nachdruck

Übersetzung 1 - 50 von 10169  >>

EnglischDeutsch
SYNO   akzentuiert | ausdrücklich ... 
emphatically {adv}mit Nachdruck
insistently {adv}mit Nachdruck
emphatic {adj}mit Nachdruck [nachgestellt]
Suchbegriffe enthalten
with (a) particular emphasis {adv}mit besonderem Nachdruck
with (a) special emphasis {adv}mit besonderem Nachdruck
to assert forcefullymit Nachdruck behaupten
to complain most vehemently / stronglymit allem Nachdruck reklamieren
to push a claimeinen Anspruch mit Nachdruck durchsetzen
to press one's claimseine Forderung mit Nachdruck vertreten
Teilweise Übereinstimmung
emphasisNachdruck {m}
print reprintNachdruck {m}
print reproductionNachdruck {m}
vigor [Am.]Nachdruck {m} [Tatkraft]
vigour [Br.]Nachdruck {m} [Tatkraft]
law print publ. Reprinting prohibited.Nachdruck verboten.
to enforceNachdruck geben
print reprintingNachdruck {m} [das Nachdrucken]
stress [emphasis]Nachdruck {m} [starke Betonung]
print restrike printNachdruck {m} [von Originaldrucken]
libr. publ. pocket reprintNachdruck {m} im Taschenbuchformat
to give emphasis to sth.etw.Dat. Nachdruck verleihen
idiom to lend weight to sth.etw.Dat. Nachdruck verleihen
law print publ. Reproduction and reprinting prohibited.Reproduktion und Nachdruck verboten.
to enforce an argumenteinem Argument Nachdruck verleihen
to reinforce an argumenteinem Argument Nachdruck verleihen
to emphasize sth.auf etw.Akk. Nachdruck legen
cum {prep} [usually used in combination]mit
featuring {prep} [having as a feature]mit
having {prep}mit
involving {prep}mit
withal {prep} [postpos.] [archaic]mit
co- {prefix}mit-
including {prep}mit [einschließlich]
tech. ... with quick connect... mit Schnellverbindung
square withabgeglichen mit
flush withabschließend mit
driven onangetrieben mit
concluding withaufhörend mit
square withausgeglichen mit
equipped withausgerüstet mit
powered byausgerüstet mit
armed withausgestattet mit
endued withausgestattet mit
fitted withausgestattet mit
stocked withausgestattet mit
identical in construction (to) {adj} [pred.]baugleich (mit)
tech. equivalent to {adj}baugleich mit
occupied with [busy with]befasst mit
laden (with) {adj}befrachtet (mit)
endowed (with) {adj} {past-p}begabt (mit)
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mit+Nachdruck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.132 Sek.

 
Forum
A 2016-06-29: hier: mit Nachdruck, mit sichtbare...
A 2013-08-14: nein, "to push somebody to somethi...
A 2011-04-27: Hieße +mit Nachdruck abnehmen+ - -...
A 2010-03-14: mit Nachdruck überzeugen/überreden
F 2006-12-08: mit Nachdruck

» Im Forum nach mit Nachdruck suchen
» Im Forum nach mit Nachdruck fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
mit Muße tun
mit Mängeln
mit Mängeln behaftet
mit Mörtel ausgegossen
mit Mörtel ausgießen
mit Mühe
mit Mühe absolvieren
mit Mühe und Not
mit Mühlsteinen gemahlen
mit nach Hause nehmen
• mit Nachdruck
mit Nachdruck behaupten
mit Nachsicht
mit Nachsicht aller Taxen
mit nacktem Hintern
mit nacktem Oberkörper
mit nackten Beinen
mit Nadelstreifen
mit Nahrung versorgen
mit Namen ansprechen
mit Namen kennen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung